Capítulo 127

Donau se negó a informar a Pollyanna. El permaneció en silencio.

—Donau, dime qué pasó. ¿Te gustaría que te pateara un par de veces para refrescar tu memoria?

—No tengo nada que informar.

Donau no parecía arrepentido. No estaba diciendo que lo lamentara; le estaba diciendo que no había nada que decirle. Pollyanna se sintió frustrada. ¿Qué le pasaba? ¿Por qué no le diría lo que pasó?

—Donau, ¿por qué lo hiciste?

Pero él siguió sin hablar.

—Estoy agradecida de que te enfadaras en mi nombre, pero la forma en que manejaste la situación fue incorrecta. Sabes actuar como un caballero, ¿verdad? ¿Por qué no le arrojaste el guante?

—Me enfadé mucho.

—No es que esa fuera la primera vez que me insultan

—¡¿Por qué crees que está bien que te hayas acostumbrado a que te insulten?! —Donau le gritó, enfadado. Los ojos de Pollyanna se abrieron con sorpresa cuando Donau continuó—. ¿Disfrutas que te insulten? ¿Es así? Vaya, eso debe ser genial, ¿eh? ¿Estás orgullosa de ti misma, eh? ¿Te gusta que la gente hable mal de ti?

—Donau, ya sabes cómo es la gente. Chismorrear es una parte normal de nuestras vidas. La gente incluso cotillea sobre su alteza a veces. Después de convertirme en el jefe de la guardia real, he estado dando ejemplos de algunas personas que hacen comentarios inapropiados sobre mí, así que las cosas han ido bien. Tú lo sabes.

—¿Pero por qué la gente debería insultarte? ¿¡Por qué otros hombres hablarían así de ti!?

Donau siguió gritando y Pollyanna quedó impresionada. Sabía que no había comido mucho durante los últimos días, pero parecía tan fuerte y enérgico como siempre. ¡Qué maravilloso debía ser tan joven!

De repente, Donau agarró las manos de Pollyanna y gritó:

—¡Por favor, cásate conmigo!

Los otros soldados que esperaban afuera tosieron ruidosamente cuando escucharon la propuesta de Donau, sin embargo, los ignoró y continuó:

—¡No tienes que tratarme con respeto, ni siquiera en casa! ¡Te trataré como mi superior incluso después del trabajo! Puedes seguir siendo un caballero todo el tiempo que quieras, ¡y nunca haré un escándalo por que seas mi jefa! No me importa si no tengo hijos y puedo cambiar mi apellido... ¡Gyaa!

—¡Maldito bastardo! ¡¿De qué diablos estás hablando?! ¿Has perdido la cabeza?

Pollyanna le dio un puñetazo en la coronilla. Donau cayó al suelo y rodó de dolor. Mirándolo, Pollyanna ordenó al guardia cercano:

—¡Tú ahí! ¡Lleva a este idiota de vuelta a la cárcel!

Cuando el guardia trató de llevarse a Donau lejos, Donau se acercó para agarrar las manos de Pollyanna nuevamente y protestó:

—¡Pero no es una mala oferta para ti!

—¡Ah! ¡Como si Sir Baufallo permitiera algo así!

—¡Voy a convencer a mi padre!

—¡Estás planeando casarte con una dama de muy buena familia, así que de qué estás hablando!

—No me gusta esa dama, ¡así que no importa!

—Entonces, ¿qué hay de mí? ¿Me estás diciendo que te gusto?

—¿Eh?

El rostro de Donau se quedó en blanco. El hecho de que no pudiera responder a su pregunta la hacía aún más ofensiva. Ella entendía por qué a los hombres les gustaba hablar de mujeres, pero no podía entender por qué Donau le proponía matrimonio, especialmente cuando él sabía sin duda alguna que algo así dañaría su relación con Sir Baufallo.

Pollyanna volvió a ordenarles:

—¡Llevenselo! —Antes de que se llevaran a Donau, Pollyanna anunció—: Por burlarte de tu superior, lo sentencio a una semana en la celda de la cárcel subterránea.

Luego Pollyanna llamó al siguiente soldado, quien apareció con ojos curiosos. Antes de que pudiera hacerle alguna pregunta, el soldado preguntó emocionado:

—¿De qué familia estaba hablando? ¡Con la que se va a casar Sir Donau!

Pollyanna se golpeó el pecho con frustración.

—Quizás debería retirarme y volver a casa.

—¡No, sir Pollyanna! ¡No puedes! ¡Lo siento! ¡No volveré a preguntar!

Pollyanna sintió de repente un gran dolor de cabeza. ¿Esta pesadilla terminaría alguna vez?

La historia de la propuesta de Sir Donau se extendió como un reguero de pólvora. Los guardias y los otros caballeros que estaban presentes se lo contaron a sus amigos, quienes se lo contaron a sus familias. La mayoría pensaba en Donau como un joven amable y reflexivo que quería ayudar a su superior, Pollyanna.

La gente lo elogió por intentar rescatar a la fea solterona. ¡Qué verdadero caballero era!

La impactante historia llegó incluso al emperador. Cuando Lucius se enteró, exclamó:

—¡¿Qué?! ¿Sir Donau le propuso matrimonio a Sir Pol?

Sir Ainno, que estaba a su lado, susurró:

—Su alteza, contrólate. No muestres ningún enojo. Hay otras personas aquí.

El emperador estaba a punto de irrumpir por la puerta, pero Sir Ainno pudo calmarlo.

«Supongo que todavía le gusta ella.»

Este era un problema. Sir Ainno miró a Lucius I, que tenía la expresión más triste que un hombre podría tener. Sir Ainno pensó que las cosas mejorarían con el tiempo, pero aparentemente, los sentimientos del emperador se han profundizado.

Sir Ainno ordenó a todos los criados que se fueran. La expresión del emperador aún parecía molesta. Sir Ainno nunca había visto a Lucius I tan disgustado. El emperador le dijo antes que renunció a Pollyanna, pero Sir Ainno se dio cuenta de que este no era el caso. De hecho, parecía que Pollyanna se estaba convirtiendo poco a poco en la mayor parte de sus pensamientos diarios.

Sir Ainno incluso vio al emperador murmurar para sí mismo sobre ser golpeado contra una pared. Sonrió como si estuviera recordando algo y luego, le dijo a Sir Ainno que si se enamoraba de alguien, debería golpearla contra la pared.

«¿De qué diablos está hablando? ¿Por qué golpearía a una mujer contra la pared si me gusta?»

¿Por qué de hecho? ¿No debería proponerle matrimonio a una mujer que ama, en lugar de golpearla contra la pared?

Sir Ainno no podía entender al emperador.

Lucius I continuó murmurando:

—Pol... Pol se va a casar...

Sir Ainno negó con la cabeza.

«Esto es muy malo…»

El emperador todavía parecía tan devastado, por lo que Sir Ainno insistió.

—Su alteza. Necesita leer el resto del informe. Sir Pollyanna rechazó a Sir Donau e incluso lo envió a la cárcel durante una semana.

De repente, el emperador sonrió ampliamente. Se veía tan feliz y su sonrisa se veía tan hermosa. Sir Ainno preguntó molesto:

—Pensé que habías dicho que le deseabas felicidad.

—¡Por supuesto que sí!

Pero la sonrisa del emperador se hizo más amplia cuando se enteró de que Pollyanna no se iba a casar. Sir Ainno volvió a sacudir la cabeza y le llevó un espejo al emperador y le informó:

—Su alteza, solías ser tan bueno ocultando sus emociones. Pero mírate ahora...

Lucius I se miró en el espejo y vio la sonrisa loca en su rostro.

«Esto está mal…»

Un emperador necesitaba poder controlar sus sentimientos. Respiró hondo y puso cara en blanco. Sir Ainno finalmente quitó el espejo y preguntó:

—¿Estás tranquilo ahora?

—Aún no.

—Bueno, debes darte cuenta de que el punto principal del informe no es cómo Pollyanna recibió una propuesta de matrimonio.

—Sí, lo sé.

El principal problema que el informe intentaba transmitir era el hecho de que toda la unidad de la guardia real estaba encarcelada por orden de Sir Pollyanna. Las familias de los guardias, la mayoría de ellos nobles muy prominentes, protestaban airadamente. Incluso iniciaron una petición pidiendo que se destituyera a Pollyanna de su cargo.

Lucius I se había negado a ver a estos nobles en persona, alegando que estaba demasiado ocupado, pero eventualmente, tendría que escucharlos. El emperador fulminó con la mirada el informe. Cuando escuchó por primera vez sobre la pelea grupal, dejó que Pollyanna se encargara de la situación. Él también iba a hacer lo mismo esta vez, confiaba y creía en Pollyanna.

Lo que lo distrajo fue la propuesta de Donau.

—No puedo creer que esto me moleste tanto.

A Pollyanna la molestaban constantemente las personas que creían que debería estar casada. Esto significaba que si se casaba, este problema se resolvería.

—Así que... ¡Quizás debería proponerle matrimonio!

Le molestaba mucho que Donau quisiera casarse con Pollyanna. Era solo un niño pequeño, pero creció rápidamente y se convirtió en un hombre...

«¡Espera un minuto!»

Lucius I frunció el ceño en estado de shock, haciendo que Sir Ainno se enojara nuevamente. El emperador se preguntó de repente:

«¿Y si Donau también la ama?»