Historia paralela 5

—¡Padre!

Bella sonrió ampliamente y corrió hacia su padre, que estaba en el campo de entrenamiento. El cuerpo de Kyren era realmente fuerte. Ni siquiera correr así le dejaba sin aliento.

«Qué injusto».

Realmente era injusto.

Nacieron el mismo día y a la misma hora, pero los dioses le habían concedido a su hermano todo lo bueno del mundo: un cuerpo sano y el derecho a ser heredero.

Sus padres insistieron en que no se debía simplemente a que Kyren fuera niño. Dijeron que, dado que la tierra que debían proteger era el inhóspito Norte, el heredero debía ser lo suficientemente fuerte como para liderar a los caballeros.

Pero para Bella, eso equivalía a lo mismo. Al igual que haber nacido sin fuerza, nacer mujer era algo que escapaba a su control.

—Llegas tarde.

Lo primero que le extrañó a Bella fue la expresión de su padre. El hombre que siempre sonreía al verla ahora parecía tan frío como el hielo.

—¿Padre…?

—Trae tu espada de madera.

Su reacción no le resultó familiar, pero el rostro de Bella se iluminó al oír la palabra «espada de madera». Siempre había sido su hermano Kyren quien pasaba tiempo con su ocupado padre. Ahora, todo era suyo. La sonrisa no se le borraba del rostro.

Su perezoso hermano mayor siempre la menospreciaba, diciendo que lo que hacía era solo "jugar". Pero a Bella, todo lo que hacía Kyren le parecía increíblemente divertido. Practicar la espada con su padre, montar a caballo juntos... Kyren siempre había tenido estos privilegios y actuaba como si fuera él quien hacía algo difícil.

Incluso se quejó de ser el heredero, sin darse cuenta de lo afortunado que era.

«Ahora es mío».

Bella cogió la espada de madera y saltó hacia Lyle, rebosante de emoción.

—Vamos.

—Uf… uf…

Sentía que sus pulmones se le desplomaban. Por mucho que jadeara, no era suficiente. El sudor goteaba al suelo, dejando pequeñas salpicaduras. Sentía que el corazón le iba a salir por la garganta.

—S-suficiente… por favor…

—Son solo cien golpes horizontales. Aún te queda mucho por hacer si quieres compensar el retraso.

Le temblaban los brazos. Bella no podía creerlo. Este era el cuerpo fuerte de Kyren. Y, sin embargo, tan solo blandir una espada de madera cien veces le hacía sentir que el corazón le iba a estallar.

—Ni siquiera has hecho la mitad de lo que sueles hacer. Deja de lloriquear y levántate.

Ante la palabra lloriquear, Bella miró a su padre.

Nunca en su vida le habían dicho que estaba lloriqueando.

Los adultos siempre habían tratado a Bella como una vela que podía apagarse con la más mínima brisa. Su frágil cuerpo rápidamente sufría hemorragias nasales o se desplomaba de agotamiento.

—Es muy difícil…

Bella odiaba quejarse con los adultos más que nadie, pero esto era demasiado. No podía mover ni un dedo más.

—Arriba.

—Lo digo en serio. Es muy difícil.

—¿Y dirías eso delante del enemigo? «Es muy difícil, así que déjame descansar, por favor»?

Ante su voz fría, se le llenaron los ojos de lágrimas. Sabía que Lyle las había visto. Pero su respuesta seguía siendo tan fría como siempre.

—Kyren. Entrena como es debido. El heredero de la Casa Grant no muestra lágrimas.

Knox había llegado al campo de entrenamiento y se acercó. Bella estaba atónita. Knox, quien siempre la saludaba con una sonrisa, ahora la reprendió con frialdad.

—El gobernante del Norte debe ser más fuerte que nadie. La gente del Norte cree en la fuerza absoluta. Al igual que el anterior archiduque, y como tu padre, tú también debes defender el Norte con una fuerza inquebrantable. Con habilidades como estas, ningún caballero te seguirá.

Ya lo había oído antes: que el heredero del Norte debía ser un héroe capaz de liderar a los caballeros. Siempre creyó que, si Kyren podía, ella también. Simplemente, él tenía la suerte de nacer fuerte. Si se encontraban en la misma situación, creía que podría hacerlo aún mejor.

Pero ella estaba equivocada.

Solo ahora Bella podía sentir el peso que Kyren había cargado sobre sus hombros. El hermano que siempre le había parecido patético.

Bella apretó los dientes y se puso de pie. Recordó cómo se había burlado de Kyren, advirtiéndole que no manchara su reputación.

—Añade cien golpes horizontales más. Luego cincuenta golpes diagonales.

Todos esos momentos "preciosos" con su padre habían sido una ilusión. Mientras seguía balanceándose con brazos temblorosos, las lágrimas corrían por sus mejillas.

Tan pronto como terminó el entrenamiento, Bella corrió a la habitación de Kyst sin siquiera ducharse.

Ya había alguien allí: Kyren.

Kyst sonrió débilmente, sin sorprenderse.

—Y yo que pensaba que estaríais demasiado ocupados disfrutando de los cuerpos intercambiados.

—¡No hay nada divertido en esto!

—¡Cámbianos de nuevo! ¡Por favor, que nos cambies de nuevo!

Kyren miró a Bella. Cubierta de tierra, se notaba que se había revolcado mucho hoy. Tenía la cara tan sucia que aún se veían las lágrimas en sus mejillas.

Probablemente nunca había sostenido nada más pesado que una pluma, pero había soportado un duro entrenamiento con su padre. Ni siquiera necesitó preguntarle lo duro que había sido.

Bella también miró de reojo a Kyren. Hoy era un día particularmente ajetreado, lleno de clases. Nadie conocía su terrible resistencia mejor que ella misma. Seguramente estaba agotada, al punto de desplomarse incluso ahora.

—Me niego.

—¿Eh?

—¿Qué dijiste? ¿Te niegas?

—Así es. —Kyst dejó su taza de té—. El contrato es vinculante. ¿Recordáis lo que dijisteis cuando os pregunté si os arrepentiríais?

Los niños callaron de inmediato. Kyst tenía razón. Habían jurado solemnemente que nunca se arrepentirían. Al ver su silencio, las pupilas de Kyst se entrecerraron verticalmente en señal de satisfacción.

—Regresad a vuestros lugares.

Pero incluso ante la orden de Kyst, los niños dudaron, sin dar un paso. Al ver su ceja arqueada, Bella se estremeció. Entonces alguien dio un paso al frente: Kyren.

Dio un paso adelante como para proteger a su hermana, o, mejor dicho, a la Bella que ahora vestía su cuerpo. Aunque la diferencia de altura hacía imposible ocultarla tras él, su intención era clara.

—¿Hermano?

—No podemos volver atrás.

Kyren se mantuvo firme, con las piernas firmes.

—En aquel entonces no lo sabíamos. Pensaba que Bella solo jugaba y se divertía a diario. Pero no era cierto. Convertirse en la compañera de juegos de la princesa heredera es… muy difícil. No puedo. Solo alguien tan testaruda como Bella Grant podría con ello.

Quizás alentada por las palabras de Kyren, Bella levantó la mano rápidamente.

—¡Yo también! ¡Siento lo mismo! Mi padre me habló con una cara tan aterradora que me entristeció muchísimo. No sabía lo duro que era el entrenamiento de mi hermano. Todos son tan duros con él. La espada de madera es tan pesada y el entrenamiento tan duro. Incluso cuando lloré, mi padre no me dejó. ¡Ahora lo odio! ¡De verdad! Solo mi hermano puede hacer esas cosas.

—Mmm. —Kyst inclinó la cabeza hacia un lado—. No. Eso sigue sin funcionar.

—¡¿Por qué no?!

—Pensad en el pasado. Si os devuelvo sus cuerpos, volveréis a pelear.

—¡No lo haremos! ¡Ya no!

—¡Así es!

Bella se había dado cuenta. Que incluso cuando peleaban, su hermano nunca había usado la fuerza contra ella.

Y Kyren también se dio cuenta. Bella estaba demasiado débil para luchar contra él.

—Lo diré otra vez: el contrato es absoluto.

La voz de Kyst resonó como una cueva. Kyren y Bella tragaron saliva con nerviosismo y alzaron la vista hacia el dragón longevo.

—Si estáis dispuestos a hacer una nueva promesa, podría permitir una excepción única.

—¡Lo prometemos!

—¡Yo también!

—¿Aunque no sepáis cuál es la promesa?

—¿Qué es?

—¡Sea lo que sea!

Kyst soltó una risita.

—Dejaréis de pelear. Esa es la promesa. ¿Podréis convertirse en hermanos cariñosos?

—¡Podemos hacerlo!

—¡Realmente podemos!

Incluso antes de que terminara la frase, los dos niños ya estaban saltando arriba y abajo con las manos en alto.

Despertaron de un largo sueño. Frotándose los ojos, Kyren se incorporó y vio la puesta de sol desvaneciéndose en el cielo por la ventana.

La habitación de Kyst. Pero ya no estaba.

Kyren se giró con cuidado hacia un lado. Su hermana menor, con un vestido rosa, dormía plácidamente.

—Bella, despierta.

La mano que la estrechó con suavidad estaba llena de preocupación, temerosa de que su fuerza la lastimara. Bajo su suave tacto, Bella se frotó los ojos y se incorporó. En cuanto despertó, se tocó los hombros y las extremidades, y se giró para mirar a su lado.

—¡Hermano!

Como si hubiera olvidado cómo siempre se gruñían al cruzarse las miradas, Bella se arrojó a los brazos de Kyren. Sobresaltado, pero con cuidado de no lastimarla, Kyren abrazó a su hermana pequeña.

—¡Estamos de vuelta!

—Sí.

Aturdidos sólo por un momento, pronto la risa brotó de sus labios.

—Eres realmente increíble.

—¿Qué?

—Ugh… Todos se quejan tanto.

—No es nada. Tú también estuviste increíble. Lloré durante los columpios horizontales.

—¿Qué? ¡No es nada! Seguro que tu forma no era la adecuada. Una vez que te acostumbras, no es tan malo.

Su charla continuó sin fin.

No tenían idea de que alguien estaba escuchando justo afuera de la puerta.

—Debería haber usado este método antes.

Apoyado contra la puerta, Kyst rio entre dientes mientras escuchaba su conversación apagada.

—El dios del sueño de Arashan era bastante capaz.

Fue algo que Elaina dijo una vez después de regresar de un país lejano.

A petición de Nunu, Kalim devolvió la vida a los gemelos. Pero incluso después de ser revividos, volvieron a matarse entre sí.

El dios del sueño, que había mediado en las peleas de los gemelos innumerables veces, finalmente recurrió a una solución definitiva. Y después de eso, los gemelos dejaron de pelear y renacieron como hermanos cariñosos.

—¿Cuál habrá sido ese método? Por mucho que busque, no encuentro la respuesta.

Kyst ahora tenía una historia que contarle a Elaina, quien alguna vez se había planteado esa pregunta.

Contempló perezosamente el anillo que llevaba en la mano izquierda. Era un recuerdo de un querido amigo, y lo había vuelto a usar después de mucho tiempo. La gema incrustada reflejaba la luz del atardecer y brillaba con belleza.

Athena: Kyst siempre solucionando problemas. Se merece su propia historia jajaja. Pues nada, ¡hasta ahí todo!