Maru LC Maru LC

Capítulo 16

Pensé que era una transmigración común Capítulo 16

—Es abrumador…

Era una obra que representaba una escena de guerra. El cielo manchado de sangre y los cadáveres de innumerables soldados cubiertos de sangre representaban la tragedia de la guerra, pero los ojos del dios de la guerra que estaba sobre él estaban llenos de voluntad de poner fin a todas esas tragedias. La vivacidad de un caballo rugiendo largamente con las patas delanteras levantadas, la voluntad de victoria y el gran sentido de responsabilidad reflejados en el rostro del dios masculino que guía a los soldados, las diversas expresiones de cada soldado que creía en él y lo seguía, y el disposición para ayudarlos incluso con herramientas agrícolas. Los rostros tensos de la gente...

Al contemplar una obra de arte tan magnífica, se quedó simplemente sin palabras. Pero alguien habló por ella.

—La actitud de apreciar una obra de arte es realmente… Eso no es convencional.

—¿Oh?

Inesperadamente, Killian se acercaba.

—Aquí... ¿Qué estás haciendo?

—¿Qué tiene de extraño que venga a ver el arte de la familia?

—Ah… Es así otra vez. Bueno, los Rigelhoff no están muy interesados en el arte, por lo que debe sorprenderte que exista un lugar como este.

De nuevo… se estaba comportando con dureza. No era como un decir de apuntar y disparar: “¿No hay algo como esto en tu casa?”

Le habría criticado a Killian por ser engreído si no hubiera estado en una posición en la que debían perdonarle la vida. En otras palabras, ella no estaba en condiciones de hacer eso en este momento.

—Es como dices. Incluso cambian la obra de arte una vez al mes, ¿verdad? Estas son colecciones realmente geniales.

Aunque sonrió como si estuviera sorprendida, la expresión de Killian no mejoró mucho.

—¿Cómo te sientes después de ver la obra?

En cambio, preguntó Killian mientras miraba la pieza grande junta.

—Me siento abrumada. Hay tantas emociones de tanta gente en esta obra, y es tan vívida que cuesta creer que haya sido imaginada por un solo artista.

Obtuvo un poco más de coraje cuando Killian asintió silenciosamente con la cabeza a pesar de que tenía el ceño fruncido.

—La guerra es una tragedia, pero el Dios masculino, el personaje principal del cuadro, muestra una noble voluntad de poner fin a esta tragedia. Todos lo admiran y lo siguen, pero él... No parece estar contento con los elogios de los demás. Incluso si gana, siente que no será feliz. La guerra es algo que no puede ser feliz incluso si se gana. La guerra es una tragedia sin importar cómo se presente. El héroe que llevó la guerra a la victoria es el que mejor conoce ese hecho.

Ella asintió ante sus palabras. Killian miró en su dirección y añadió una palabra más tardíamente.

—Esta obra fue dibujada para conmemorar la victoria de mi abuelo en la guerra contra el reino de Yanok. El modelo de un Dios masculino que dirige a los soldados es mi abuelo.

—¡Ah...!

—No lo creo, pero parece que no sabías nada.

—Sí. No lo sabía.

Las cejas de Killian se fruncieron aún más ante el refrescante reconocimiento.

—Nunca escuché que disfrutaras del arte, entonces, ¿por qué estás aquí?

—A medida que envejeces, tus gustos cambian. No estaba muy interesada en eso antes, pero me interesé cada vez más incluso antes de casarnos. Entonces, si hay un lugar como este en la residencia del duque, ¿puedo saltearlo?

Ella gimió y se levantó de su asiento. Luego pasó al siguiente trabajo.

—Entonces, ¿tienes un pintor favorito?

Killian inesperadamente le preguntó sobre su gusto. Parecía una buena oportunidad para acercarse a él, pero lamentablemente no conocía a ninguno de los pintores de este mundo. Incluso si fueran los pintores originales, ni siquiera habrían fijado los nombres de los artistas. ¿Cómo podría conocerlos?

—Es vergonzoso, pero como dije antes, recién comencé a interesarme, así que no conozco a ningún pintor.

—¿Nada?

—Así es.

Suspiró por lo bajo y volvió su mirada hacia la pintura. Estuvo negando con la cabeza todo el tiempo. Sí, claramente sabía cómo consolar a la gente. En lugar de molestarlo, decidió mirar la pintura con calma y concentrarse nuevamente en la apreciación. Luego se olvidó de que Killian estaba a su lado.

—¡Oh!

Debido a eso, sin saberlo, hizo un ruido frente a una pintura que parecía una escena de un mito. También fue porque el pastorcillo del cuadro, que parecía tener unos quince años, se parecía a Killian. Killian también parecía sentir curiosidad por su reacción, se acercó sigilosamente a ella y quedó desconcertado.

—¡Cuando era joven, me obligaron a convertirme en modelo a petición de mi padre y un pintor cercano!

Killian puso excusas similares, pero cuando encontró algo de qué burlarse, inclinó la cabeza y puso cara seria, fingiendo no escuchar lo que estaba diciendo.

—Eh…

—¿Qué es?

—No es nada.

—Pregunté qué.

—No es nada. Solo…

—¿Solo…?

—Debe haber sido difícil si fueras de ese tamaño.

Luego pasó a la siguiente imagen. El pastorcillo estaba casi completamente desnudo con una túnica parecida a mana y, por supuesto, también estaba dibujado su pequeño “hijo precioso”. Mirando la pintura nuevamente, Killian protestó mientras su rostro enrojecía de inmediato.

—¡El cuerpo del cuadro no es mi modelo!

—Ah, claro.

—¿No es eso obvio? ¡Es imposible que un hijo de aristócrata revele todo su cuerpo delante de un pintor!

—Eh... supongo.

Consistentemente en una voz que parecía no creer en absoluto, podía sentir a Killian apretando los dientes incluso sin verlo. Para ser honesta, quería reír frente a él, pero también escondió sus labios y se contuvo. Podría haberlo hecho enojar aún más.

—Qué diablos, eres alguien a quien le cuesta mucho hablar de arte.

Killian la atacó, luego se dio la vuelta y se fue. Ella se rio para sí misma mientras lo veía irse. En realidad, no era tan malo cuando pensó en salvar su vida, pero ¿no era demasiado triste vivir sin bromas como ésta?

—Pero ahora debe ser mucho más grande que eso, ¿verdad?

Miró la ingle del pastorcillo y volvió a estallar en carcajadas.

Ya habían pasado dos meses desde que transmigró en Edith. Ya fuera porque la capacidad de adaptación de las personas era asombrosa o por los recuerdos de Edith, ella se había adaptado a este mundo mucho mejor de lo que pensaba. Mientras permanecía en silencio, las miradas que la miraban parecieron desvanecerse gradualmente y cada día era pacífico.

—Me gustaría poder vivir así todo el tiempo.

A menudo se apoyaba en la barandilla y contemplaba el jardín que se extendía abajo. Por supuesto, tenía que comprobar de antemano que la hora del té de Rize no se llevaría a cabo en el balcón del Gran Comedor. También visitó el jardín exterior de la mansión. Con la llegada de la primavera, se sentía tan bien sentir cómo la energía de la vida aumentaba con solo caminar por el jardín. El olor a hierba por todas partes y las pequeñas flores que florecían lentamente parecieron calmar su alma cansada. Pero lo más divertido por la mañana fue caminar por el paseo cerca del gimnasio.

Hoy, ella misma dio un paseo por ese camino. Por el sonido de las espadas chocando, podía decir que alguien estaba usando el gimnasio. Ella fingió no saber nada y salió a caminar, pero cuando se aseguró de que no había nadie alrededor, corrió apresuradamente a esconderse entre los árboles del jardín que el jardinero había cortado con su espíritu artístico.

—Daré un paseo por el jardín para probar este sabor.

Agachándose en el suelo, en el lado menos frondoso del árbol del jardín, empezó a espiar el gimnasio a través del hueco.

—Hoy también mi marido goza de buena salud.

Espiar a Killian entrenando sin camisa era un pasatiempo suyo que acababa de comenzar. Ella cruzó este camino por accidente, y cuando lo vio desnudándose por primera vez, pensó que le sangraría la nariz de verdad.

«No puedo creer que sea el único que ve esta elegante escena... ¿Qué pasa si siento pena por los otros lectores del libro?»

No importa cuántas veces lo vio, ¡cada vez que lo veía la emocionaba! ¡Siempre nuevo! ¡Los hombres guapos eran los mejores! Tenía muchas ganas de agitar un palo luminoso. Un hombre con un pecho grande y lleno de músculos era genial. Mira esos músculos claramente divididos. Con una espalda llena de bultos y enojo, los hoyuelos de Apolo abollados como flechas... La ingle del pastorcillo que vio la última vez en el Salón Sixtino debía haber sido mucho más digna que entonces.

«Ja... No tiene suerte, pero es muy guapo. Como era de esperar, prefiero a Killian sobre Cliff.»

Cliff, que entrenaba con él frente a ella, también se estaba quitando la camiseta, pero se sentía un poco más angular que Killian. Estaba segura de que había gente a la que le gustaba ese tipo de cuerpo, pero a ella le gustaban los músculos redondos y fuertes como los de Killian.

Después de admirar los músculos de Killian durante mucho tiempo siguiendo sus movimientos violentos, pensó que debería regresar cuando sus piernas en cuclillas comenzaron a adormecerse.

«Voy a echar un buen vistazo hoy.»

Se despidió en su corazón y estaba a punto de levantarse, pero Killian miró hacia algún lado, sonrió y agitó levemente la mano.

«¿Oh…?»

Su corazón casi se cae. Aunque lo miraba desde lejos, podía ver vagamente los ojos finamente doblados y las comisuras de la boca fríamente estiradas. Y que su sonrisa era tan hermosa… No fue hasta que él se giró que pudo ver hacia dónde estaba mirando.

«Ah, es Rize.»

Desde el lado que miraba, Rize agitaba la mano hacia los dos hombres.

«Bueno, no hay otra persona aparte de Rize con la que Killian pueda reírse así.»

Incluso después de reconocer ese hecho, permaneció sentada sin comprender durante mucho tiempo. Sabía en su cabeza que tenía que levantarse e ir a la mansión, pero no podía hacer nada porque seguía pensando en Killian riéndose.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 15

Pensé que era una transmigración común Capítulo 15

—Señorita. Ya casi se nos acaba el perfume y el colorete que habías estado usando. ¿Llamamos al maestro perfumista y al comerciante de cosméticos?

—¡Oh sí! ¡Bien!

Como era de esperar, ¡Anna era un personaje esencial para la historia!

«¡Yo también voy a probar cosméticos de lujo!»

Pensó en sus compañeros de trabajo de su vida anterior que utilizaban perfumes especializados o cosméticos importados caros. Ella, que intentaba parecerse a ellos, nunca se maquillaba delante de los ojos de otras personas. No se avergonzaba de que fuera un cosmético de una tienda normal, pero sí un poco vergonzoso que se estuviera rascando con tanta fuerza que la parte inferior quedó expuesta en una polvera con todas las letras transferidas y pegatinas despegadas.

«Solía esconder el lápiz labial en el asiento del inodoro y me lo ponía... Ahora que lo pienso, no había necesidad de hacer eso. ¿Qué pudo haber sido tan embarazoso?»

Tal vez inconscientemente pensó que descubrirían que no la querían. Una persona con una autoestima realmente alta preferiría estar orgullosa diciendo: "Soy así de frugal". Ella sonrió amargamente y esperó a que Anna llamara a la gente.

Anna llamó a un talentoso maestro del perfume. Olió con cuidado el perfume que ella había estado usando antes y asintió con la cabeza.

—Este es el mejor perfume de rosas con rosas Ashley. ¿Debo hacerlo de esta manera otra vez?

—¿Existen diferentes tipos de perfume de rosas?

—Seguro. El tipo que se usa comúnmente es un perfume con rosa Titania. Es espeso y pesado, y es lo primero que te viene a la mente cuando piensas en un perfume de rosas. Sin embargo, existe la sensación de que es demasiado pesado para que lo utilicen los jóvenes.

—Bueno, ¿cuánto es eso?

—Es relativamente económico. Una botella pequeña cuesta unos 20.000 senas.

«¿Eh? Espera un segundo. Si cuentas 20.000, ¿no son 200.000 wones?»

Ella no pensó que esa botella pequeña tuviera menos de 50 ml, pero ¿eran 200.000 wones? ¡Esa era la suma de sus facturas mensuales de transporte, comunicaciones y servicios públicos!

—Ja, ja, ja, eso, es cierto… ¿Qué más?

—El tipo de rosa que buscan los jóvenes es la rosa Ashley. Es un aroma de rosas ligero y fresco con un ligero aroma a hierba. Lo que estás usando es un perfume muy fino mezclado con rosa Ashley, un tipo de frambuesa silvestre, y ámbar gris.

Sonaba caro con sólo escuchar la explicación.

—¿Cuánto cuesta este?

—Dependerá de la proporción de la mezcla, pero si lo haces similar al perfume que estás usando, tal vez… Serán entre 50.000 y 70.000 senas en una botella pequeña.

«¿Sí? ¿Por qué el precio de repente se duplicó o triplicó?»

500.000 wones eran mucho más que sus gastos mensuales de comida en su vida anterior...

—La calidad más alta es un perfume que utiliza una rosa de Tessia o una rosa de Nathaniel. Son más de 100.000 sen en una botella pequeña.

Entonces, ¿estaba diciendo que un frasco de perfume de 50 ml costaba más de 1 millón de wones? ¿Estaba calculando mal el tipo de cambio entre won y sena? ¿Por qué era tan caro? Estaba apretando sus dientes tratando de controlar su boca que estaba a punto de abrirse, pero el dependiente volvió a preguntar.

—¿Qué tal si prueba la rosa Nathaniel esta vez? Huele un poco más profundo que la rosa de Ashley.

—¡Oh, oh, no! Ese… usaré el original. No me gusta el cambio repentino de olor…

—Jajaja. Bueno, todavía está en una edad en la que preferiría un aroma ligero y refrescante. Entonces lo haré similar al que usó antes.

En ese momento, aconsejó Anna.

—¿Por qué no mezcla las rosas de Ashley con un poco de Nathaniel?

—¿Eh…?

—Puede que le guste un aroma que le resulte familiar, pero como está casada, sería bueno tener un aroma más profundo.

Si se trataba de Anna, ese sería el caso, pero estaba nerviosa por lo caro que sería. Siendo la nuera de la familia Ludwig, no podrías decir que no solo porque es caro, de verdad...

—¿Es eso así? Pero mezcla un poquito de esa rosa tan cara, sólo un poquito.

—Es un buen compromiso. Entonces son alrededor de 80.000 Senna en una botella pequeña.

—¿80.000 senas?

Sus manos temblaban todo el tiempo. Era dinero que no le importaba si se deshacía de los 5 millones de sena con su dinero de bolsillo, pero comprar un pequeño perfume por 800.000 wones se sentía como si estuviera cometiendo un crimen contra Choi Sona en su vida anterior.

Anna junto a ella dio otro consejo, como si hubiera notado sus insinuaciones.

—De todos modos, ya que sigue usando perfumes similares, ¿qué tal si pide una cantidad mayor? Entonces el precio será mucho más bajo.

—Tienes razón. Si lo elaboras en una botella grande, um… Deben ser unos 130.000 senas.

Una botella grande parecía de aproximadamente 100 ml, por lo que 50 ml equivalían a aproximadamente 65.000 Senna.

—¿No puedes hacerlo por 120.000 senas?

—¿Sí? ¡Ay, entonces no me queda nada!

—¡Agh! Entonces… 125.000 senas.

¿Existía alguna ley que dijera que los nobles no podían regatear los precios? Entonces, ¿cómo podrías estafar a los nobles a tu antojo? Intentó mantener esa actitud digna y sonrió suavemente al maestro del perfume. Incluso añadió una excusa o algo así.

—Es porque no quiero saber que gasté demasiado dinero tan pronto como me casé. En cambio, definitivamente te llamaré la próxima vez.

—Jajaja, es por eso que una familia ducal la contrató como su nuera. No puedo ganar. Entonces creeré lo que dices y lo haré por 125.000 senas.

—¡Gracias!

¡Negociado con éxito por primera vez en este mundo! ¿Hubo un sentimiento de mayor confianza? Pero el calvario no había terminado. Esto se debió a que el comerciante de cosméticos llegó después de que el maestro del perfume se había ido.

—Necesito colorete para mi señora. ¿Tiene un color similar a este?

Cuando Anna abrió el frasco de colorete que estaba usando y preguntó, el comerciante de cosméticos miró más de cerca y luego abrió la bolsa que había traído.

—Debe ser de Melrose —dijo—. Es un buen producto, pero la respuesta al nuevo producto de Lang también es muy buena.

Luego sacó algunos frascos de colorete. La cerámica color jade de Melrose era bonita, pero la cerámica rosa de Lang era aún más bonita. Fue porque la tapa tenía una cinta adherida.

—El color es similar y hay un dicho que dice que los productos de Lang tienen un mejor desarrollo del color. Creo que este color le quedará bien, además de los colores que ha usado antes.

—Todos son realmente bonitos. ¿Pero cuánto cuestan estos?

—Los productos Melrose cuestan 8.000 sena y los productos Lang cuestan 10.000 sena.

…Ella pensó que podrían bajar aún más el precio restando el precio de la vasija de cerámica. El frasco de colorete rosa era realmente bonito, pero ella giró la cabeza con lágrimas en los ojos.

—Um... seguiré usando el producto original.

—Está bien. ¿No necesita algo más? También hay espejos de mano y cepillos para el cabello.

No lo necesitaba, intentó estrecharle la mano, pero Anna dijo que necesitaba una brocha para aplicar el colorete a su lado. Al final, no tuvo más remedio que pagar 8.000 senas por eso.

«Precio... Es demasiado caro.»

Gastó 141.000 Senna en un solo perfume, un colorete y una brocha para colorete. Le temblaban las manos porque sentía que iba a perder el sentido del dinero.

«Disfrutar de lo que tienes tampoco es fácil.»

Anotando su dinero en una pequeña libreta como un libro de cuentas de la casa, tuvo que admitir que era demasiado patética para el lujo. Pero ella no pudo evitarlo. Aunque su hermano a menudo le robaba su pequeño salario, ella realmente vivía muy lejos, tratando de no parecer fea a los ojos de los demás.

«Necesito acostumbrarme poco a poco al lujo de gastar dinero. Empecemos por otros lujos.»

No podía permitirse el lujo de gastar dinero, así que decidió disfrutar del lujo de no tener dinero.

Porque disfrutar de la cultura y el arte sería un lujo que incluso su alma deprimida podría aceptar plenamente.

«¡En primer lugar, el Salón Sixtino!»

Desde el momento en que Philip le mostró la mansión, era la habitación llena de arte la que más había estado mirando. Incluso en su vida anterior, le gustaba apreciar las obras de arte, pero la oportunidad de ver el trabajo real frente a sus ojos no era común. No había manera de que el artista o la obra que conoció en su vida anterior pudiera existir aquí, pero era agradable ver la obra con espíritu artístico incluso si no era el artista que conocía.

Se fue sólo para decirle a Anna que iría al Salón Sixtino y caminó lentamente hacia allí. Después de respirar profundamente frente a la pesada puerta del pasillo, la abrió con todas sus fuerzas y un olor algo a humedad la recibió en la quietud del aire.

—¡Oh…!

No pudo evitar admirarlo como la primera vez que lo vio. De las paredes de la sala, más grandes que la mayoría de las galerías, colgaban una variedad de obras, desde objetos tan pequeños como la palma de la mano hasta lo suficientemente grandes como para ser vistos a distancia. Disfrutó del trabajo con la mente relajada, como si hubiera alquilado sola la galería. No podría ser más lujoso que comprar un perfume caro.

—Dios mío, ¿cómo diablos dibujaste algo como esto?

Frente a una obra tan elaborada que se preguntó si habría sido tomada como fotografía, se acercó a ella justo de frente y examinó sus detalladas pinceladas.

—Me recuerda al estilo de Monet.

Al igual que la obra de Monet, el festín de luz y color me hizo mirarla fijamente desde unos pocos pasos de distancia.

—¡Oh, esto es tan lindo!

No pudo evitar reírse cuando vio la expresión expectante del perro en la foto de la niña jugando con el perro. Entonces apareció una pieza increíblemente grande. Frente a ella, era imposible capturar la pintura completa de un vistazo, así que se acercó a la pared opuesta y se sentó en el suelo mirando la pintura.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 14

Pensé que era una transmigración común Capítulo 14

—¿Killian? ¿Qué estás haciendo ahí?

El aire tembló ligeramente.

—Ah, Rize…

—¿Qué está sucediendo?

Killian, que estaba perdido en sus pensamientos mirando el jardín bañado por la luna desde el balcón, sonrió levemente al ver a Rize acercarse, como si hubiera sido excluido de la luz de la luna.

—No, nada…

—Nada. ¿Es porque peleaste con Cliff durante el día?

—¿Peleé contra Cliff? ¿Yo?

—Cliff… Entonces, mientras hablamos de la inspección de la propiedad…

Rize vaciló y no pudo hablar más. Sólo entonces Killian recordó que Cliff lo había provocado durante el día.

—Ah, eso no es nada.

—Entonces, ¿para qué sirve?

Killian se encontró con los ojos de Rize, quien lo miraba con preocupación. En el pasado, le gustaba la forma en que Rize lo miraba, por lo que a veces fingía deliberadamente estar serio frente a los ojos de Rize. Aunque le gustaba la mirada de Rize, que solo lo miraba a él incluso ahora, no hizo cosas estúpidas para preocupar deliberadamente a Rize. Ahora mismo, desde la hora del té de la tarde, seguía pensando en “esa mujer”, y no había nada de qué preocuparse.

—Hay cosas que molestan un poco.

—Estás sufriendo solo otra vez. Dime que no sé si es algo en lo que pueda ayudar.

—Ni siquiera merece tu atención.

Él sonrió, pero la inteligente Rize rápidamente notó algo.

—Si… ¿Se trata de Edith?

Killian dejó escapar un largo suspiro en respuesta.

—¿Por qué Edith? ¿Aún odias tanto a Edith?

—Ella sigue molestándome-

—¿Te importa tanto? Edith ni siquiera mencionó a Killian…

Una arruga se formó entre la frente de Killian.

—¿Ella no habló de mí en absoluto?

—Sí. Nunca escuché que Edith hablara de Killian, y la duquesa dijo que ella tampoco había oído hablar de eso…

Tenía una expresión complicada.

—¡Ja…!

Se rio porque de alguna manera era absurdo.

—¿Por qué? ¿Es porque quieres hablar con Edith?

—¡Quién quiere hablar con una mujer así!

La descendencia de la serpiente. En este momento, ella estaba tumbada en el suelo esperando que todos se relajaran. Y cuando llegara el momento, definitivamente sería una mujer que mostraría sus colmillos. No quería ni siquiera mirarla a la cara, y mucho menos hablar con una mujer así.

—Y… ¿Me lastimas así?

—Yo también soy un humano.

Pero no sabía por qué le venían a la mente las palabras que ella decía.

«¿Podría haberte lastimado algo así?»

Ambos sabían que de todos modos se trataba de un matrimonio arreglado. Tenía algo que ganar, por lo que fue la mujer audaz que entró sola en el ducado de Ludwig, sabiendo que sería ignorada y sospechada de ella. No podría haberle dolido que una mujer así apenas hubiera escuchado unas pocas palabras duras.

—Sí, debo haber actuado como si me hubieran herido cuando me apuñalaron.

¿No era ella la mujer que se enfrentó valientemente incluso a Cliff Ludwig?

«¿Pero por qué te pusiste de mi lado allí?»

Incluso si todos supieran que amaba a Rize, no podría decirlo abiertamente frente a su novia recién casada. Más aún si la novia intentaba coger la vaina de este lado. Por eso estaba enojado con Cliff por intentar decirle lo que sentía por Rize. Pero realmente inesperadamente, ¿no fue la mujer que acaba de decir que estaba herida porque él le disparó a Cliff en lugar de él?

—Lo lamento. No soy una mujer que se deje influenciar fácilmente.

Mientras Edith resoplaba, no parecía importarle la más mínima crítica. Parecía más enojado que él con su compañera por su mala educación, y su respuesta fue altiva a su manera.

«Honestamente, siento frío… no, no. ¿Por qué estoy pensando esto?»

Killian sacudió la cabeza como para quitarle el guiño de Edith. Luego rápidamente cambió de tema.

—En realidad. ¿Dijiste que ordenaste un vestido nuevo el otro día? A mi madre le gusta vestirte con ropa nueva.

—Oh, hay tantos vestidos... Siempre lo siento mucho por la duquesa...

—¿De qué tienes que arrepentirte? Es el hobby de mi madre. Ella dijo desde hace mucho tiempo que no era divertido criarnos. Ahora que estás aquí, al menos tiene alguien con quien estar.

La duquesa, que crio sólo a dos hijos contundentes, siempre envidió una familia con hijas. Su marido y sus hijos eran todos caballeros, por lo que a veces ella estaba sola cuando llegaban tarde al entrenamiento. La duquesa solía ser más brillante que antes después de traer a Rize, quien fue severamente abusada por ser una hija ilegítima del Conde Sinclair. Fue gracias a Rize por tratarla amablemente como a su propia hija.

—En ese caso, comprarle el vestido a Edith la habría hecho más feliz…

—¿Eh? ¿Qué quieres decir?

Rize, que levantó las cejas hasta los brazos, dejó escapar un pequeño suspiro.

—En realidad, fue Edith quien pidió llamar a la persona del camerino ese día.

—¿Supongo que decidió quitarle la propiedad al duque tan pronto como se casó?

—No. A Edith ese día solo le repararon el vestido que trajo.

—¿Qué?

Killian estuvo momentáneamente confundido. Si la mujer conocida por su extravagancia hubiera llamado al camerino, pensó, por supuesto habría encargado varios vestidos súper caros. Pero Rize dijo que ella, que era famosa por nunca usar un vestido una vez usado, ¿reparó su vestido…?

—La duquesa sugirió que, dado que llamó al camerino, sería una buena idea que le hicieran el vestido a medida, pero Edith se negó, diciendo que era demasiado para ella usar todos los vestidos que trajo.

—Entonces… ¿Quieres decir que mi madre perdió la cara frente a la gente en el camerino?

—¡Oh, cómo podría haber sido así! Sólo que la duquesa parecía un poco decepcionada. Tal vez quería comprarle a Edith algo bonito…

Killian resopló como si fuera ridículo.

—Hay muchas maneras diferentes de tratar a las personas sin levantar sospechas. Debe ser la hija de alguien.

—¡Probablemente Edith no quiso decir eso! ¡Se tomó muy en serio la elección de vestidos para la duquesa o para mí!

Rize intentó cubrir a Edith, pero los ojos de Killian eran claros y feroces como antes.

—Está demasiado impaciente para confiar su vestido al camerino, y está bien confiarles el vestido a ti y a mi madre, ¿no? Ser tan arrogante…

Killian apretó los dientes. Entonces, de repente recordó que la ropa que llevaba Edith hoy no era demasiado intrusiva. No podía recordar qué tipo de vestido era, pero de todos modos parecía apenas revelar la carne interior de la mujer, a diferencia del vulgar vestido de su boda.

«Ella no puede ignorar si su cuerpo interior está expuesto. Porque lo odia más que cualquier otra mujer.»

Sus cejas se fruncieron cada vez que Edith revelaba descaradamente su carne interior. ¿Sabía siquiera qué tipo de voz escucha entre los hombres?

—¿Crees que puedo lamer a Edith Rigelhoff de pies a cabeza?

—¡Ah, Edith! ¡Es bueno! ¡Con esa piel de aspecto suave!

—¿Hay algún hombre que estaría bien con su cuerpo desnudo frente a él? ¡Jajaja!

Parecía escuchar las risitas de los hombres vulgares tanto como en el pasado. Y de repente, recordó el día de su boda, dejando al descubierto sus voluptuosos pechos. Ella se metió sola en la bañera y… y el cuerpo desnudo, esbelto y de un blanco puro… Por alguna razón, tenía la garganta seca, pero Killian tragó saliva, reprimiendo cualquier impulso de subirse dentro de ella.

—¿Te ha gastado una broma extraña? Como elegir un vestido extraño…

—¡No! Mi vestido lo eligieron la duquesa y Edith juntas. No odies demasiado a Edith, Killian.

—En lugar de odiarla, simplemente desconfío de ella.

Killian también la tranquilizó dándole una palmada en el hombro a Rize, preocupado de que sus familiares odiaran a Edith por su culpa. Al mismo tiempo, en su corazón, estaba disgustado con Edith, que menospreciaba a la familia Ludwig. Pero, por otro lado, también sentía que la atmósfera noble de su camerino real no se adaptaba a su gusto elegante.

—Tendré que pedirle que busque otro camerino que satisfaga su gran gusto.

Por supuesto, fue sólo por el bien del rostro del duque Ludwig.

Podría estar hablando de la mujer que dijo: "Ni siquiera podía pedirle que viniera a su camerino porque no estaba a la altura".

Hoy, mientras pensaba en el trabajo original y sumaba y restaba elementos de “Una vida saludable” de repente se dio cuenta de una cosa importante. Para poder estar agradecida por lo que tenía, necesitaba saber disfrutar plenamente de lo que tenía.

«¡Así que probemos algo extravagante!»

Tenía bastante dinero en sus manos. Cuando se casó, había dinero en efectivo que la familia Rigelhoff le había dado como dote, además de joyas y obras de arte, pero la familia Ludwig no lo aceptó y se lo dio como dinero de bolsillo. La unidad monetaria en este mundo era el “sena” y el dinero que tenía eran 5 millones de sena. Era difícil determinar el tipo de cambio exacto, pero parecía ser de unos 50 millones de wones.

«¡Cincuenta millones de wones, dinero vacío! ¿Dónde debería gastar este dinero?»

Es la primera vez que tenía dinero como este. ¡Darse cuenta de que este realmente era un mundo de fantasía, en un lugar como este! Pero ella no sabía dónde gastar el dinero.

«¿Vestidos? No. Si un vestido se amontona y no hay dónde salir a usarlo, bueno. ¿Joyas o complementos? No, no. No tengo ningún lugar para salir con un vestido, entonces ¿necesito joyas o accesorios?»

En Corea del siglo XXI habría muchos lugares donde gastar dinero, pero era difícil encontrar un lugar para gastar dinero aquí. La mejor cocina salía cuando quería, los libros que quería leer estaban en la biblioteca de la casa, no necesitaba vestidos ni joyas, los consumibles esenciales también se compraban a la familia de una vez cada seis meses...

—Esta es la primera vez que me pongo nerviosa porque no tengo dónde gastar el dinero.

Estaba sacudiendo las piernas con tristeza cuando Anna se acercó a ella y le susurró.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 13

Pensé que era una transmigración común Capítulo 13

Cliff ya estaba sentado a la mesa, y Killian, que lo había seguido, también se sentó con cara fría. Rize, la anfitriona de este lugar, sirvió té en las tazas de los invitados y dio una breve explicación de los refrigerios preparados hoy. Tomó un sorbo de té con Cliff y Killian mientras levantaban sus vasos.

«Extraño el café, pero este tampoco está mal.»

El té que sirvió Rize era fragante, como el té que se bebía en la familia de un duque, y de alguna manera dulce, con un regusto limpio. Mientras admiraba el sabor del té, Cliff, que estaba sentado frente a ella, hizo contacto visual con ella. Era el segundo hombre más guapo que había visto en su vida, por lo que su corazón dio un vuelco sin darse cuenta.

—La vida aquí... Parece que te estás adaptando bien.

Tenía mucha curiosidad sobre dónde diablos estaba hablando y qué estaba diciendo, pero sonrió con indiferencia.

—Bueno, gracias a todos los miembros de la familia ducal por ser considerados conmigo.

—¿Pero no es ya demasiado pronto para ayudar a madre con su trabajo? Estás recién casada... ¿Qué tal si te vas de viaje con Killian?

Ante esas palabras, los ojos de Killian de repente se volvieron feroces.

«¡Ajá! ¿Me estás utilizando para deshacerte de Killian?»

Pudo presenciar la batalla amorosa entre los hermanos por Rize justo frente a sus narices. Parecía que el lomo de un camarón iba a explotar en una pelea de ballenas.

—Eh, bueno. Killian parece estar muy ocupado…

—Killian no está ocupado. No tiene nada que hacer.

Entonces Killian resopló y contraatacó.

—Hermano, ¿no sería mejor ir pronto a inspeccionar la propiedad? El invierno ha terminado.

—Hmm… De hecho lo es. Rize, ¿quieres ir a inspeccionar la propiedad juntas? Dijiste que querías intentar un viaje antes.

Dios, el protagonista masculino estaba un paso por encima del protagonista secundario. Entre ellos, Rize era la única que estaba confundida.

—Oh, yo, yo…

—¿Por qué le pones difícil a Rize? Rize, no tienes que prestar atención a lo que dice mi hermano.

—Pero si me voy de aquí... Gracias a ti, Rize se meterá en más problemas.

La mirada de Rize se dirigió momentáneamente hacia ella y luego se alejó. El amor de Killian por Rize no era más que una especulación por parte de los hombres de lujo. Era un poco forzado, pero nadie podría argumentar que viven como hermano y hermana con una buena amistad. Si fuera ahora que Cliff estaba con Rize y Killian. Pero, ¿qué pasaría si Killian no se alejara del lado de Rize después de que Cliff hiciera un recorrido por la finca? Incluso en las mismas circunstancias, los dos instantáneamente parecerían una relación hombre-mujer. Era cierto que Killian amaba a Rize, y aunque estaba casado, no había tomado una decisión, por lo que rápidamente se difundirían rumores de que Edith era comida fría en la familia Ludwig. Pero habría rumores peores sobre Rize.

«Como era de esperar, incluso si nació sólo un año antes, su nivel de pensamiento es diferente al de su hermano pequeño.»

Se sentía un poco como una espectadora. Mientras tanto, los aperitivos preparados por Rize estaban realmente buenos, así que comió un eclair en lugar de palomitas de maíz y vio pelear a los hermanos. Pero entonces Cliff le pasó el balón con una sonrisa amable, probablemente no le gustó su actitud indiferente.

—¿Qué opinas, Edith?

—¿Sí? ¿Que pienso?

—Tu opinión acerca de que soy el único que abandona esta mansión. En otras palabras, la situación en la que Rize, Killian y tú permaneceréis.

A diferencia de Cliff, que sonreía redondo y orgulloso, las expresiones de Killian y Rize eran lastimosamente duras. Pero en lugar de sentir lástima por Killian, estaba un poco molesta con el comportamiento de Cliff al involucrarla en esta pelea. Sabiendo que Killian amaba a Rize, sabía que lo obligaron a casarse con Edith, y sabiendo que ella estaba en una posición en la que Killian no la amaría, Cliff puso personas en la palma de su mano y jugó con ellas… Entonces, sin darse cuenta, respondió en un tono ligeramente punzante.

—No importa.

—¿Eh?

—Es deber de Lord Cliff inspeccionar el territorio, así que, si Lord Cliff va, irá, bueno. ¿Tengo derecho a decir ir o no?

—Eso no es lo que quiero decir…

—Pero si tuviera que expresar mi opinión honesta sobre llevar a la señorita Rize, creo que sería un poco irrazonable. Los viajes de larga distancia en carruajes son bastante arduos, y es demasiado recomendar algo así cuando Rize no es la esposa de Lord Cliff… También creo que será una carga.

Debió ser una respuesta completamente inesperada, las expresiones de Cliff y Killian cambiaron de inmediato. Cliff seguía sonriendo, pero de alguna manera parecía frío y Killian parecía un poco sorprendido. Y Rize...

«¿Oh…?»

Pensó que a Rize le daría vergüenza verse involucrada en una pelea entre hermanos, pero Rize sonrió levemente con la cabeza gacha.

«Algo extraño.»

Ella no sabía por qué eso se sentía extraño. Debía sentirse bien haber salido de una posición embarazosa gracias a su defensa, pero… De alguna manera, pensó que esta no era una reacción que mostraría el personaje de Rize…

—Cliff. ¿Realmente necesitas ir a inspeccionar la propiedad ahora mismo?

Sin embargo, cuando Rize volvió a levantar la cabeza, la sonrisa de antes había desaparecido, dejando solo una expresión de preocupación que Rize podría tener.

«¿Lo vi mal?»

Bueno, tal vez lo fue. Las comisuras de la boca de Rize parecían levantadas, por lo que tenía la impresión de que siempre estaba sonriendo.

—No, eso es justo lo que dije.

Cliff tranquilizó a Rize mostrando una sonrisa real, no la falsa que solía darle a Edith. Y Rize la miró de nuevo y sonrió.

—Edith parece tener un corazón muy generoso.

Ese hijo de puta fue encantador hasta el final. Un tipo que pretendía ser un adulto y era tranquilo mientras pelaba semillas de calabaza a sus espaldas era menos encantador que Killian, quien lo expresaba abiertamente.

—Tiendo a tratar de ser generosa. Incluso en este momento.

¿No podría darle la vuelta? ¿Ella también sabía cómo hacerlo? Miró a Cliff y sonrió alegremente. Por extraño que pareciera, dio un poco de miedo ver a Killian mirándola.

«Killian, ¿viste que estaba de tu lado? Aunque te sientas mal, no me mates. ¿Entiendes?»

Con tanto egoísmo, le guiñó un leve ojo a Killian. Incluso el rostro que se distorsionó de inmediato también era hermoso.

Al regresar a su habitación después de una hora de té un poco incómoda, se sentó frente a su escritorio y pensó en la historia original, “Me niego a obsesionarme”.

—Tendré que ordenar las banderas de muerte de Edith.

La ley de la supervivencia en el romance de posesión de los villanos... oh, eso era demasiado largo. De ahora en adelante, ella simplemente lo llamaría "regla de supervivencia". De todos modos, todos los personajes románticos de las novelas de transmigración ideaban un plan para organizarse y evitar las banderas de muerte, recordando la historia original. Así que también tenía que resolver el mal hecho por Edith en el trabajo original y pensar en una manera de evitarlo. Sacó una hoja de papel y anotó paso a paso la parte donde Rize y Edith chocaron en la novela.

«No traje a Sophia conmigo, ¿así que evité poner veneno en el auto o soltar serpientes venenosas en la habitación de Rize?»

Sophia se ponía en acción con rapidez y precisión cada vez que Edith le decía una palabra. En ese sentido, se podía decir que Sophia era una villana mayor que Edith. Como si su novia, que preparó todo lo que le pidió en poco tiempo, fuera más sorprendente que el chico detective KimbaIl. Una vez más, fue bueno dejar atrás a Sophia. Pero aparte de eso, hubo muchos otros intentos de Edith de incriminar o matar a Rize.

«Es normal ir a todo tipo de fiestas y chismorrear sobre Rize, echarle agua caliente en la cabeza mientras camina por el jardín y presentarle agujas de bordar envenenadas. Además, envenené el pastel que me envió Rize y me lo comí yo misma. Uf, una perra.»

Edith intentó ingerir el veneno ella misma y culpar a Rize como la envenenadora, pero no tuvo el coraje de tragarlo ella misma. Odiaba estar enferma. Estar enferma en una vida anterior ya era suficiente.

—Parece haber más que esto, pero es vago.

Sintió que debería escribirlo si le venía más a la mente. Reemplazó este documento con una palabra que solo ella podía reconocer para que no fuera vista como "evidencia de una conspiración para dañar a Rize" incluso si fuera descubierta.

“Estilo de vida correcto”.

– Abstenerse de actividades sociales por el momento (= no salir a fiestas ni hablar sucio)

– No pongas demasiada azúcar en tu té (= no pongas veneno en tu té)

– Debido a que entran insectos, asegúrate de cerrar la ventana y dormir (= no sueltes serpientes venenosas)

– No tirar basura por la ventana (= no echar té sobre la cabeza de Rize)

– La gestión de la higiene es para mí y para los demás (=no comer pastel envenenado, no darle a Rize algo envenenado)

– Agradece lo que tienes (= nunca codicies a Killian)

«Por ahora, hasta este punto...»

No importaba cuánto apretara su cabeza, sólo podía recordar esto ahora. Ella asintió mientras leía lo que había escrito una vez más, luego se detuvo en la última frase.

—Debería estar agradecida por lo que tengo y no puedo codiciar a Killian.

Pero no sabía por qué le venían a la mente sus sutiles ojos mientras la miraba. Ella no sabía lo que estaba pensando, sus ojos llorosos en un día nublado… Qué hermoso sería si pusieran amor en esos ojos. Si esos ojos grises enamorados la miraran… Umm, si él mirara…

—Oye, ni siquiera puedo imaginarlo.

Lo único que podía ver era a él mirándola con ojos llenos de desprecio, y no podía imaginarlo mirándola con ojos llenos de amor. Era tan frustrante que resultaba algo gracioso.

«Es algo bueno. ¿Qué se supone que debo hacer al imaginar algo así?»

Ella sonrió para sí misma y rodeó varias veces la frase "Agradece lo que tienes".

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 12

Pensé que era una transmigración común Capítulo 12

«¿Eh? Lize parece estar de buen humor.»

Lize apretó los labios y trató de contener la sonrisa. Al mirar el libro de patrones, parecía que tenía grandes expectativas para su nuevo vestido.

«Incluso si está bien, parece que estás contenta con el vestido nuevo. Ni siquiera puedo pedirte que lo compres con la boca. Uf, pobrecita.»

Regresó a su habitación con el corazón alegre, esperando haberse ganado el favor de Lize.

Quince días después de su boda, la duquesa empezó a darle trabajo. Cuando fue a la oficina de la duquesa, quien le saludó no fue otra que Lize.

—¡Bienvenida, señorita Edith!

La brillante sonrisa en su rostro estaba tan roja como siempre.

—¡Buenos días, señorita Lize! ¿Dijiste que vendrías temprano, pero llegaste primero?

Ella sonrió y respondió a su saludo. No se sorprendió cuando Lize salió de la oficina de la duquesa, ya que ya conocía el contenido del original y ella no era la Edith original.

“¿Cómo se pueden confiar documentos familiares a alguien que ni siquiera es familiar de esta casa? ¡Una persona que ni siquiera es aristócrata y que no ha aprendido nada apropiadamente…!”

Era una pregunta válida, pero como ella ya era Lize, a quien trataba como a la hija de esta familia, la duquesa tomó el descontento de Edith de manera bastante desagradable. Entonces, decidió responder con una sonrisa en su rostro.

—Probablemente no soy buena en algunas cosas, así que Lize, por favor, enséñame mucho.

—Ese es el nivel de hacer recados para la duquesa.

—Mi madre no dejaba que nadie se quedara a su lado. De ahora en adelante, llevémonos bien y divirtámonos.

Lize la llevó al lugar donde se sentaría y trabajaría, y la duquesa los miró con su cara feliz. Parecía feliz de ver que las dos chicas se llevaban bien.

Sobre su escritorio había tinta, bolígrafos, una bandeja para documentos y un montón de papeles.

«Se siente como trabajar para una empresa en este mundo... ¿Por qué los coreanos obligan a la gente a trabajar allí incluso si están en una novela romántica?»

Suspiró en el ambiente que le recordaba el primer día que fue a trabajar a la empresa. Sin embargo, una de las sabidurías que adquirió en su vida anterior fue que "no hay nada malo en aprender algo nuevo".

“Lo más probable es que se escape por la noche, pero nunca se sabe". Killian podría darse la vuelta y llevarla a la mansión.

Si era así, tal vez pudiera darle un buen uso a lo que había aprendido.

—Edith.

—¡Sí, madre!

—El fajo de papeles que te di probablemente estaba desordenado. Quizás las fechas estén confundidas. Lo único que tienes que hacer es organizarlo según la fecha.

—¿Está bien simplemente organizar por fecha? ¿No estaría bien si no clasificáramos por cliente o artículo de transacción?

—Estaría más agradecida si lo categorizaras de esa manera.

—¡Sí!

Era vergonzosamente simple que estuviera nerviosa. Desempacó algunos de los papeles y comenzó a examinarlos uno por uno.

«¡Eso es todo! Es un problema porque hay mucho, pero el trabajo no es difícil.»

De vez en cuando, había documentos escritos con mala letra, por lo que tomó tiempo "descifrarlos", pero ella organizó los documentos con relativa facilidad.

«La edición también es buena en el trabajo. Tan limpio.»

Incluso fue elogiada por la duquesa tras comprobar algunos de los documentos que había organizado y apilado.

«¡Bien! ¡Así es como cambia la historia original!»

Ella se rio tímidamente, luego miró a Lize a los ojos y volvió a reír. Ella también sonrió levemente.

Trabajando así, la mañana pasó rápidamente.

Incluso si trabajara, solo serían dos o tres horas como máximo, por lo que fue un poco decepcionante como oficinista coreana capacitada para trabajar horas extras.

—Hubo mucho trabajo. Por favor, cuídame mañana también.

Recibió el “permiso para dejar el trabajo” de la duquesa y salió de su oficina, tarareando su canción de buen humor por alguna razón, cuando Lize la llamó por detrás.

—Eh, Edith.

—¡Sí!

—Sí... Si no estás ocupada, ¿te gustaría venir a tomar el té por la tarde?

Un tímido sonrojo apareció en las mejillas de Lize.

—No puedo evitarlo si estás ocupada...

—¡Iré! Gracias por invitarme.

Como si estuviera realmente feliz, juntó las manos y sonrió. Para ser honesta, ella no quería involucrarse con los personajes principales, pero si se negaba, podrían volver a acusarla de herir el corazón de Lize y ser acusada de ser una villana.

—¿A qué hora vamos y dónde?

—Tomamos el té a las 3:30 de la tarde. Hoy tomemos una taza en el balcón del Gran Salón.

La expresión "nosotros" era extrañamente discordante. Lize, debió haber hablado inconscientemente, pero tenía ganas de trazar una línea entre ellos y ella. Además, al estar en el balcón del Gran Comedor donde los vio el otro día, se sintió un poco incómoda. Sin embargo, ¿cómo se atrevía a ir en contra de las palabras del personaje principal cuando se trataba del tema de ser una extra que necesitaba salir de su papel de villana?

—El clima de hoy es agradable, por lo que el patio debe ser más hermoso. Entonces, ¿podemos estar allí a las 3:30?

—Sí. Entonces te veré más tarde.

Saludó a Lize con una cara brillante hasta el final y luego se dio la vuelta. Y lo primero que pensó fue en el original.

«¿Había un episodio de invitación a la hora del té en la obra original?»

Tenía tantas horas de té en el club romántico que no podía recordar exactamente qué parte era.

—Bueno, lo entenderé cuando me vaya.

No pudo repasar todos los episodios de la historia original. Simplemente no pensó que fuera necesario pensar con demasiada sensibilidad porque simplemente no tenía que cometer el mal que hizo Edith en el original. Pero sucedió algo sorprendente.

—Sígueme.

—¿Killian?

Poco después de las tres de la tarde, Killian llegó a su habitación y le pidió que lo siguiera. Parecía ser la primera vez que se relacionaba con Killian desde su boda.

—¿Qué es? Tengo una cita con la señorita Lize en un rato…

—Vamos allí.

—Ya veo…

Eso significaba que Lize debió haberlo enviado. La figura de Lize empujando con fuerza la espalda de Killian mientras ella se quejaba de por qué tenía que escoltarla estaba bien frente a sus ojos. Tal vez la invitación a la hora del té de hoy fue planeada para mejorar de alguna manera las cosas entre ella y Killian.

«Lize está pasando por un momento difícil por mi culpa y por Killian.»

Se puso un chal ligero y siguió a Killian. Era obvio que él nunca la miraría mientras caminaba hacia adelante, por lo que ella le miró la espalda con calma.

«Oye, mira esos hombros. ¿Eres un ex nadador? Uf, esa cintura... Ojalá pudiera darte un abrazo por la espalda.»

Pero ni sus anchos hombros, ni su estrecha cintura, ni sus firmes caderas y firmes muslos eran algo a lo que ella pudiera acercarse.

«Es la primera vez que me hechizado al mirar el cuerpo de un hombre. Impresionante…»

Si este tipo de hombre fuera su marido, incluso una mujer normal sufriría infidelidad.

«Pero no te preocupes. Simplemente lo lameré con los ojos.»

Está bien que Lize lo tuviera. Estaba bien con los ojos cerrados. Después de caminar durante mucho tiempo de tan buen humor, estaba en la entrada del gran salón antes de darse cuenta. Entonces, Killian de repente se dio vuelta. Ella estaba apreciando su trasero, así que cuando él se giró hacia adelante, sus ojos se posaron en la parte vergonzosa.

—¡Madre! —exclamó sorprendida.

Como era de esperar, Killian la miraba con cara de desaprobación.

—Te lo advierto con anticipación.

Ay, una advertencia.

—Lize es como nuestra familia. Ella es mucho más preciosa para mí que tú, así que… Ten cuidado con tus palabras delante de Lize.

Oh, ¿fue eso una advertencia? Sin embargo, mientras ella escuchaba en silencio, su columna vertebral se tensó un poco. ¿Qué dijo él? Cuando estaba leyendo la historia original, fue sidra lo que Killian le disparó a Edith, pero como estaba en la posición de Edith y la escuchó, se sintió mal a pesar de que lo sabía todo.

—Y… ¿Me lastimas así?

Ella respondió con sarcasmo. Pero no había forma de que el obsesivo protagonista secundario le diera la espalda a tal sarcasmo.

—¿Por qué tienes que estar herida? ¿No era eso para lo que estabas preparada?

—Yo también soy un ser humano.

—¿Humano? ¿No eres una serpiente?

—Eres muy educado, Killian. ¿Trataremos a la señorita Lize según los modales del hijo del duque?

Sólo entonces la boca de Killian se cerró. Aunque se había prometido a sí misma no esperar nada de este hombre, estaba desconsolada. Entonces, ¿qué tan difícil fue para la Edith original que amaba a Killian?

—Creo que querías arruinar mi estado de ánimo y convertirme en una mujer más mala, pero eso es una lástima. No soy una mujer que se deje influenciar fácilmente.

—¿Qué…?

—Por supuesto, ser herida es otra cuestión.

Sin escuchar su respuesta, pasó junto a Killian y caminó hacia el balcón del Gran Comedor. Debería estar sonriendo, pero las comisuras de su boca no se movieron. Lize, que no sabía nada, la encontró y agitó la mano con una amplia sonrisa.

—¡Señorita Edith! ¡Aquí lo tienes!

¡Ah, deslumbrante! La protagonista femenina brillaba. La sonrisa brillante de Lize hizo que el estado de ánimo melancólico desapareciera como si estuviera esterilizado.

«¡Lize Sinclair, mujer hermosa, pecadora y demoníaca!»

—¡Señorita Lize! Gracias por invitarme a la hora del té.

—Quiero decir, gracias por venir, señorita Edith.

—Tenemos la misma edad y siempre estamos juntas... ¿Por qué no me llamas por mi nombre?

—Oh? ¿En serio? ¿Está bien?

—¡Seguro!

Como pájaros despiertos, Lize y ella se sentaron a charlar tonterías.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 11

Pensé que era una transmigración común Capítulo 11

—¿Saludos? Mi nombre es Emily Royal de “Royal Dressing Room”. Es un honor ser invitado por usted.

Emily, la dueña del camerino, era una mujer de cabello castaño sedoso y parecía tener poco más de cuarenta años. Parecía haber traído no sólo telas y encajes coloridos, sino también un libro de estilo con varios diseños.

—¿Elegimos primero a la duquesa?

Madame Royal sacó su libro de patrones para damas mayores y lo extendió frente a la duquesa. Pero la señora que le estaba entregando algunos libros de patrones la miró y ella sonrió.

—Um… A medida que envejezco, parece que solo elijo diseños similares cada vez. ¿Elegís un diseño para mí esta vez?

La duquesa se volvió hacia ella y Lize y les preguntó.

«¡Situación! ¡Situación inesperada! ¿Por qué estás haciendo la prueba sin previo aviso?»

Un sudor frío pareció correr por su espalda. Lo que se avecinaba no estaba claro. Entre los diseños que Lize y ella eligieron, si a la duquesa le gustaba más el diseño de Lize o si el diseño que eligió Lize recibía más elogios después de hacer ambos. Estaba muy nerviosa, pero Lize parecía bastante feliz.

—¿Realmente puedo?

—Por supuesto, Lize.

Gracias a eso, el mismo libro de patrones fue colocado frente a Lize y ella. Sudando profusamente, miró tranquilamente el libro de estilo. Pero esto era claramente una prueba contra ella. Lize había vivido en esta casa durante cinco años, por lo que debía estar familiarizada con los gustos de la duquesa, y ella...

«¡Han pasado menos de dos semanas desde que caí en este mundo!»

Nunca pensó que el episodio de confrontación de estilo con Lize sería así... El flujo del original fue mucho más fuerte de lo que esperaba.

—Quiero ver cómo se ve este diseño. Creo que te quedará muy elegante.

Lo que eligió Lize fue un vestido de seda azul. Madame Royal rápidamente trajo la tela de muestra, que puso en el hombro de la duquesa, halagándola de que era una excelente elección. De hecho, usar un par de aretes y collares de perlas como se mostraba en el libro de patrones parecía sentarle muy bien a la esposa.

—Es una elección muy correcta.

La duquesa, con su cabello color trigo, ojos color ámbar y piel muy clara, quedaría bien con cualquier color, pero el azul parecía ser el más cercano a la respuesta.

—Hizo una buena elección, señorita Lize. Este es el último diseño de nuestro vestidor. Esta seda es también el producto de más alta calidad entregado a la familia imperial…

Madame Royal elogió felizmente el discernimiento de Lize. La duquesa también sonrió satisfecha, como si le gustara la recomendación de Lize.

—¿Cuál eligió Edith?

—Uh... yo...

Cuando la atmósfera que levantaba a Lize amainó ligeramente, la mirada de la duquesa se volvió hacia ella. ¿Fue este también el flujo del original? Había desplegado una imagen de un vestido con un diseño ligeramente sofisticado, que habría elegido la Edith del original. Por supuesto, no importaba lo que eligiera, a la duquesa probablemente le gustaría más el vestido azul que Lize le eligió...

—Creo que el vestido que eligió la señorita Lize realmente le quedaría bien a madre. Pero en los días en los que quiera cambiar de humor de vez en cuando, creo que este estilo estará bien.

Señaló un vestido de seda marrón. La seda marrón cobriza y brillante estaba suavemente bordada con enredaderas con hilo dorado, y una prenda interior de color púrpura oscuro estaba elegantemente plisada a través de la abertura de la túnica. Los adornos del conjunto (encajes o volantes usados debajo de las mangas hasta los codos) y las túnicas también eran del mismo color morado oscuro que la ropa interior. A sus ojos del siglo XXI, era un diseño que la duquesa digeriría con elegancia y dignidad, pero dudaba que así fuera a los ojos de los demás.

—¡Los ojos de Lady Rigelhoff también son excelentes! Pocas personas aprecian esta combinación de dos colores.

—El vestido es hermoso, pero... ¿No crees que me parezca demasiado llamativo...?

Como era de esperar, la duquesa sostuvo su cuerpo con una expresión ligeramente perpleja. Sin embargo, a medida que las personas envejecían, decían que necesitaban usar cosas elegantes para verse hermosas. Intentó poner una expresión afable y abrió la boca.

—En primer lugar, Madame Royal. Ya no soy Lady Rigelhoff. Si le resulta incómodo llamarme señora Ludwig, simplemente llámeme señorita Edith.

—¡Oh! Cometí un error. ¡Jo, jo!

—Y madre. Este vestido parece precioso a primera vista, pero combina bien con el ambiente digno de la familia Ludwig. Además, madre tiene la belleza y la dignidad que acompañan a este vestido.

La suerte estaba echada. La duquesa, avergonzada por su respuesta, dijo que encargaría los dos vestidos que Lize y ella recomendaron. De todos modos, no tenía intención de ganar este partido. Incluso si vencías al personaje principal, era un trabajo acumular puntos terroríficos. Por supuesto, si perdías, lo escucharías a tus espaldas, pero enfatizó que debería probar este diseño "para cambiar de humor" como preparación para eso. A veces se decía que era un vestido para cambiar el humor, pero ¿qué tal algo un poco sofisticado? De todos modos, cuando terminó la selección del vestido de la duquesa, comenzó la selección del vestido de Lize.

—Sólo vine a mirar. Realmente puedo usar cualquier cosa. Incluso el vestido que tienes es suficiente.

Lize, sabiendo el precio del vestido, hizo un gesto con la mano y se negó. Bueno, si eres una persona con buena apariencia como tú, incluso si usas una manta, serás elogiada por tu moda vanguardista. Originalmente, el complemento de la moda era el rostro.

—Pronto habrá muchas fiestas de té, por lo que necesitarás un vestido con un diseño brillante.

La duquesa, ignorando ligeramente la inútil negativa de Lize, comenzó a buscar en el libro de patrones un vestido que le quedara bien.

—¿Qué tal esto, Lize? Un estampado floral sería perfecto para una fiesta de té de primavera... oh, eso también estaría bien. Una cinta azul claro y rosa te quedaría muy bien.

Estaba mirando las fotos de vestidos que la duquesa elegía con entusiasmo desde un costado, y los señaló apresuradamente sin darse cuenta.

—¡Esto también! Este tipo de rosa no le sienta bien a cualquiera. La señorita Lize tiene la piel clara y sus mejillas son del color de la leche de fresa, por lo que le quedarán muy bien.

—Oh, supongo que sí. La vista de Edith es buena. ¿Qué tal este vestido imperio blanco?

—Eso haría que la señorita Lize pareciera demasiado joven. ¿No sería mejor si fuera blanco y sencillo?

Señaló un vestido estilo túnica griega. Usando esto, Lize realmente parecería una diosa.

Como tenía una linda modelo frente a ella, había muchas cosas que quería hacerla usar, por lo que la duquesa y ella se envolvieron el cabello por un rato más. No estaba pensando en qué elegir, estaba pensando en qué renunciar. Lize simplemente se rio vergonzosamente a su lado.

—Ah, entonces sólo cinco trajes como este…

—Fue una decisión difícil, madre.

—Lo sé. La próxima vez que llame al vestuario, tendré que hacerlo mucho antes de que comience la temporada.

Madame Royal, como era de esperar, revisó el vestido que llevaba Lize. Y finalmente llegó su turno.

—Elige un diseño que te guste también.

—Oh, no llamé al camerino para pedir un vestido nuevo.

—¿Eh…?

¡Vaya, vaya!

¡Una de las reglas de supervivencia del romance transmigrado por la mujer malvada! ¡Intenta invertir la imagen! Hasta ahora, gastó su dinero al máximo, pero ahora necesitaba revertir su imagen. Así que, en lugar de ser la reina de la extravagancia, encargando un vestido nuevo y caro, quiso mostrarse una persona frugal que reparaba el vestido que ya tenía, aunque éste no era frugal en absoluto. Le guiñó un ojo a Anna y ella, con la ayuda de algunas de sus doncellas, trajo diez vestidos que había elegido esta mañana.

—Voy a hacer algunas reparaciones en estos vestidos, Madame Royal.

—¿Sí…?

—¿No vas a estar a cargo de las reparaciones?

—¡Oh, no! No puede ser. Sin embargo... ¿Cómo quiere reparar...?

—Te lo explicaré a partir de ahora.

Le pedí a la criada que desdoblara el vestido y ella iba delante de él y le explicaba las partes a remendar una por una.

—Por favor cubre la parte del pecho del vestido en su totalidad. Era incómodo porque estaba demasiado cortado. Por favor cubre esto.

—¡Jo, jo, jo, jo! Su gusto ha cambiado mucho desde antes.

—Déjalo ser. Y por favor quita todas las joyas de este vestido.

—Pero incluso el costo de mano de obra para bordar esas cuentas de diamantes debe haber sido considerable.

—Así que dejé algunos vestidos en los que realmente trabajé. Por favor, quita esto.

—Ah... Sí, lo haré.

Para ser honesta, se sentía bien por dentro porque pensó que podría asegurar su fondo para sobornos simplemente quitándose las joyas de su vestido. Después de completar la orden de reparación de diez vestidos de esa manera, comprobó una vez más si Madame Royal había anotado sus detalles cuidadosamente y luego se sentó.

—Pero Edith. Como ya llamaste a alguien, ¿por qué no encargas el vestido también?

—Ni siquiera puedo usar el vestido que traje. Ordenaré el vestido nuevo el año que viene. Gracias por preocuparte, madre.

De hecho, a partir de hoy, en lugar de llamar a la “duquesa” a propósito, había estado tratando de profundizar su intimidad con ella llamándola “madre”. Ella sintió que la duquesa se sentía incómoda, pero era un título que era más difícil de cambiar más adelante si no lo arreglaste temprano en el matrimonio.

De todos modos, ella se puso de pie deseando que este evento fuera un éxito.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 10

Pensé que era una transmigración común Capítulo 10

—Por cierto, conde Rigelhoff, este hombre no suele ser astuto. Hasta el punto de que me pregunto si deliberadamente difundió rumores de que podría estar del lado del archiduque Langston.

—¿Qué quieres decir?

—Después de molestar al duque Ludwig al difundir tales rumores, pidió que se confiara en su inocencia y ofreció una alianza matrimonial. ¿No es sorprendente que haya tomado el lugar del suegro del duque con tanta facilidad?

—¿Qué? ¡Qué cosa tan despreciable!

Damian se rio entre dientes y volvió a beber su té. Sin embargo, el ceño de Layla no se enderezó.

—¿Pero qué buena noticia es esa? No cambia el hecho de que el conde Rigelhoff se convirtiera en yerno del duque Ludwig.

—Aww, nuestra ingenua Layla. ¿Sabes que no cualquiera puede convertirse en duque? El duque Ludwig no es tan fácil.

—¡No des vueltas, dímelo rápido!

Damian sonrió y se inclinó hacia Layla.

—Por supuesto, si el conde Rigelhoff se salva silenciosamente por el bien de su hija, a quien entregó como rehén, probablemente no perderá el puesto de yerno del duque Ludwig.

—¿Qué? ¿Estás bromeando ahora?

—Pero el conde Rigelhoff es codicioso. Antes había estado celoso del duque Ludwig. Después de todo, esa persona hará algo antes de fin de año, y a Edith Rigelhoff simplemente le vendarán los ojos y la echarán a la basura.

No mucha gente lo sabía. Todos en la sociedad sabían que el conde Rigelhoff amaba entrañablemente a su hija. Pero Damian sabía una cosa más además de los rumores sobre la relación entre el duque Ludwig y el conde Rigelhoff. Todavía no podía olvidar la escena que presenció accidentalmente mientras asistía a una fiesta de la familia de una condesa.

—¡Perra estúpida! ¡No puedes hacerlo bien!

—¡Ahora me equivoqué, padre!

El conde Rigelhoff, que normalmente escuchaba las palabras de su hija, golpeó ferozmente a Edith en la cabeza, y Edith, que normalmente tenía una nariz orgullosa frente a su padre, se encogió de hombros y pidió perdón. Al principio, pensó que tal vez había entendido mal, pero continuó una conversación que no podía equivocarse.

—¿Cuántas veces te he dicho que no es Ray Barton sino el joven conde del Everton? ¡Asegúrate de acercarte al joven conde del Everton! Debes obtener información sobre el costo del pedido de Anchorage Bridge. ¿Lo entiendes?

—Sí padre. Lo siento. No cometeré un error esta vez.

Después de observarlos a los dos por un tiempo, Damian quedó convencido.

«¡La imagen de villana orgullosa de Edith Rigelhoff fue completamente inventada!»

La voluptuosa y bella Edith era tan hermosa que llamaba la atención donde quiera que iba, y eran muchos los hombres que la codiciaban. Y Edith encantó a esos hombres y les dio información para su padre.

—¡Disparates! ¡Si el conde Rigelhoff está hablando de esa chica, Edith, morirá!

—Todo el mundo piensa que sí. Pero esta es información sólida. Dondequiera que vayas, no te burles de mí descuidadamente. ¿Porque esto está muy bien?

—Eh. ¡Bien!

Damian sonrió al ver a su hermana menor, que hasta ahora no había podido superar su temperamento, y asintió con la cabeza con calma. Luego añadió amablemente.

—Ten paciencia, Layla. El matrimonio de Killian Ludwig y Edith Rigelhoff está vigente hasta este año. Te daré el asiento al lado de Killian Ludwig, ya que el año que viene recibiremos la distribución del mineral de hierro directamente de su familia.

El rostro de Layla se iluminó.

—¡Hermano…!

—Así que deja de llorar. A ningún hombre le gusta una mujer con arrugas entre las cejas.

—¡Eh! ¡Gracias, hermano!

Layla sonrió feliz mientras le mostraba sus encantos a su hermano, como si no lo hubiera sabido al tirar la taza de té y portarse mal con ella.

Durante un tiempo vivió tranquilamente, siendo guiada por la mansión por Philip y conociendo poco a poco la labor de la duquesa para ayudar en el futuro. Puede que hubiera sido más pacífico porque ella trató de no encontrarse mientras observaba a los tres personajes principales. Decidió tomarse a la ligera las palabras de Killian. Era un personaje que fue creado así en primer lugar, entonces, ¿qué se suponía que debía hacer?

—Ah, el clima... Woahh.

Cerrando el libro que estaba leyendo, se estiró y bostezó. Aparte de su precaria situación, este momento era muy pacífico. Desde que creció, no había habido un día en el que no se preocupara por el dinero. Pero ahora no tenía que preocuparse por el dinero, el trabajo, los padres o el hermano mayor. Sentía que viviría sólo después de su muerte. De repente, sintió curiosidad por saber qué pasó después de su muerte.

«¿Qué haría mi hermano mayor después de que me cayera por las escaleras y muriera?»

En ese momento, las pupilas de su hermano no eran normales. Los ojos de un completo jugador. No podía ver nada parecido a la realidad en los ojos de su hermano. Siempre mirando sólo el castillo dorado en la fantasía lejana y siguiéndolo. Si perdía tanto dinero, te darías cuenta de que era un espejismo que nunca sería captado, pero en la casa de juego, parecía que alguien ganaría dinero de vez en cuando para no perder un centavo como un hermano mayor.

«Tal vez tomó mi billetera primero. Sería bueno si hubiera podido esconder mi cadáver en un lugar adecuado, pero hay una alta probabilidad de que lo hubiera dejado como está…»

Si el tiempo aquí y allá transcurriera de la misma manera, su hermano probablemente ya habría sido atrapado. No había cámaras de seguridad en la antigua casa multifamiliar en la que vivía, pero había un complejo de apartamentos de lujo al otro lado de la calle. No había manera de que no se capturara ni una sola imagen de su hermano en el denso circuito cerrado de televisión de la entrada.

«Preferiría que lo atraparan, lo castigaran severamente y recobrara el sentido...»

Ella esperaba que así fuera. No por venganza, sino porque quería que su hermano al menos hiciera su parte como ser humano.

«¿Estarían tristes mamá y papá?»

Sus padres, que cultivan en el campo, se encargaban de vestirlos, alimentarlos y llevarlos al hospital hasta que sus hermanos se graduaran de la escuela secundaria, pero básicamente no estaban muy interesados en los asuntos de sus hijos. No querían saber cuánto estudiaban su hermano o ella, cómo eran sus amistades, cuáles eran sus sueños y cuáles eran sus preocupaciones. Y aunque sabían que su hermano era adicto al juego y le pedía dinero prestado, se mostraban indiferentes.

«Tal vez pensaron que era sólo una molestia. Todavía soy un humano, así que fingí llorar, pero...»

Preferirían no estar tristes. Como amaban tanto a sus hijos, sería más un dolor de cabeza si perdieran las ganas de vivir debido a su muerte.

«Mamá y papá debieron haber respirado profundamente durante unos días. Deben haberse preocupado más por mi hermano que por mi muerte.»

Además de su familia, pensó en la gente del trabajo y en su exnovio, pero no le dejó mucha impresión. Todos se habrían sorprendido por su muerte, pero rápidamente lo habrían olvidado. Se sintió un poco sola al pensar que a nadie le habría importado la vacante de Choi Sona, pero fue bastante afortunada cuando pensó en las personas que se quedaron.

«Sí, eso es.»

Después de pensarlo, decidió no preocuparse más por las personas de su vida anterior. Luego, mientras dejaba escapar un suspiro, Anna le dijo que la duquesa la estaba buscando.

«Vamos a calmarnos. Ahora es el momento de preocuparse por tratar con las personas de la vida actual, no con las personas de la vida anterior.»

Habiéndose vuelto un poco sentimental al recordar los acontecimientos de su vida anterior, se puso de pie con un corazón firme. La duquesa le dio la grata noticia con voz generosa a ella, que la había visitado con cara de auténtica nuera.

—Edith. Como me preguntaste el otro día, llamé al vestuario. Se supone que vendrán mañana por la mañana, así que si tienes algo que pedir, piénsalo con antelación.

—Oh, ¿ya? Gracias por escuchar.

—¿Qué gratitud? Gracias a eso, ha pasado un tiempo desde que Nana y Lize pudieron combinar sus vestidos.

Como era de esperar, Lize no era una oponente que debiera pasarse por alto.

«Oh, ahora que lo pienso, ¿no era este un episodio de la historia original?»

Llamó al camerino para arreglarse los vestidos, pero la Edith original llamó para pedir un vestido caro. Y entonces, Lize fue llamada a ese lugar, y parecía que la competencia cara a cara entre Edith y Lize tuvo lugar...

«Vaya, eso es espeluznante. Independientemente de mis intenciones, los episodios de la obra original continúan constantemente, ¿no es así?»

Realmente se le puso la piel de gallina. Ella pidió llamar al camerino sin pensarlo mucho, pero ese es el flujo de la historia original...

«¿Cómo fue este episodio?»

Intentó reunir recuerdos vagos. Quizás cada uno de ellos pidió un diseño de vestido que querían usar, pero Lize encontró un diseño que le sentaba perfectamente y lo encargó, y Edith parecía haber ordenado un vestido frenético con todo lo que había dentro para vencer a Lize. No había manera de que el vestido que costaba “dos dólares” hubiera estado bien, y después de que continuaron todos los elogios sobre el vestido de Lize, la enojada Edith se molestó, diciendo que el nivel del vestidor era pobre. Y eso llevó al final en el que Killian, que escuchó la historia, se burló de Edith.

«Bueno, no voy a comprar un vestido nuevo, por lo que el resultado será completamente diferente.»

Ella lo pensó a la ligera de esa manera. Después de eso, pasó tiempo pensando qué vestido dejar en el vestidor y pensando dónde y cómo arreglarlo.

Y luego, el tan esperado día siguiente.

—Señorita, alguien vino del vestuario. La llevaré al salón de la duquesa.

—¡Ah, finalmente están aquí! Gracias, Anna.

Emocionada, siguió a Anna al salón de la duquesa. Lize ya estaba en el salón.

—Gracias por invitarme, madre. Hola, señorita Lize.

—¡Oh, hola!

Lize parecía alegrarse de haberla saludado primero, así que saltó de su asiento y la saludó. Había pasado mucho tiempo desde que vio su rostro, pero cuando lo volvió a ver, era deslumbrantemente hermoso.

«Deberías acostumbrarte pronto... Siento que me voy a volver loca cada vez que la veo.»

Casi volvió a hacer una mueca estúpida, pero logró disimularla con una sonrisa incómoda.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 9

Pensé que era una transmigración común Capítulo 9

Se cubrió los hombros con un grueso chal y hojeó delicadamente las estanterías. Era tan bonita que incluso las mujeres la miraban con asombro. Pero ella fue la única que la vio bonita.

«¿Por qué estás sola? Pensé que, por supuesto, habría protagonistas masculinos donde está Lize...»

Pero tan pronto como tuvo ese pensamiento, Cliff apareció de la nada.

—Lize.

—¡Ah, Cliff!

—El viento todavía es frío, entonces, ¿por qué estás aquí?

Eso es lo que ella también quería decir. El clima todavía era demasiado frío para dirigir la escena de lectura al exterior. Ella también tenía frío.

—Es muy frustrante estar confinada en mi habitación. Hace frío, pero el aire es tan claro que siento como si tuviera el estómago abierto.

—Entonces, ¿qué pasa si me resfrío?

Cliff habló amablemente y en silencio se sentó cerca de Lize.

—¿Qué libro estás leyendo?

—Es un libro sobre la historia de la familia imperial. Porque no recibí este tipo de educación... En caso de que no lo supiera, tenía miedo de que se convirtiera en alguien para Su Excelencia el duque.

Lize estaba en el registro familiar del conde Sinclair, pero fue ignorada como hija ilegítima y no aprendió nada que un noble debería aprender. Se sentía en deuda con el duque y su esposa, quienes la trataban como a su hija, y temía que la duquesa cayera en desgracia por su culpa, siempre llevaba libros.

«Pobre. ¿Es culpa de Lize que haya nacido como su hija ilegítima? ¡Es culpa de su padre por burlarse de la parte inferior de su cuerpo!»

Como si ella no fuera la única que pensaba eso, Cliff rodeó los hombros de Lize con sus brazos con una expresión lastimera y la besó ligeramente en la cabeza.

—Nunca te convertirás en nadie.

—Pero…

—No importa si lo lees porque te gusta, pero si simplemente lo miras porque no quieres convertirte en alguien, detente. Todo lo que tienes que hacer es divertirte aquí, Lize.

Cliff amablemente calmó a Lize, pero la sonrisa de ella era de alguna manera amarga. Y pensó que sabía cómo se sentía Lize en ese momento.

«Cliff, como lo sabes todo, pensarás que está bien. Pero los que no pueden aprender y no lo tienen no lo creen así.»

No importa cuánto abrazara Cliff a Lize, no podía deshacerse del complejo que sentía la propia Lize. Pensó que era por su propio bien que Lize encontraría y estudiaría por su cuenta. Pero Cliff estaba obsesionado con Lize, por lo que no le gustaba que ella estuviera sola sin él. Entonces probablemente estaba tratando de engañarla para que dijera cosas así. Mientras tanto, vio acercarse a Killian.

—Lize dice que estudiará mucho, entonces, ¿por qué interfieres? Lize, haz lo que quieras. Si esa es la manera que te satisface, estaré encantado de ayudarte.

Era un consuelo diferente al de Cliff, pero si ella fuera Lize, habría estado más agradecida con Killian. Sin embargo, ella era un poco débil para las líneas que un protagonista masculino debería decir. La frase que los protagonistas masculinos podrían decir en un drama romántico como este es "Te daré todo, sólo mírame".

«Killian. Estoy de acuerdo en que tienes razón, pero por eso no puedes vencer a Cliff. Cliff es un tipo dulce y retorcido.»

Cliff preferiría que Lize se convirtiera en alguien que no pudiera hacer nada sin él. Aunque ella podría soportar ser amable con Killian, sentiría una gran ansiedad por estar sola. De todos modos, como era de esperar, dos hombres se reunieron donde estaba Lize.

«¿Pero no funcionan? ¿Es mi trabajo seguir a Lize todo el día?»

Era una virtud que los nobles no lo hacían, pero incluso si jugaran, solo estaban dando vueltas alrededor de Lize hasta el punto en que ella se preguntó si estaban jugando demasiado.

«Si fuera yo, los habría echado porque eran molestos, pero Lize lo acepta bien.»

¿Sabía que no tenía sentido intentar ahuyentarlos, o no era consciente de que se estaban aferrando a ella? De cualquier manera, es seguro que no era normal. ¿O ese nivel de ignorancia para la heroína del género romance era un parche básico?

«No, pero eso es lo que quiero decir. Si Edith no se hubiera casado con Killian, ¿no habría sido el comienzo del cuarto volumen de la historia? ¿Entonces ella ya debe haberse inclinado hacia Cliff…?»

Así consiguieron la historia de casar a Killian con la villana. Sin embargo, mirándolo ahora, no tenía idea de a qué lado se volcaba más corazón Lize. Incluso ella, que leyó la historia original, estaba confundida, así que tal vez esos dos hombres realmente no se dieron cuenta.

«Vaya, Lize Sinclair. Las habilidades de gestión pesquera no son comunes. Yo también necesito aprender algo así.»

Si lo hizo sin saberlo, nació, y si lo hizo a sabiendas, se la podría llamar villana. Por supuesto, Lize lo hacía de forma innata sin darse cuenta.

—¡Killian! ¿Por qué Edith viene sola?

Cuando Killian se acercó, Lize le dio la bienvenida. ¿Pero era necesario mencionar su nombre allí, Lize?

—No sé lo que está haciendo.

Como era de esperar, la voz de Killian instantáneamente se volvió seca.

—Pero si Edith se aburre sola...

—Lize, no tienes que preocuparte tanto por ella. Ella es sólo una rehén que estará aquí por un tiempo y se irá. Eso creo.

«Ugh. Eso es lo que estaba pensando.»

Bueno, ese también fue el caso en el original. Killian consideró el matrimonio como un "desastre que habrá que soportar por un tiempo". Y se hizo realidad. Eso fue incluso antes de que comenzara el Volumen 5.

«¿Debería espiar tanto hoy?»

Sintiendo un escalofrío alrededor de su cuello por alguna razón, se apartó con cuidado y regresó a la habitación. Ese día, las palabras de Killian la perturbaron todo el día.

Una costosa taza de té se rompió con un fuerte golpe.

—¡Aagh! ¿es una locura? ¿Estás loco? ¿Por qué querrías una mujer así?

Una voz estridente como un grito me puso histérica.

Y Damian Sinclair, que había venido perezosamente a petición de su doncella, que corrió hacia él, miró con lástima a su hermana Layla, que estaba actuando con mal genio "otra vez".

—¿Qué pasó de nuevo esta vez?

Ante su voz aburrida, Layla giró la cabeza y miró a su hermano.

—¿Lo preguntas porque no lo sabes?

—Hay muchas cosas. ¿Cuál de ellos?

—¡Escuché que Edith Rigelhoff se casó con Killian Ludwig!

—Ah, ¿ese?

Los Sinclair no fueron invitados a la boda de Ludwig. El motivo fue que querían celebrar una ceremonia modesta sólo con sus familiares, pero el orgullo de la condesa de Sinclair quedó hecho trizas porque asistieron los colaboradores más cercanos del duque. Sobre todo, Layla estaba casi loca por el hecho de que la novia de la boda fuera la hija de los Riegelhoff. Esto se debió a que el conde Rigelhoff tenía una mala relación con el conde Sinclair y Layla estuvo enamorada de Killian durante mucho tiempo. Qué molesta estaba con Edith, quien había sido arrogante al pensar que pronto se convertiría en la nuera de la familia Ludwig...

—¿Por qué es Edith Rigelhoff? ¡Por qué!

—La familia Ludwig parece tener la afición de coleccionar mujeres insignificantes, ¿eh?

—¿Es eso algo de qué reírse?

—¿Y qué? De ninguna manera, ¿cree que deberían haber sido cuatro asientos?

El rostro de Layla estaba rojo de ira y vergüenza.

—¿Mi hermano sigue siendo el heredero? Como hija, también trato de encontrar un buen cónyuge y ayudar a mi familia, pero ¿por qué mi hermano es tan despreocupado?

Incluso después de escuchar eso, Damian no se veía tan mal. Más bien, había una expresión extrañamente relajada en su rostro con una sonrisa genuina.

—Por eso sólo puedes ser una hija, y por eso soy la heredera de esta familia, tonta.

—¿Qué?

—Cuando sales a una fiesta dices tonterías y luego vuelves, ¿no? Vine a escuchar las historias importantes del mundo social.

Layla soltó lentamente el dobladillo de su falda al que se aferraba.

—Algo… ¿Has oído algún rumor sobre este matrimonio?

—Por supuesto.

Damian hizo un gesto a las temblorosas doncellas para que limpiaran la taza de té rota a sus pies y se sentó frente a Layla. No era tan brillante como el cabello rubio de Lize, pero su cabello castaño claro era notablemente claro, y sus ojos azules, de los cuales se decía que eran hermosos, no eran tan claros como los ojos azules de Lize, pero Layla, de quien se decía que era hermosa, tenía una personalidad feroz a diferencia de su bonita apariencia. Y las únicas personas que podían ayudarla eran sus hermanos Damian y Anton, que nacieron en el mismo barco, y sus padres. Entre ellos, su hermano, Damian, era en quien Layla más confiaba.

—¿Cuál es el rumor? ¡No lo dudes y háblame rápido!

—De todos modos, con tu temperamento...

Layla instó, pero Damian no abrió la boca hasta que tomó un trago tranquilamente del té recién preparado de la criada.

—¿Crees que el duque Ludwig confiará en el conde Rigelhoff?

—Si le crees a un tipo con apariencia de serpiente, estarías diciendo que el duque Ludwig también es estúpido.

—Digo esto porque el duque Ludwig no es estúpido. Pero el conde Rigelhoff tiene derecho a distribuir el mineral de hierro producido en las minas del sur.

—¿Entonces?

—Sabes que el mineral de hierro es un mineral importante para fabricar armas, ¿verdad?

Layla no respondió y evitó su mirada. Damian suspiró y sacudió la cabeza, pero no tenía intención de lastimar a Layla. Originalmente, una mujer sólo necesitaba saber cómo vestirse y hacer feliz a su marido. Era una perra bastante problemática si sabía demasiado.

—De todos modos, el derecho a distribuir dicho mineral de hierro seguirá siendo del conde Rigelhoff hasta finales de este año. Por eso la familia Ludwig necesita mantener el control de la familia Rigelhoff.

—¿Qué es eso?

—Hay rumores de que el Conde Rigelhoff está mostrando interés en el príncipe de Langston.

El archiduque Langston era tío del actual emperador y no estaba de acuerdo con todo lo que decía el emperador. También hubo rumores de que codiciaba el trono.

—Si es el archiduque Langston, ¿no es un oponente del emperador?

—Sí. Entonces, ¿qué pasaría si el conde Rigelhoff, que tenía derecho a distribuir mineral de hierro, se uniera al lado opuesto del emperador? ¿Será muy peligroso?

Layla asintió con la cabeza con un poco de comprensión.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 8

Pensé que era una transmigración común Capítulo 8

—Está bien, ¿cómo fue la reacción?

El duque Ludwig convocó a Philip, quien guio a Edith a la mansión.

—Ella siguió bien mis instrucciones y captó la estructura de la mansión sorprendentemente bien. Le gustaba especialmente el Salón Sixtino, donde se exhibía el arte.

—¿Notaste algo extraño?

—No. No había ninguno en absoluto. Contrariamente a los rumores, mostró una apariencia muy digna.

—¡Puf! El conde Rigelhoff debe haberla entrenado para eso.

El duque Ludwig frunció el ceño y golpeó el extremo del reposabrazos de su silla con la punta del dedo. Aunque fue entrenada por alguien como una serpiente, Edith definitivamente era diferente a los rumores. En la boda de ayer, además de la vulgaridad del vestido, mantuvo una postura elegante y erguida para recibir a los invitados, y aunque debía estar cansada, no perdió la sonrisa en todo el día. A pesar de que Killian había hecho algo tan grosero durante el intercambio de anillos, besó a los niños cariñosamente y se comportó para no crear un ambiente incómodo. Nada de eso encajaba con el rumor popular de que era arrogante y descuidada.

«Los rumores tienden a inflarse de manera estimulante, pero...»

De hecho, él y su esposa habían preparado sus corazones para la noticia de que ella vendría a saludarlos esta mañana. Ya habían oído que Killian no se había quedado en la cámara nupcial la noche anterior. Estaba seguro de la razón.

Edith tenía mucho que decir, como cómo educó a sus hijos y si la estaba ignorando. Pero ella literalmente había venido a darles los buenos días. Deliberadamente trató de provocarla, pero solo terminó siendo contraatacado.

«Killian, hizo las cosas difíciles. ¡Si esto sucede, no tendremos nada más que decir!»

No era que no supiera que Killian amaba a Lize. El duque Ludwig también adoraba a Lize como si fuera su propia hija y planeaba adoptar a la niña como su nuera. Sin embargo, hasta este año, el conde Rigelhoff tuvo que aferrarse a la correa para no pegarse al lado del archiduque Langston, por lo que no pudo rechazar su oferta de alianza matrimonial con Edith.

Aunque sentía lástima por Killian, no podía pasarle la hija de la familia Rigelhoff a Cliff, quien se convertiría en su sucesor, y finalmente consiguió que Killian y Edith se casaran después de una persuasión persistente.

—No me obligues a hacer más de un par en papel.

Killian se fue con una cara como si hubiera perdido el alma, dejándolo sin palabras. Sin embargo, debido a que Edith era una mujer tan malvada y los rumores sobre ella se extendieron, pensó que incluso si Killian la descuidaba, podría aferrarse a la justificación para echarla más tarde.

No podía creer que Edith estuviera tan tranquila...

El duque Ludwig dejó escapar un suspiro, pero Philip se aclaró la garganta a su lado y agregó sus palabras.

—De hecho… En el camino de regreso por el Gran Corredor, la señorita Edith vio al Maestro Killian en el balcón frente a ella…

—¿Killian? ¡De ninguna manera…!

Ante la expresión “visto”, el duque Ludwig hizo una mueca de enojo. En el balcón del Gran Corredor, Lize y sus dos hijos solían tomar el té.

—Sí... El Maestro Cliff y el Maestro Killian estaban tomando el té con la señorita Lize.

El duque se cubrió la frente con la mano. Ayer fue la boda. Y el novio ni siquiera pasó su primera noche en la habitación de la novia. Y vio a un novio así coqueteando con otra mujer a la mañana siguiente. Si el duque fuera Edith, su sangre brotaría, por lo que no tenía palabras para decir.

—Debe haber habido un alboroto.

—Eso es…

—¿Qué? No, ¿pensaste que había una manera de apaciguarlo?

Philip no desconocía el estado de ánimo nervioso del duque. Así que la reacción de Edith también fue vergonzosa para él.

—Eso es... a ella no le importó en absoluto.

—¿Qué?

—No sé lo que pensó por dentro, pero no armó un escándalo ni se enojó en el acto. Simplemente se movía como si no hubiera visto nada.

Incluso el propio Philip no tenía confianza en su voz, como si no pudiera creer lo que estaba diciendo. Y el duque Ludwig se quedó sin palabras por un tiempo. Porque era una tontería. Después de pensarlo durante mucho tiempo, finalmente llegó a esta conclusión.

—Edith Rigelhoff tampoco es normal. Tsk.

Después de regresar a su habitación y desayunar y almorzar con la comida que le trajo la criada, reajustó su situación mientras tomaba el sol en el balcón adjunto a su habitación. Ya había renunciado a muchas cosas en el papel de esta villana de una novela romántica, pero sentía que sería demasiado para ella sobrevivir.

«Lo mejor es ser parte de esta familia y pasar el resto de mi vida cómodamente. Pero, ¿serán las cosas tan fáciles?»

Ella renunció al amor de su esposo y prometió estar satisfecha con su vida opulenta, pero eso solo era posible si la gente de esta casa la aceptaba.

«¿Debería decirles mi situación honestamente y apelar a su simpatía?»

Hasta ahora, todas sus apariciones fueron hechas por su padre, y en realidad era una hija que fue abusada por su padre... Mientras pensaba en eso, sacudió la cabeza.

«La gente de Ludwig no puede creerme. Además, ¿por qué Killian aceptó este matrimonio en primer lugar?»

Si él supiera que ella ni siquiera era digna de ser un rehén, instantáneamente anularía el matrimonio en sí. Luego la echarían sin un centavo, sin poder volver a la familia del conde Rigelhoff. En el peor de los casos, podría haber sido asesinada por traicionar a su familia.

«Entonces, ¿qué pasa con el divorcio y la partida?»

De acuerdo con sus votos matrimoniales, al divorciarse, se le daría una pequeña mansión y suficiente dinero para vivir el resto de su vida. Sería la forma más segura, pero pensó que primero debería averiguar si un divorcio era posible solo con la voluntad de una mujer en este mundo. Además, aunque quisiera divorciarse, tenía que demostrar que no era la ayudante de su padre, y no había ninguna garantía de que su padre no vendría a acosarla.

«Es un dolor en el culo. ¿Tal vez tendré que huir por la noche?»

Tal vez esta era la forma más realista.

«Ya que tengo que asumir lo peor, tendré que averiguar qué está pasando en este mundo y recolectar el dinero.»

Por supuesto, eso era una contramedida asumiendo la peor situación, y el objetivo final era quedarse tranquilamente en un rincón de la casa y chupar miel.

«De todos modos, creo que hoy lo hice bien para el duque y la duquesa de Ludwig. Centrémonos en esos dos en el futuro. Creo que sería bueno quedar bien con Lize, pero...»

Lize Sinclair. Una mujer destinada a ser la protagonista de este mundo. Sin embargo, hasta que llegó a la familia Ludwig, su vida no fue fácil. Los hijos de la familia Sinclair no la reconocían como su hermana y la intimidaban constantemente. Para ellos, Lize era como una muñeca a la que podían intimidar y jugar.

«Luego, el duque y la duquesa de Ludwig vinieron a quedarse en la casa del conde Sinclair, y gracias a que Lize evitó que la duquesa se cayera de su caballo, la duquesa se interesó en Lize...»

En ese momento, el duque y su esposa, que se enteraron de la desafortunada vida de Lize, estaban furiosos porque la joven y amable Lize estaba siendo abusada, por lo que le quitaron el “derecho” a Lize a cambio de la enorme cantidad de dinero que Sinclair pidió por ella. Gracias a esto, Lize tomó el apellido de Sinclair, pero la familia Sinclair no pudo reclamar ningún derecho sobre Lize, incluidos los derechos de paternidad.

«Entonces, ¿cuánto golpeó Lize en el suelo cuando se casó con Cliff?»

Como nuera del duque, podrían haber tenido algo que ver, pero más bien, se convirtieron en enemigos del duque y pisaron los peldaños de su caída...

«Lize es, en cierto modo, un personaje que no tiene suerte en este mundo.»

Si Lize estuviera de su lado, podría escapar fácilmente de su destino. Ese fue en realidad el primer pensamiento que le vino a la mente después de poseer a Edith, pero estaba preocupada porque de alguna manera extrañamente se mostraba renuente.

«¿Es porque Edith se establece como enemiga de Lize en el trabajo original? No me siento muy cómoda tratando con Lize.»

Podía ser normal. Porque Lize y Edith tenían una relación que no se podía mezclar como el agua y el aceite. Incluso si no era una cuestión de personalidad, ¿cómo podía el hombre que amaba abrazar a la mujer que odiaba? Por supuesto, era una condición que no se aplicaba a ella, pero no quería acercarse a ella, probablemente porque sabía que Lize era la responsable de la caída de Edith.

«En la situación actual, tratar de ser amigable podría conducir a malentendidos, por lo que es mejor ser amigable por ahora, pero mantener una distancia razonable.»

Pero no podía simplemente soltar su mano aturdida.

«Dejemos de lado el hecho de conocernos, primero observémoslos a los tres discretamente.»

Para sobrevivir en este mundo, la investigación básica era esencial, y lo más importante en esa investigación debían ser los tres personajes principales. Al día siguiente, se vistió lo más casual posible, trajo sus binoculares de ópera y decidió observarlos a los tres desde la distancia, fingiendo entender el interior de la mansión.

«Si encuentro el lugar donde está Lize, los otros dos naturalmente la seguirán.»

Recordó los recuerdos de la historia original y buscó lugares donde podría estar Lize. Gran corredor, patio, terraza en segundo piso y jardín.

«¡Finalmente te encontré! Pero, ¿por qué estás afuera? Todavía hace frío.»

Debajo de un gran árbol en el jardín, estaba leyendo un libro en perfecto estado como si estuviera dibujado.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 7

Pensé que era una transmigración común Capítulo 7

En el salón con la puerta abierta, el duque y la duquesa Ludwig, vestidos cómodamente, tomaban el té. Se colocó una taza de té en el asiento frente a ellos, como si hubiera preparado la suya propia.

—Saludos al duque y la duquesa. ¿Tuvieron una buena noche?

—Gracias a ti, dormí bien. Debiste haber estado cansada ayer, pero me preocupa que estés demasiado nerviosa para venir a saludar por la mañana.

—Gracias a todos en la familia ducal por su consideración, también descansé cómodamente. Gracias.

La expresión del duque Ludwig era un poco rígida, pero la duquesa aceptó su saludo con una expresión benévola. Ella pudo sentarse naturalmente frente a ellos y beber una taza de té caliente. Incluso en medio de una conversación informal, no preguntaron por qué no vino con Killian o cuál era su relación con Killian.

«Bueno, viendo el hecho de que solo prepararon mi taza de té...»

Ya se debía haber informado que ayer no durmió en la habitación de la novia. No tendrían ninguna razón para traer una historia en su contra. En cambio, el duque hizo una pregunta que pareció atacarla sutilmente.

—Sé muy bien que el conde te crio muy bien y preciosamente, pero… me pregunto si conoces algunas de las responsabilidades de ser anfitriona de una casa aristocrática. Oh, por supuesto que puedes aprender de ahora en adelante.

Realmente brillaba cuando lee el trabajo original. Se habría avergonzado si le hubieran hecho esta pregunta sin pensar.

—Puedo gestionar el flujo de caja y organizar los documentos. Por supuesto, habrá un camino de duque, así que si me lo dice, lo entenderé lo antes posible.

—...Parece que el conde enseñó claramente eso.

Era un matiz, como si hubiera venido a robar los registros de caja y los documentos internos de su familia.

—Si no soy digna de confianza, enséñeme otra cosa. Haré todo lo posible para aprender.

—Kuhm.

El duque Ludwig se aclaró la garganta sin motivo, como si no supiera que ella lo escucharía abiertamente si no le creía, y la duquesa lo golpeó en el costado y puso los ojos en blanco. Parecía que la duquesa sería más comunicativa que el duque.

Dijo con una sonrisa amable en nombre de su esposo:

—Es bueno que hayas aprendido a guardar dinero y archivar documentos. Entonces, ¿puedes ayudarme con mi trabajo en dos semanas? No será demasiado difícil. Si quieres descansar más, puedes empezar el próximo mes.

—¿Tenemos que esperar hasta dos semanas? No tengo nada que hacer de todos modos, pero si me lo deja a mí a partir de hoy, haré lo mejor que pueda.

Entonces, ella quiso decir que lo sentía, así que lo agregó.

—Ah, apuesto a que la duquesa también necesita algo de tiempo para ajustar las cosas. Entonces... Llámeme cuando me necesite.

Probablemente tendrían que ordenar documentos que no deberían ser visibles para ella. Sin embargo, el duque y su esposa no se lucían así frente a ella como veteranos.

—Tan pronto como una nuera se casa, no hay suegra lo suficientemente mala para hacerla trabajar. Tú también necesitarás tiempo para preparar las cosas que necesitas para quedarte aquí.

—Gracias por su consideración.

—Hablando de eso, si necesitas algo, dímelo.

—Entonces... Si no le importa, ¿puedo llamar a una persona del vestidor?

Los dos abrieron los ojos como si estuvieran sorprendidos por un momento, luego sonrieron y asintieron con la cabeza. Tal vez, esperaban que tan pronto como se casara, preferiría haber pedido un vestido caro con la propiedad del duque.

«Sí, me gusta tener expectativas tan bajas. Entonces me calificarán más alto más tarde.»

Con algunos pensamientos insidiosos, no dijo por qué quería llamar al vestidor.

—Y creo que primero necesito averiguar la estructura de la residencia del duque, porque la residencia del duque es muy amplia. ¿Pueden darme a alguien que me presente la mansión?

—Si Killian hace eso…

—Killian está ocupado.

No necesitaba su guía porque estaba decidida a no encontrarse con Killian tanto como fuera posible en el futuro. Es algo que ni siquiera se molestaría en hacer en primer lugar.

El duque y la duquesa llamaron inmediatamente al mayordomo como si se dieran cuenta de que estaban diciendo tonterías.

—Este es Philip, el mayordomo. Philip conoce mejor el interior de la mansión, así que deja que él te guíe.

En la presentación de la duquesa, Philip saludó cortésmente con una leve sonrisa en su rostro.

—Mi nombre es Philip Clement. Por favor, llámeme Philip. Es un honor dar la bienvenida a un nuevo miembro de la familia Ludwig.

—Encantada de conocerte, Philip. Pero el mayordomo de la familia ducal estaría muy ocupado, así que me preocupa estar perdiendo el tiempo. Incluso si solo recibo una presentación de la sirvienta…

—Es en lugar de Killian. No podemos simplemente asignar una sirvienta para reemplazar a Killian.

¿Sentían pena por ella? Eso estaría bien.

—Entonces, con gusto aceptaré el favor.

Se despidió de los duques e inmediatamente siguió a Philip. Sería mucho más divertido mirar alrededor de la mansión que sentarse en la habitación sin nada que hacer. Y la selección fue excelente.

—Este es el “Salón Sixtino”, un salón que exhibe colecciones de arte de la época del conde Ludwig. Cambiamos las exhibiciones una vez al mes.

Se colgaron pinturas famosas en todos los lados de la habitación y se colocaron estatuas en el medio.

«¿No es que hay un museo de arte en casa donde se hacen diferentes exposiciones cada mes? Asombroso…»

En su vida anterior, no podía ir a una exposición que le interesaba en el Museo Municipal de Arte porque no tenía tiempo o estaba muy agobiada con el precio de la entrada, pero aquí podía ver obras de tan alta calidad. ¡Obras de arte gratis! Cuando pensaba en ello, su corazón latía con fuerza a pesar de que estas pinturas y estatuas no eran todas suyas.

—¿Está bien venir y ver en cualquier momento? ¿Necesito obtener el permiso de alguien?

—Si es miembro de la familia Ludwig, puede venir en cualquier momento.

Lize estaría incluida en eso, pero bueno, no era algo con lo que ella fuera a discutir. De todos modos, se había asegurado un lugar para venir a jugar cuando estaba aburrida. Pero además de eso, había muchos lugares que parecían interesantes.

—Esta es una sala de exposición de joyería. Las joyas del ducado se exhiben y durante las fiestas importantes, los miembros de la familia del duque usan las joyas aquí. A diferencia del Salón Sixtino, debe tener permiso del duque o la duquesa para ingresar.

Si hubiera una habitación donde brillaban las hermosas joyas...

—Aquí es donde se administran las armas y armaduras. Es un lugar al que suele acudir el duque y sus pequeños señores. Las armas almacenadas aquí están hechas por artesanos de renombre.

A primera vista, había habitaciones llenas de cubiertos extraordinarios.

—Esta es la Gran Biblioteca, el corazón del ducado.

También había una enorme biblioteca.

«Tomará mucho tiempo solo mirar alrededor.»

Con tantas cosas para disfrutar, su anticipación aumentó y se puso feliz. Incluso si trataba de controlar su expresión, la comisura de su boca seguía subiendo, por lo que parecía que solo lo seguía con una sonrisa.

—La mansión es tan grande que es difícil mirar alrededor en un día. Eche un vistazo por aquí hoy y le mostraré más pasado mañana.

—Gracias, Philip. Ni siquiera noté el paso del tiempo porque la voz y las habilidades para hablar de Philip son muy buenas.

—Es una exageración.

Sus elogios para Philip no estaban destinados a complacerlo, sino desde el corazón. Por supuesto que desconfiaría de ella, pero no mostró ningún signo de ello y la trató con respeto. Además, no parecía que hablara mucho, pero escogió los puntos importantes de cada habitación, por lo que se sentía como si hubiera sido instruido con pinzas.

Después de una agradable mañana gracias a Philip, decidió seguirlo de regreso a su habitación. Philip incluso le enseñó una nueva ruta y dio una fructífera conferencia hasta el final.

—Este es el “Gran Comedor”. Es un buen lugar para ver la belleza del patio. A Su Excelencia el duque también le gusta caminar y hablar aquí.

— Y… Vale la pena. Es tan hermoso.

La familia Ludwig, incluidas las personas y la mansión, todo era hermoso, por lo que era agradable a la vista dondequiera que mirara.

«Siempre me he arrepentido de no haber podido viajar al extranjero una vez en mi vida anterior, pero nunca pensé que sería recompensada así después de morir.»

Visitar antiguos castillos en Europa no habría sido más emocionante que ahora. Era mucho más divertido ver un castillo donde vive gente real que echar un vistazo a una época antigua cubierta de polvo relleno.

«Tan bonito.»

Sombras arqueadas coloreaban el suelo y las paredes, y la hiedra, de la que acababan de empezar a brotar nuevas hojas, trepaba por los pilares. A través de la barandilla, podían ver el patio bien cuidado. Lize, Cliff y Killian bebiendo té en el balcón de enfrente...

—Ah, eso, los jóvenes maestros a menudo toman el té a esta hora, pero oh, parece que hoy están tomando el té con la señorita Lize.

Al mismo tiempo que ella, la mirada de Philip se detuvo allí, y estaba bastante nervioso, a diferencia de la calma que había estado antes.

«Bueno, es vergonzoso ver que el novio que despidió a la novia está tomando té con otra mujer.»

Incluso dado que era conocida por ser una mujer malvada, Philip pensaría que sería fuerte sin importar lo que sucediera ahora. En el trabajo original, había una escena en la que Edith presenciaba esa escena, y en ese momento, Edith miró aterradoramente hasta que Killian y Lize la miraron. Por supuesto, todo lo que hizo fue recibir la mirada desdeñosa de Killian. Sin embargo, ya estaba rebosante de felicidad con solo confirmar la riqueza y el noble gusto del duque.

—Uf, eso es correcto. Por cierto, el jardín será más hermoso cuando la primavera esté madura.

—Sí, sí.

—Parece que vendré aquí más a menudo. Entonces, ¿continuamos?

—¿Sí? Ah, sí. Vamos.

Ella sonrió y siguió a Philip.

Sus ojos la miraron con pena por alguna razón, pero ¿debía ser su error? Porque la persona por la que el mayordomo sentía pena era Killian, no ella.

 

Athena: A ver, es bastante desvergonzado no mostrar un mínimo de decoro, pero bueno.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 6

Pensé que era una transmigración común Capítulo 6

—Cuidé a la señorita Edith y salí… Edith elogió mi vestido. En ese momento, pensé que era solo un cumplido y estaba feliz…

Lize jugueteó con el dobladillo de su vestido. El vestido que usó hoy fue comprado por Killian, diciendo que quería que lo usara en su propia boda. Ella trató de negarse, diciendo que sería un poco desagradable usar un vestido blanco en una boda, pero Killian había dicho con seriedad: "Esto es marfil, no blanco". Además, como el vestido que usaría Edith era blanco con muchos hilos dorados mezclados, era tan extravagante que no podía compararse con este vestido, así que aceptó el pedido de Killian, pensando que un vestido modesto como este estaría bien. Sin embargo, si el cumplido de Edith, “El vestido te queda bien”, pretendía ser sarcástico, terminó riéndose frente a ella sin siquiera darse cuenta.

—¿Se ofendió la señorita Edith?

Killian apretó los dientes cuando Lize dijo que Edith había mencionado deliberadamente su vestido, que no era nada más.

«Discutir cobardemente con la impotente Lize, sabiendo que fue la familia Ludwig quien preparó el vestido de Lize...»

Sin embargo, no podía ver el dolor de corazón de Lize por tal cosa.

—De ninguna manera. Piensa en el vestido que usó hoy. ¿No era solo que eras sensible a tu vestido?

—¡Ay! Edith estaba muy guapa hoy, ¿verdad? Realmente brillante…

—Era poco profundo.

—¡Qué, qué quieres decir, Killian! ¿No es demasiado llamar vulgar a tu propia esposa?

Cuando Rize la cuestionó con su expresión de asombro, Killian rápidamente moderó su ferocidad.

—Lo siento. ¿Fue un poco duro decir eso frente a ti?

—¡No es que debas arrepentirte, deberías arrepentirte de la señorita Edith! ¿No sientes pena por ella? Llegó sola a un lugar que nadie conoce, confiando solo en Killian. Necesita que Killian la cuide bien.

Sin embargo, la petición de Lize, preocupada por Edith, hirió el corazón de Killian. Agarró la muñeca de Lize y preguntó en voz baja.

—¿Hablas en serio?

—¡Killian...!

—Eres cruel, Lize. Con qué tipo de corazón soporté hoy... ¿Es porque realmente no lo sabes?

Los ojos azules de Lize temblaron ansiosamente. Killian estaba seguro de que Lize conocía su corazón. Pero como no podía, Lize era alguien que no podía expresar ninguna opinión sobre este matrimonio. Tal vez esta era la forma en que Lize intentaba calmar su corazón, él no lo sabía.

Algo así como: “Esto es lo que pasó, pon tu corazón en Edith... No estés tan triste...”

—Lize…

—Killian. Yo soy… yo…

Killian no pudo encontrar qué decir y levantó la barbilla de Lize, quien estaba nerviosa. La cara de sorpresa de Lize era tan encantadora. Cuánto lo consolaba esa ternura e inocencia como el sol primaveral.

Killian se acercó lentamente a los labios de Lize.

—¡Lize!

Si no hubiera sido por la obstrucción, Killian podría haber besado a Lize hoy.

—¡Hola, Cliff!

Sorprendida, Lize se alejó de Killian y saludó a Cliff con una sonrisa incómoda.

—De todos modos, esa persona...

Killian gruñó por lo bajo, pero Lize fingió no escuchar y se rio con fuerza. Y el personaje principal que arruinó el precioso momento de Killian se acercó con un rostro tranquilo como si no hubiera visto la escena en la que los dos estaban a punto de besarse.

—Era tarde en la noche y me sorprendió que no estuviera en la habitación. Pero Killian, ¿por qué estás aquí? ¿Dejaste a la novia sola?

—Si sientes pena por ella, mi hermano debería ir a consolarla.

—No querrás que cree un escándalo por codiciar a la mujer de mi hermano, ¿verdad?

Cuando se trataba de Lize, Cliff no retrocedía en absoluto, y Killian no tuvo más remedio que darle la espalda. En la noche de bodas, si se difundían rumores sobre los hermanos de Ludwig luchando contra Lize, Lize estaría en problemas. No quería ponérselo más difícil a Lize, que todavía sufría de suficientes rumores vergonzosos. Killian entró en su habitación y sacó su bebida, sintiendo un cuchillo afilado atravesar su corazón. Fue una noche en la que parecía poder conciliar el sueño incluso si tomaba una copa.

Iba a dormir profundamente hasta que el sol saliera en medio del cielo, pero por la mañana, sus ojos se abrieron solos. A pesar de que ella poseyó a Edith, la alarma del reloj biológico de la oficinista que se despertaba a las seis en punto todavía estaba funcionando.

«Ah, estoy cansada... ¿eh?»

Al contrario de lo que esperaba, por supuesto, que todo su cuerpo le doliera como si fuera a romperse, era bastante tolerable.

«¡Guau, esta es la resistencia de un joven de veintidós años, no, esa es la resistencia de una persona sana!»

No era tan saludable incluso cuando tenía veintidós años, por lo que debía ser una cuestión de condición física básica, no de edad.

«Es muy bueno. ¡Es tan bueno!»

Estaba tan feliz de no haberse enfermado a pesar de todas las dificultades de ayer. Y al igual que el dicho de que una mente sana residía en un cuerpo sano, no había lugar enfermo, por lo que comenzó a ver la situación de manera más positiva.

«Si me va bien, podría ser capaz de vivir como una linda nuera. Mi esposo está loco por la otra mujer, pero mis suegros son diferentes.»

Se decía que si te casabas, odiarías la ausencia de “individualismo”, pero mientras pudiera ser amada por personas llamadas “padres”, no le importaba si eran sus suegros.

«¡Bien! En primer lugar, ¡saluda!»

Parecía una cultura coreana tradicional, pero parecía que a ninguna suegra le disgustaría una nuera que viniera a saludar la mañana después del día de su boda. Además, ¿no era una de las reglas de supervivencia de una novela romántica al poseer a un villano para ganarse el favor de los personajes secundarios principales? Emocionada, se levantó rápidamente y luego se detuvo.

«Sangre en la cama... ¿Debería dejar caer algo así?»

En una novela romántica, se decía que la pareja aristocrática revisaba la ropa de cama donde pasaron la primera noche y buscaban manchas de sangre. Solo después de confirmar eso, el matrimonio era reconocido oficialmente... Pero ella inmediatamente negó con la cabeza. Si ella hiciera algo así por su cuenta, Killian podría poner los ojos en blanco. Porque era un hombre que protegería su cuerpo puro para Lize.

«Una hermosa virgen, bien. Pero creo que es demasiado forzar la virginidad incluso al protagonista secundario masculino.»

El Killian de la obra original, que no renunció a su amor a pesar de que no fue elegido por Lize, ¿vivió virgen hasta su muerte? Lamentó a Killian en su corazón y tiró del timbre de servicio. Tirar de la “campanilla de servicio”, que solo había leído por escrito, la hizo reír por alguna razón.

—Buenas noches, mi señora.

—Eh. Por favor, ocúpate del lavador de cabeza y del peluquero.

—Sí. Le lavaré la cara pronto.

La educada doncella, que, a diferencia de Sophia, no podía mirarla a los ojos e inclinaba la cabeza, se retiró sin hacer ruido.

—No importa cuántas veces escucho a la gente llamarme cortés, es vergonzoso.

A pesar de que estaba casada, todavía la llamaban “señorita”. Fue porque si se llamaba señora Ludwig, podría confundirse con la duquesa. Le parecía que tarde o temprano Killian recibiría parte del ducado y el título de conde, y solo entonces sería llamada condesa o algo así.

«La Edith original murió sin siquiera escuchar su título.»

Respiró hondo, pensando en que, si cometía un error, podría seguir su suerte. Luego, con la ayuda de su doncella, trató de transformarse en su verdadera nuera. Pero el problema era la ropa. Los Rigelhoff le enviaron más de uno o dos vestidos que mostraban la riqueza de su familia, pero todos eran espléndidos y tenían un corte profundo en el pecho, por lo que no había dónde mirar.

—¿Cómo dijiste que te llamabas?

—Esta es Anna, señorita.

—Sí, Anna. Ve al dormitorio y pide que los pechos de este vestido queden cubiertos de forma más natural. Deshazte de las decoraciones llamativas. ¡Deprisa!

—Sí, señorita.

Anna obedeció sus instrucciones e inmediatamente agarró su vestido y corrió a la habitación del duque. Mirando su docilidad, pudo ver cuán inusualmente la había tratado Sophia, la doncella de los Rigelhoff.

«Bueno, desde su punto de vista, debo haber sido el perro mascota de la familia Rigelhoff.»

Aunque la decoran hermosamente, ella no era más que un “perro”.

Dejar a Sophia lejos fue realmente un regalo del cielo. Mientras Anna regresaba y se tocaba el pelo y se maquillaba ligeramente, las ingeniosas doncellas del dormitorio del ducado le ajustaban el vestido y la despedían. Cuando pidió cubrir la parte hueca del pecho, agarraron el volante en ese corto tiempo y lo repararon como si hubiera sido diseñado originalmente así. También redujeron las decoraciones elegantes, y ahora era algo que ella podría usar.

«Tengo que dejar el resto de los vestidos para que sean remendados rápidamente. ¿Cómo me los pongo?»

Suspiró levemente mientras miraba los vestidos de Edith amontonados como una montaña. Incluso a primera vista, era llamativo, por lo que era una locura. Si usaba algo así, era seguro que la gente del duque la etiquetaría firmemente como “Edith extravagante y vanidosa”. De todos modos, los saludos fueron lo primero. Se puso un vestido más pulcro y le ordenó a Anna que anunciara que saludaría a la duquesa. Afortunadamente, la duquesa no rechazó su visita.

—Creo que puede ir ahora mismo.

—¿Sí? Bueno. Pero, ¿cómo me veo?

—Está hermosa.

Incluso si su esposo respondiera, pensó que sería más sincero que eso...

«Porque la gente de esta familia debe desconfiar de mí...»

Era posible que se les hubiera ordenado a los sirvientes que tuvieran cuidado con sus palabras frente a ella. Decidió ser generosa con Anna.

—Si lo es, que así sea. Entonces, ¿me guiarás a la habitación de Su Excelencia?

—Sí, señorita.

Enderezando la espalda, pero con una leve sonrisa en el rostro para no parecer demasiado arrogante, atravesó el pasillo de la casa del duque y se dirigió al pequeño salón conectado con el dormitorio de la duquesa.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 5

Pensé que era una transmigración común Capítulo 5

—Entiendo completamente. Killian se vio obligado a contraer un matrimonio que no quería y probablemente se ofendió. Pero eso no significa que odie a Killian. Después de todo, él es mi esposo.

Apeló su inocuidad a Lize, quien pronto conocería a Killian y hablaría de ella. La expresión de Lize se iluminó como si hubiera sido iluminada por el sol.

—¡La señorita Edith es realmente madura y amable!

—Oh, la señorita Lize es una persona tan amable y cariñosa. El vestido de hoy te sienta muy bien. No, creo que el vestido se ve bonito gracias a la señorita Lize.

Fue sincera. Vaya, ¿podría ser realmente tan bonita? Deseaba poder morder esa suave mejilla con la boca. Quería proponerle a Lize dejar a Cliff y vivir con ella. ¡Porque ella la trataría bien!

—Debes estar cansada, pero he aguantado demasiado tiempo. Lo siento. Si estás descansando, Killian vendrá más tarde... vendrá.

Fue lindo cómo sus mejillas se pusieron rojas. Sería vergonzoso imaginar que la primera noche de Killian hubiera sido como su hermana durante cinco años. Pero ella no tenía que preocuparse. Porque eso no pasaría.

Agitó la mano para agradecer a Lize cuando regresó y finalmente pudo quedarse sola en el silencio.

—Vaya, ¿el episodio de la boda finalmente terminó?

Se dejó caer en la cama, tomó un respiro, tiró la ropa de cama en la que la criada había trabajado tan duro y se empapó en la bañera al otro lado de la habitación detrás de la cortina.

—Ja, ja... Es bueno que haga calor.

Se trataba de una bañera preparada para que la pareja se lavara después de tener relaciones sexuales. Parecía haber sido llenada con un poco de agua caliente en consideración a la hora de tener relaciones sexuales, pero como disfrutaba ir a la sauna en su vida anterior, era la temperatura adecuada para calentarse. Mientras se sumergía en el agua caliente, parecía que su dolorido cuerpo se relajaba lentamente.

—Si vives como la nuera de un duque, incluso puedes hacer que la criada traiga agua a la bañera, ¿verdad? Increíble, Genial.

Incluso si el conde Rigelhoff estaba molesto y Killian soplaba un fuerte viento, era cierto que esta transmigración era suerte. Era un mundo inconveniente sin teléfonos inteligentes e Internet, pero cuando vivía como Choi Sona, disfrutaba de un lujo que nunca imaginó. ¿Y si no pudiera acceder a Internet? También existían en este mundo libros, obras de teatro y óperas, y había concursos de caza, picnics de todo tipo, fiestas y bailes. No tenía que ir a trabajar, estaba libre de las tareas del hogar y no tenía que preocuparse por el saldo de su cuenta bancaria o por la amenaza de su hermano con un préstamo a su nombre.

—Ahora, si solo cortas los lazos con la familia de ese bastardo...

Tenía la confianza para vivir tranquilamente y disfrutar de la vida en la familia Ludwig sin interferir con el protagonista masculino, la protagonista femenina o incluso con el marido de la sublíder, pero el problema era el conde Rigelhoff. Incluso si viviera en silencio, si el conde Rigelhoff se comportara de acuerdo con la historia original, también podría ser acusada de ser una espía para su familia y le volarían la cabeza.

De todos modos, no iba a ser un matrimonio cuestionable. De hecho, había una conspiración detrás de esto.

El duque Ludwig sospechaba que los Rigelhoff se estaban aliando con el duque de Langston, que buscaba el trono del emperador, y los Rigelhoff propusieron una alianza matrimonial para demostrar su inocencia. Hubo rumores de que el conde Rigelhoff se preocupaba por su hija Edith, por lo que ella era una especie de rehén. Killian, quien se convirtió en su compañero de matrimonio, naturalmente se negó, pero el duque Ludwig, que tenía que sujetar la correa del conde Rigelhof por el momento, lo convenció. También fue allí donde salió a la luz la desgarradora narrativa de Killian, quien se enamoró de Rize.

—Te amo, Rize. Un trozo de papel me convierte en esposo de otra mujer, pero mi alma siempre te añorará.

La sección de comentarios del episodio donde Killian, encerrado en una habitación oscura, derramó lágrimas calientes y recitó esa línea, fue un espectáculo. Estallaron todo tipo de comentarios, como decir que no podían tirar este stock y pedirle a Lize que montara un harén. De todos modos, Killian no tuvo más remedio que seguir la decisión del dueño de la casa, el duque, a pesar de que tenía un corazón tan desesperado. Porque los intereses familiares eran más importantes.

«Esa es la tristeza del sumiso segundo protagonista masculino.»

Quizás los planes del protagonista masculino Cliff se involucraron en el proceso. Por fuera, parecía que Killian, que tenía una impresión fría, estaría más obsesionado con Lize, pero en realidad, Cliff, que parecía blando a primera vista, estaba mucho más loco. Así que podría haberse llevado a Killian antes de que las cosas se pusieran serias.

«Oh, no sé, no sé. Quiero descansar un poco hoy. Estoy cansada.»

Posponiendo los pensamientos complejos hasta mañana, se relajó. Después de la transmigració, sufrió nerviosismo toda la semana, por lo que estaba muy cansada. Cuando se alivió la tensión, el sueño se derramó, así que apoyó la cabeza en la bañera y se quedó dormida. Gracias a eso, no escuchó que alguien abriera la puerta y entrara.

—Eres una novia sin corazón para lavarte sola antes de que llegue el nuevo novio.

—¡Dios mío!

La sobresaltó la voz del hombre que de repente vino desde arriba de su cabeza, y primero se cubrió el pecho.

—¿Qué? ¡Quién…!

—¿Hay alguien más en la cámara nupcial además del novio? ¿O tal vez estabas esperando a alguien más?

—¿Oh…? ¿Kil-Killian?

Las cejas de Killian se arrugaron, preguntándose si era desagradable que lo llamaran solo por su nombre o si simplemente odiaba todo sobre Edith. Pero el hecho de que él estuviera aquí era sorprendente.

—…Pensé que no vendrías.

Por supuesto que lo dio por hecho. En la obra original, había una escena en la que Killian y Lize tenían una conversación sobre este punto. Ante las palabras de Lize de ser amable con Edith, Killian agarra la muñeca de Lize y le pregunta si habla en serio, mirándola con ojos desesperados e intentando besarla, aparece Cliff e interrumpe. Al final, Killian dejó a Lize al lado de Cliff y evitó el asiento, entró en su habitación y bebió alcohol para calmar su dolor de garganta. De todos modos, si ese fue el caso, ¿no significaba eso que no entró en la cámara nupcial?

Killian resopló ante su vaga respuesta.

—Afortunadamente, parece que tienes algún aviso.

—Tiene que ser. Evitaste incluso compartir un anillo de bodas. Solo un idiota no lo vería.

Killian se puso rígido, probablemente sin esperar ser atacado. Pero ella nunca esperó que él sintiera lástima por ella. Para él, Edith Riegelhoff era solo la hija de un hombre malo y la culpable que frustró su amor.

—¿Esperabas incluso un cortejo apasionado?

Como era de esperar, preguntó de vuelta con una línea recta. Hablando razonablemente, ella también debería haber estado enfadada. Pero ahora, todo la molestaba, tenía sueño y, por otro lado, pensaba que solo podía salvar su vida si no odiaba a Killian. También era fisiológicamente imposible enojarse con esa cara.

—Solo estaba diciendo lo que pasó. Al ver tu renuencia a contactarme, te digo que sabía que no vendrías a mi habitación hoy. Entonces… ¿Vas a dormir aquí hoy?

Lo dijo con la voz más suave posible, pero no sabía cómo fue que él lo escuchara.

Él la miró con disgusto, luego se dio la vuelta y se fue sin responder.

—¿Por qué estás aquí?

¿Se había cambiado el original o era lo mismo que el original? Pero ahora mismo no tenía la energía para pensar en nada en detalle. Se levantó de la bañera medio fría y se limpió. ¡Esta noche, dormiría profundamente en esa cama mullida!

—¿Killian? ¿No fuiste a la cámara nupcial?

Lize estaba de pie en el balcón del segundo piso donde entraba la luz de la luna. El vestido color marfil que llevaba puesto parecía el color de una novia, por lo que Killian quería tomar la mano de Lize y dirigirse a su habitación. Pero Lize, a quien tanto deseaba, lo empujó a entrar a la habitación de la novia.

—Fui.

—Entonces, ¿por qué volviste?

—Ella tampoco tenía ninguna expectativa para esta noche. Aunque me sorprendió un poco.

Los ojos de Lize se abrieron ante la respuesta de Killian.

—¿De qué estás hablando? Hace un tiempo obviamente…

—¿Ya se estaba quedando dormida en la bañera sola?

—¿Sí?

Al ver la apariencia nerviosa de Lize, Killian se rio entre dientes.

—Lize, es un problema porque solo piensas en todos como buenos.

—Pero la señorita Edith es una buena persona. Me aceptó generosamente en la cena hace una semana.

—Debe haber sido por los ojos de mi padre. Las comisuras de su boca temblaban por su sonrisa forzada.

—¡No puede ser! Qué amablemente me trató hoy.

—Tienes que pensar cuidadosamente si fue realmente amistoso o sarcástico con una sonrisa.

Killian no podía estar de acuerdo con Lize sin importar lo bien que hablara de Edith. ¿Qué tipo de persona era el conde Rigelhoff? ¿No era él un hombre que fingía ser culto y amable por fuera, pero hacía todo tipo de trucos de serpiente detrás de escena? Creció con un ser humano así, por lo que no podía estar bien solo porque era su hija. En este momento ella estaba fingiendo no saber nada y siendo hipócrita, pero estaba claro que Edith entró al ducado para ayudar a su padre con su trabajo. Para evitar que el conde Rigelhoff se fuera, no tuvo más remedio que casarse con Edith, pero Killian no tenía intención de continuar este matrimonio sin problemas, ni de mantenerlo por mucho tiempo.

«Si es ese codicioso conde Rigelhoff, cavará su tumba en poco tiempo, así que solo necesito deshacerme de esa mujer entonces.»

Killian pensó en eso y apretó los dientes con fuerza, pero Lize frunció el ceño y puso una expresión preocupada.

—¿Por qué es eso, Lize?

—No, eso… Después de escuchar las palabras de Killian, me preguntaba si Edith estaba enojada conmigo antes…

—¿Qué? ¿Esa mujer estaba enojada contigo?

—Oh, no, eso no es lo que quise decir, creo que cometí un error.

—Dime qué pasó, Lize.

Los ojos de Killian se abrieron rápidamente.

Lize se mordió los labios y suspiró de nuevo.

 

Athena: No crees malentendidos, mosquita muerta.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 4

Pensé que era una transmigración común Capítulo 4

—Nuestras sirvientas familiares también son bastante talentosas. Superará los estándares de Edith.

—¿La duquesa Ludwig no trajo a ninguna de sus doncellas con ella cuando se casó?

—Eso…

En muchos sentidos, la conversación era ventajosa para el conde Rigelhoff. Después de esta conversación, en el trabajo original, Sophia podría haber sido enviada con Edith. El conde Rigelhoff volvió a mirarla con expresión benévola y comprensiva para poner fin a las negociaciones.

—Eh, Edith. Parece que al duque Ludwig no le gustó el hecho de que trajeras algunas criadas contigo. ¿Qué tengo que hacer?

Se le puso la piel de gallina ante la actuación que parecía que iba a estallar en lágrimas en cualquier momento, pero tenía que mantenerse alerta. La decisión tomada aquí determinaría su vida.

—Estoy... Está bien si no traigo a mi doncella.

—¿Eh…? ¿Eh, Edith...?

—¿No es la doncella del duque mejor que la doncella de nuestra familia? No quiero que ninguna criada deje el condado que aman por mi culpa. Para que no tenga que pensar en enviarme una doncella, padre.

No solo el duque, sino también los dos hijos del duque la miraban con ojos penetrantes. Parecían pensar que después de colocar el cojín así, pediría otras condiciones.

«¡Pero yo soy inocente, caballeros!»

—Por favor, olvide la petición de mi padre, Su Excelencia el duque. Parece que mi padre está muy preocupado por mi matrimonio, que todavía soy inmadura.

—No, bueno, al menos uno...

El duque Ludwig sonaba como un gran problema. ¿De qué estaba hablando?

—Como nuera de la familia Ludwig, no quiero que me vean malcriada en el futuro. Vendré sola. Creo que la duquesa nombrará una doncella con buenas habilidades.

Hizo todo lo posible para poner una sonrisa que se viera lo mejor posible. Las cejas de Edith estaban ligeramente levantadas, por lo que era difícil hacer una expresión de apariencia apacible. La gente del ducado asintió, aunque algo les incomodaba, y la expresión del conde Rigelhoff se endureció.

Y tan pronto como subió al carruaje que regresaba y salió de la puerta de la familia Ludwig, el Conde Rigelhoff gritó.

—¡Estás loca!

Se preguntó si él la golpearía primero en la cara, pero al menos tuvo suerte. De ahora en adelante, tenía que actuar con todas sus fuerzas.

—¡Padre! ¿No viste la expresión del duque Ludwig antes?

—¿Qué?

—Él ya sabía lo que padre quería decir al enviar a las criadas con él. ¿Qué debo hacer si haces demandas tan obvias?

Ante esas palabras, los párpados del conde Rigelhoff temblaron. Debía haber sido extraño para su hija, que solo había estado haciendo lo que él le pidió que hiciera, decir todo lo que tenía que decir con la cabeza erguida. Pero aquí estaba ella, no podía retroceder.

—Si ya has levantado sospechas, ¿de qué te sirve llevarte a su doncella? Habrá más ojos vigilantes a tu alrededor. Por eso prefiero no tenerla, padre.

—¡Eso es todo…!

—¿Has olvidado cuál era el propósito principal de este matrimonio? Era para disipar sus dudas. En primer lugar, debemos embotar el filo de la vigilancia que ponen contra nosotros.

¡Cómo fue, el conversador del personal del departamento de marketing en la península de Corea, capacitada en todo tipo de presentaciones desde la universidad! Como era de esperar, la expresión feroz del conde se suavizó.

—Entonces... ¿Qué vas a hacer a continuación?

—Por ahora, tengo que entrar sola. Y cuando se disipen sus sospechas, inventaré una excusa, nostálgica o lo que sea, para ir a buscar a la doncella de su madre “por un tiempo”. No detendré eso.

—Mmm…

—No seas impaciente y arruines las cosas, padre.

Al final, el conde Rigelhoff fue persuadido por ella. Se sentía como si el cuchillo se hubiera movido debajo de su cuello a unos diez centímetros de distancia.

Y después de una semana agitada, aquí estaba ella en esta boda de comedia negra. El sacerdote seguía recitando oraciones. En Corea, había una tendencia a deshacerse de las ceremonias de oficio largas y aburridas, pero parece que todavía no existía tal tendencia aquí.

—Así, los hijos fieles del Creador construyen otro nido, Hershan, bendicen los anillos que comparten y el pacto eterno que habita en él.

Ah, finalmente un intercambio de anillos. Mientras practicaba, se volvió hacia Killian. A diferencia de ella, que se dio la vuelta con ligereza incluso con un vestido incómodo, él lenta y apenas se acercó a ella como si realmente no quisiera. Su atuendo formal, finalmente viéndolo correctamente, era tan genial que la hizo babear, pero mirándolo atónita ahora parecía que estaba a punto de ocurrir un gran accidente. Afortunadamente, este vestido revelador la mantuvo despierta.

«Sí, sí, Killian. Lo sé todo sobre ti, así que hagámoslo rápido.»

Ella era sincera. Porque ella también quería que este tiempo incómodo y terrible pasara rápido. Dos niños pequeños se acercaron con anillos colocados sobre pequeños cojines. Los niños que pensaban que todavía tenían siete años eran tan lindos. A diferencia de los adultos de ambas familias que se miraban como si se fueran a comer, las mejillas de estos niños estaban rojas de emoción solo por estar a cargo de ser parte de una hermosa ceremonia de boda. No pudo evitar sonreírles como si estuvieran desarmados.

Killian la miró con frialdad y tomó el anillo nupcial.

Ella cortésmente le tendió la mano izquierda, y Killian… Realmente, apenas tocando su mano, puso el anillo en el dedo anular de su mano izquierda. Ni siquiera sostuvo su mano izquierda con la otra mano.

«Wow, realmente debe odiarlo.»

Lo que siguió fue más espectáculo. Extendió la mano y arrebató el anillo antes de que ella recogiera el anillo del novio. Luego, después de ponerse el anillo, se paró frente al sacerdote como si hubiera terminado su negocio. Ella fue la única que estuvo a punto de recoger el anillo, pero terminó parándose incómodamente frente a él.

El lado del novio del asiento de invitados estalló en carcajadas, y el lado de la novia del asiento de invitados sintió una ira que surgiría en cualquier momento. No es que ella estuviera bien con eso, pero si mostraba que estaba ofendida ahora, solo empeoraría la situación. Besó suavemente las mejillas de los niños y se paró frente al sacerdote.

Y pensó mientras él sentía el aire frío extendiéndose suavemente desde el costado de Killian.

«Sí, está bien si no tengo hombres en mi vida.»

Si ella, que no tenía nada, consiguió un cuerpo sano en una vida próspera, debería estar satisfecha.

«Una vida de disfrutar tranquilamente de los pasatiempos de una sin preocuparse de ser golpeada por el padre o el hermano mayor de una. ¡Qué tan bien!»

Si tenía suerte, podría acostarse con ese chico agradable y guapo unas cuantas veces, usando al heredero como excusa. Si incluso eso no funcionaba y se sentía sola, haría un amante más tarde.

Sí, eso era suficiente.

Decidió una vez más dejar el “Ro” del Romance y disfrutar al máximo de “Man”.

La recepción, a la que le preocupaba que fuera ruidosa y llena de gente, probablemente porque no estaban destinados a pasar el rato juntos, terminó temprano en un ambiente bastante frío.

«¡Nunca pensé que estaría tan agradecido de que las dos familias no estuvieran en buenos términos!»

Lize parecía preocupada de que pudiera sentirse decepcionada, pero fue bastante afortunada. Tenía que mantener la espalda erguida todo el día debido al vestido que le cortaba tanto el pecho que le hacía sentir como si tuviera la columna rota. ¿Qué había de los pies con zapatos de tacón incómodos y las pantorrillas hinchadas? Justo cuando quería gritar que esto era una tortura, Lize, a quien la duquesa le había pedido, la llevó a la habitación de la novia. Y su doncella, que la estaba esperando, le quitó el vestido vergonzosamente incómodo y le puso la ropa de cama.

«Pensé que iba a morir antes de que comenzara la historia. Ja…»

Solo entonces dejó escapar un suspiro de alivio por estar viva. Pero Lize, que había enviado a la criada, vaciló.

—¿Tiene algo que decir, señorita Lize?

—Ah, eso…

Podía haber pasado de largo fingiendo no saber, pero por muy cansada que estuviera, no quería dejar pasar esta oportunidad de charlar con la heroína. Además, ¿no era una de las reglas de supervivencia de las novelas románticas poseídas por la mujer malvada “acercarse a la buena heroína”?

«Una amable y justa Lize nunca evitaría mi acercamiento amistoso. ¡Vamos!»

Como un personaje que esconde una artimaña, se rio por dentro, pero le costaba mantener la boca cerrada y se dio cuenta de que Lize, que movía las manos, era hermosa. Lize, que vestía un vestido sencillo pero lujoso de color marfil, estaba mucho más deslumbrante de lo que había estado adornada con joyas brillantes. Más bien, Lize era más adecuada para la apariencia de una novia casta y tímida. Tal vez eso era lo que el autor estaba buscando.

—Hoy… me disculpo por el comportamiento grosero de Killian hacia la señorita Edith. Esperamos que no lo odien demasiado. Aunque Killian parece frío y directo por fuera, en realidad es una persona de corazón profundo.

¿Oh? ¡Recordaba esta escena! Incluso en esta escena de la historia original, Edith habló primero con Lize. Luego, estalló de ira con Lize, quien le dijo que no odiara a Killian y le dijo: “¿Por qué llevas un vestido blanco en la boda de otra persona?”

Honestamente, como lectora, sabía por qué dijo eso, pero no sabía qué estaba pasando dentro de Lize, y pensó que Edith, quien debería haber escuchado esas palabras, merecía estar enfadada. Pero ese no fue su caso, ¿no era ella alguien que leyó todos los libros originales?

 

Athena: Yo nunca me fío de las “protagonistas originales”. En muy pocas excepciones son de verdad buenas. Y el más claro ejemplo es la protagonista original de “La esposa del segundo protagonista yandere” que es una buena amiga de Pernia. Quitando a esa, el resto casi a la hoguera. Veremos por dónde sale esta. Ah, y por muy bueno que esté Killian, si es gilipollas pues a la hoguera también.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 3

Pensé que era una transmigración común Capítulo 3

«Es por eso que te duele el estómago porque tu amigo que estaba peor que tú ahora está mejor, ¿no es así?»

El actual duque Ludwig y el conde Rigelhoff habían sido rivales desde la infancia. Sin embargo, en ese momento, el conde Ludwig, que tenía menos prestigio que el conde Rigelhoff, recibió el título de duque después de hacer una gran contribución en la guerra. Y el conde Rigelhoff creía que el ducado había sido robado a la familia Rigelhoff.

—Originalmente era un título que nuestro abuelo le iba a dar a nuestra familia por sus grandes logros. ¡Pero se lo robaron! Incluso el emperador es tonto. ¡Dar el ducado a tales bastardos!

Sí, bueno, el sentimiento era comprensible. Pero, ¿por qué debería ser ella el chivo expiatorio de esa venganza? Según el recuerdo que acababa de surgir, ella se casaría con el Ducado de Ludwig como cebo para ocultar los negros sentimientos del conde Rigelhoff, y el conde sabía muy bien que si las cosas salían mal, a ella le cortarían la cabeza.

«¿Por qué mi familia es así en la vida pasada o presente? ¿Me equivoco?»

Era tan absurdo que sintió que estaba a punto de estallar en lágrimas, pero se contuvo. No era una familia la que consolaba a su hija cuando lloraba. Aún así, ella no estaba sin esperanza. Después de todo, de todos modos, se iría de esta casa en una semana, y tendría que encontrar una manera de vivir en la familia Ludwig, el escenario principal de la historia original.

«Sí, en las primeras etapas del romance, poseído por una mujer malvada, ¡siempre hay una crisis! ¡Puedo vivir mientras no lo haga como lo hizo Edith en la obra original!»

Tomó una decisión y se preparó para la reunión vespertina entre las dos familias.

Aunque había fortalecido su espíritu de lucha, estaba harta de la majestuosidad de la residencia del duque Ludwig, que no era diferente a un castillo. La familia del conde Rigelhoff era suficiente para hacer que sus ojos se abrieran, pero ahora que estaba en un ducado, era otro nivel.

Ganar la guerra con el país vecino debe haber sido un gran problema, y la mansión era enormemente grande y lujosa.

«La familia Ludwig, que vivía menos que ellos mismos, recibió una mansión como esta, ¿así que el conde Rigelhoff tuvo que poner los ojos en blanco...?»

La diferencia era lo suficientemente grande como para hacerle creer eso. Además, la mansión no fue la única recibida. Ella no lo sabía, pero estaba segura de que tenían más cosas como propiedades y cofres con monedas de oro. De todos modos, no era tan importante para ella.

«Es más importante no ser golpeada incluso si bloqueo las negociaciones hoy.»

El conde Rigelhoff estaba tratando de negociar con ella para enviar algunas de sus doncellas. Por supuesto, no es porque estuviera preocupado por su seguridad o su vida. Las sirvientas que quería enviar con ella eran todas mercenarias entrenadas en asesinatos y robos.

«¿Puedo llamar sirvientas a esas personas en primer lugar?»

En particular, Sophia, la doncella más cercana a ella, que traía el agua para lavar, era una subordinada bastante favorecida y estaba a cargo de su escolta y vigilancia en la residencia del conde. Usaba honoríficos con ella, pero en términos de poder dentro de su condado, estaba por encima de ella.

«Y también es la persona que ayudó a Edith en la mayoría de las malas acciones que cometió en la obra original.»

Se dijo que simplemente no involucrar a Sophia haría que su vida fuera considerablemente más segura. Respiró lenta y profundamente para no mostrar su nerviosismo y siguió al conde Rigelhoff y a su hermano, Shane Rigelhoff.

—Han llegado el conde de Rigelhoff, el sucesor del conde, y la señorita Edith Rigelhoff.

Con la cortés presentación del mayordomo, fueron conducidos a un gran comedor. A un lado de la mesa grande y alargada estaban los miembros de la familia Ludwig.

«¡Para ver en persona los personajes que había adivinado por la descripción del escritor!»

Cuando vio a la gente del conde Rigelhof, no le dio mucha importancia, pero cuando se enfrentó a los personajes principales de la obra, quedó asombrada y emocionada.

«Esa persona es el duque Axel Ludwig, junto a él está la duquesa Jocelyn Ludwig, y... y... ¡Ese es Cliff, el protagonista masculino!»

Era muy guapo. Ojos dorados con cabello negro. Era genial cuando no tenía expresión, pero era una belleza que parecía que se iba a derretir cuando sonreía. ¡Qué tal su cuerpo musculoso! Sus ojos se nublaron sobre su ropa, y su saliva fluyó.

«Es el hombre más guapo que he visto en mi vida. Mi corazón duele.»

Sin embargo, Cliff era un hombre solo para la protagonista femenina, Lize.

La persona con la que se iba a casar estaba al lado de Cliff...

«¡Oh, Dios mío!»

Cliff acababa de ser degradado a ser el segundo hombre más guapo que jamás hubiera visto.

«...Ahora sé con certeza por qué Edith se ahorcó.»

Killian Ludwig era un hombre apuesto de cabello oscuro y misteriosos ojos grises, algo rebelde. No tenía ni un solo ceño fruncido, pero sus ojos fríos mostraban claramente el desagrado que sentía, y su nariz y mandíbula eran rectas y afiladas como si estuvieran cortadas... En general, su rostro era más sensible que el de Cliff. Su físico era similar al de Cliff, con un pecho ancho, una cintura esbelta y muslos fuertes... Ah, esto parecía sexualizar demasiado a los protagonistas masculinos...

De todos modos, ella solo diría que parecía que su muerte injusta en su vida pasada había sido recompensada con el placer de sus ojos hoy. Y su impacto visual final fue de la heroína Lize Sinclair. Aunque no era miembro de la familia Ludwig, Lize, que asistió a la cena, era tan deslumbrantemente hermosa que la descripción de la novela, "Como la diosa de la primavera", encajaba perfectamente. Cabello rubio brillante que parecía flotar por sí solo, ojos que parecían el agua de mar azul de la isla de Jeju, era una pena que su poder expresivo fuera tanto, piel blanca suave y tersa, y un cuerpo delicado que quería proteger a pesar de que era la misma mujer...

«¡Esta es la dignidad de la protagonista femenina del romance!»

Era tan hermosa que la dejó sin aliento. Tuvo que cerrar la boca a la fuerza porque pensó que saldría una exclamación sin su conocimiento. Pero tal vez ella era la única que estaba hipnotizada por la belleza de Lize, y el conde Rigelhoff frunció el ceño con desaprobación.

—Trabajaste duro para venir. Preparé ternera porque a Edith le gusta, pero espero que sea de tu gusto.

—Te importa tanto, me siento tan tranquilo como el padre de la novia... solo.

Ante el cortés saludo del duque Ludwig, las palabras del conde Rigelhoff se aflojaron.

—¿No era que solo las familias de las dos familias asistirían a este evento?

Los rostros de Cliff y Killian se volvieron fríos ante la pregunta del conde Rigelhoff, quien obviamente estaba incómodo con la presencia de Lize.

Ugh, ¿adivina quién no era el protagonista masculino?

—Lize ya es una niña como nuestra familia. Ya que seguirá viendo su rostro de todos modos, sería mejor que la saludara con anticipación, así que le pedí que bajara.

El duque Ludwig explicó, pero tampoco parecía muy feliz. Estaba claro que no la dejaría ir si se aferraba a una palabra más.

«¿Por qué estás haciendo esto ya?»

Desde el principio, ella estaba tratando de deshacerse de él rápidamente antes de que la tabla se rompiera, pero Lize abrió la boca primero.

—Lo siento. Además, no es mi lugar…

—Rize, no hay razón para que te arrepientas. Tú eres mi familia. El que no entiende eso no merece estar en nuestra familia.

Killian agarró la muñeca de Lize mientras intentaba irse. En el trabajo original, estaba escrito que las cejas de Edith se levantaron ferozmente aquí. Era una situación que lo merecía. Pero ella no tenía la intención de hacerlo en absoluto. Tenía que verse bien para que Lize salvara su vida, y cuando vio a la niña bonita, quiso acercarse a ella.

—Lo que dijeron el duque y Killian es correcto, padre. Cuando me case, seguiré encontrándome con ella de todos modos, entonces, ¿qué hay de malo en saludarla por adelantado ahora?

No sabía si se rio apropiadamente porque estaba nerviosa, pero hizo lo mejor que pudo de todos modos. El conde Rigelhoff asintió ampliamente con la cabeza ante lo que estaba pensando y sonrió amablemente.

—Bueno, la señorita Lize es como la “hermana pequeña” de Killian. ¿Sí?

Wow, no importa cómo lo mires, esto era un ataque. El conde Rigelhoff había notado que los dos hijos de la familia Ludwig estaban enamorados de Lize.

Estaba nerviosa por dentro, pero Killian no respondió y desvió la mirada. Killian evitó la pregunta sin decir que sí, solo Lize lo miró avergonzada.

—Entonces comencemos la cena.

El duque Ludwig ventiló el ambiente como si no fuera a permitir más disturbios, y los sirvientes que esperaban comenzaron a servir comida deliciosa.

Si te quedabas quieto, el lujoso menú creado por el mejor chef se colocaría justo frente a ti.

Le preocupaba que el conde Rigelhoff volviera a temblar, pero él era muy culto y educado frente a ella, probablemente porque todos eran jugadores de “sonreír y clavar un cuchillo en la espalda”. Pero eso no era más que una fachada. Mientras se servía la segunda copa de vino, el conde Rigelhoff lentamente sacó a relucir el tema.

—Por cierto. No tengo ninguna duda de que la familia ducal cuidará de nuestra Edith, pero no es cómodo enviar a una hija con sus padres en brazos.

El conde Rigelhoff la miró con tristeza y luego volvió a mirar al duque Ludwig y su esposa. El duque Ludwig también asintió con la cabeza con una expresión de “¿Finalmente está comenzando?”

—Entiendo perfectamente ese sentimiento. Pero no te preocupes demasiado. Me ocuparé de ello yo mismo para asegurarme de que no le falte nada.

—Oh, ¿cómo podría pedirle al duque tal favor? Sólo quiero despedir a algunas de las criadas de mi hijo. Tal vez las sirvientas que ha tenido durante mucho tiempo se adapten bien al gusto de Edith.

La crisis por fin había llegado. Sin embargo, el duque Ludwig parecía ser una persona ingeniosa, por lo que hizo una pausa sin responder de inmediato. Bueno, incluso Edith sería vista como una espía de la familia Rigelhoff, pero no habría sido sencillo escuchar que el conde Rigelhoff dejaría entrar a más personas de su elección.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 2

Pensé que era una transmigración común Capítulo 2

—Hubo una orden del maestro de pasar por la oficina después de vestirse.

—¿Sí…?

—Apresúrese.

Tuvo que lavarse la cara, peinarse y ponerse un vestido largo de la mujer sin saber por qué. Y cuando se paró frente al espejo para revisar su maquillaje, se dio cuenta de que las cosas iban bastante extrañas.

«¿Quién, quién eres?»

Su apariencia en el espejo era tan desconocida. La oración roja era una occidental con cabello castaño, ojos castaños claros, piel clara y un cuerpo glamoroso. Era bonita, pero se veía un poco angular. Sería una buena impresión llevarla contigo cuando vayas a obtener un reembolso. Y mientras tanto, la memoria de alguien lentamente comenzó a inundar su cabeza. Era el recuerdo de Edith Rigelhoff, una dama aristocrática de veintidós años que tenía una semana para casarse. Era extraño que los recuerdos de una chica “noble” se hubieran formado en la mente de las personas que vivían en el siglo XXI, pero era aún más extraño que el nombre no le resultara desconocido.

«Edith... Edith Rigelhoff. ¿Dónde has oído hablar de él, quién es? ¡Oh espera! ¿De ninguna manera…?»

Ella recordó. Ese era el nombre de la mujer malvada en la novela romántica que leyó hasta el final el otro día.

Era una edición romántica titulada “Me niego a obsesionarme”, con el objetivo de desarrollar la historia de amor.

«¡Disparates! ¿Yo poseí a la villana del romance?»

Parecía que su mente se estaba volviendo loca. ¡Ella no era la heroína, era la villana! ¡No, ella poseyó el cuerpo antes de eso!

—Por favor, espere en la habitación un rato. Vendré después de recibir el permiso del propietario para visitarlo nuevamente.

Su doncella, Sophia, habló secamente y se fue sin escuchar mi respuesta. Tratando de calmar los latidos terribles de su corazón, rápidamente recordó la historia de la novela. Porque tenía que volver en sí rápidamente en este espacio.

«El personaje principal era Lize Sinclair, ¿verdad? El protagonista masculino era Cliff Ludwig.»

Estaba desconcertada, pero afortunadamente su cabeza estaba de nuevo en marcha. Era una novela que le gustaba leer, así que fue una suerte que le quedaran muchos recuerdos. Lize Sinclair, el personaje principal de la novela, era una chica brillante, inocente y hermosa como la diosa de la primavera. Sin embargo, existían desventajas para todos los protagonistas. Era la hija ilegítima del conde Sinclair, que había manipulado a su doncella.

El conde pensó que algún día podría usar a la hermosa e inteligente Lize y ponerla en el registro familiar, pero Sinclair y la gente intimidaron a Lize. Mientras la persecución de su familia se intensificaba, se quedó por un tiempo con la familia Sinclair, y se enamoró del duque y la duquesa de Ludwig, y se mudó a vivir con la familia Ludwig.

«Y ahí es donde conoce a Cliff, el protagonista masculino, y a Killian, su protagonista secundario.»

Cliff y Killian eran los dos hijos de una familia ducal, y hermanos, que se enamoraron de la misma mujer al mismo tiempo, intentaron ferozmente conseguir a Lize sin concesiones. Dar lo que Lize quería y lidiar con lo que amenazaba a Lize sin el conocimiento de Lize… Eran los sujetos de la “obsesión” a la que se referían en el título. Sin embargo, como todas las heroínas que no eran astutas y tenían una naturaleza brillante, ella no notó en absoluto que el amor entre los dos hombres iba más allá de “un poco”, y resolvió hábilmente el caso que le sucedió. Al final, se casó con Cliff, el hijo mayor del ducado, y se convirtió en duquesa... Era un tema común, pero fue una historia muy interesante. Y ahí, Edith Riegelhoff era una de las muchas “enemigas” de Lize.

«¿Está ella en el volumen 3? Ella era una mujer que se casó con el subprotagonista masculino de conveniencia en el volumen 4, ¿verdad? Entonces, ¿su boda con el novio secundario es dentro de una semana?»

El segundo hijo, Killian, que amaba a Lize, fue el que se vio obligado a casarse por el bien de la familia. Los Rigelhoff eran villanos que, junto con la familia Ludwig, pretendían ser emperadores y secretamente unieron fuerzas con la facción opositora para atacar a la familia Ludwig. Sin embargo, a diferencia de Killian, que odiaba a Edith, el problema fue que ella se enamoró de Killian a primera vista.

«¡Estaba cegada por sus celos e hizo todo lo posible para matar a Lize!»

Además, mientras actuaba como espía del conde Rigelhoff, conspiraba con su propia doncella Sophia para robar documentos internos y secretos de la familia Ludwig.

«Pones las banderas de muerte demasiado fuerte...»

Por supuesto, esa mala acción fue descubierta por Lize, y al final, la gente del conde Rigelhof se derrumbó junta. En manos de su marido, Killian… Era una villana verdaderamente insignificante.

Ella recordó que hubo algunos malos comentarios, diciendo que era un personaje de “fem fatale” hecho por celos por un hombre. De todos modos, aparte de la confrontación, ella no pudo entender a Edith todo el tiempo que lo estuvo leyendo.

«Cara bonita, buen cuerpo, sana, buena familia, mucho dinero... ¿Qué tiene de bueno aferrarse a su marido? Si fuera yo, renunciaría a mi marido y viviría feliz.»

Sabía muy bien que las personas enamoradas a menudo tomaban decisiones irracionales, pero le tomó mucho tiempo entender eso porque no tenía suficiente dinero. Su deseo era vivir sin preocuparse por el dinero o la salud. Era una familia que no era rica desde que ella era joven, e incluso contrajo leucemia de esa familia.

La médula ósea de su hermano fue trasplantada en ella e incluso fue curada, pero su cuerpo sufría de fuertes medicamentos y la quimioterapia no podía ser saludable. Además, su hermano mayor, que había estado trabajando en jornales sin siquiera terminar la escuela secundaria, cayó en el juego y la extorsionó con el pretexto de un trasplante de médula ósea, y sus padres no tuvieron fuerzas ni voluntad para detenerlo. Entonces, el sentimiento de amor era un lujo para ella.

Según la teoría de necesidad de 5 niveles de Maslow, ella se encontraba en una posición muy insegura, apenas satisfaciendo sus necesidades fisiológicas. Aun así, la razón por la que tenía novio era porque todavía necesitaba un lugar donde apoyarse. Quería que alguien la protegiera. Tal vez… no sabía si quería que alguien como el protagonista masculino del drama romántico la salvara. Por supuesto, eso no sucedió.

De todos modos, por eso, tenía envidia de Edith en lugar de Lize, y estaba frustrada por su elección. ¿Qué tal arrojar el amor de ese marido a otra mujer? Si tan solo hubiera renunciado al amor de su esposo, habría podido vivir una vida cómoda.

«Si estás en una familia armoniosa con mucho dinero y buena salud, deberías estar agradecida.»

Edith no sabía lo feliz que era no preocuparse por el dinero o estar saludable. Incluso si era una posición en la que los demás no la notaban, ¿por qué codiciaba algo más?

«Prefieres que yo lo haga. Tengo mucha confianza en que lo haré bien.»

Nunca pensó que Dios realmente le daría el papel de Edith, pero pensó de esa manera. El proverbio de que las palabras se convertían en semillas no salió de la nada… ¡por un momento! Ahora que lo pensaba, ¿su deseo se hizo realidad...?

«Así que esto es todo, ¿verdad? ¡Posesión de un personaje villano en una novela romántica!»

Si fuera alguien que no supiera nada, habría sido abrumador, pero era una situación de ensueño para ella, que había dominado todos los clichés del romance. Su corazón desconcertado gradualmente se convirtió en alegría.

«¡Sí, este debería ser el precio de una muerte injusta! ¡Viva!»

Los recuerdos de Edith Riegelhoff aún no habían aparecido por completo en su cabeza, pero se estaban formando lentamente, por lo que era mucho mejor que empezar sin saber nada. Esta noche, parecía que se había preparado una cena por última vez antes de la boda con ambas familias. Parecía que Dios estaba muy apenado por ella, ya que tenía “preservación de la memoria del personaje original”, que no se proporcionaba en la mayoría de las historias románticas.

En ese momento, Sophia regresó.

—Señorita. El maestro ha permitido una visita.

—Eh... Iré.

Respiró hondo y se dirigió a la oficina del conde Rigelhoff como le decía la memoria de Edith.

—Buenos días, padre.

Se sentía como llamar a alguien que no conocía completamente como su padre, pero lo difícil de eso era que era un idiota con mucho dinero. Incluso si le pidieras que actuara linda, podría hacerlo todo lo que quisiera. Sin embargo, la reacción del conde Rigelhoff fue bastante diferente de lo que esperaba.

—¿No es demasiado tarde para la mañana?

Su mirada, mirando de arriba abajo como si tratara de encontrar fallas, era como los ojos del Gerente Park en el trabajo. Y sólo entonces empezó a entrar en su mente la situación de Edith dentro de la familia Rigelhoff.

«¿Oh? ¡Eh, eh... qué es esto!»

No recordaba todo el texto completo de “Rechazo la obsesión”, pero Edith definitivamente era una villana arrogante y esnob porque creció querida y mimada. Sin embargo, según el recuerdo que le vino a la cabeza, era solo una “imagen para uso externo”.

Edith Rigelhoff no era más que una marioneta del conde Rigelhoff. Mostró la riqueza de su familia vistiendo a Edith con vestidos elegantes y joyas costosas, y mostró la confianza de la familia con su actitud arrogante. La belleza de Edith, su cuerpo voluptuoso y su estilo espléndido fueron carteles publicitarios para la familia Rigelhof. En realidad, ella era una hija maltratada física y emocionalmente que deseaba desesperadamente ser amada por sus padres y su hermano.

«¡Esto es una estafa! ¡Cómo podría ser esto!»

Mientras luchaba en estado de shock, el conde Rigelhoff habló en un tono agudo.

—No debes cometer ningún error hoy. Porque los muchachos de Ludwig se van a preocupar porque no pueden atrapar la cápsula.

—…Sí, padre.

—Negociaré para dejar entrar a tres de las sirvientas de nuestra familia como tus sirvientas. Tienes que decir abiertamente que no confiarás tu cuerpo a nadie más que a la criada de nuestra familia. Sería bueno rascarse el ego si no pudieran aceptar tanto. ¿Puedes hacerlo bien?

No sabía qué diablos era, pero tenía que fingir que lo sabía. El conde Rigelhoff, que había estado escribiendo el escenario de esta noche durante mucho tiempo, sin prestar atención a su respuesta, comenzó a maldecir al duque Ludwig. Solo entonces el conde Rigelhoff comenzó a pensar en la razón por la cual estaba tan ansioso por no poder destruir a la familia Ludwig.

Leer más
Maru LC Maru LC

Capítulo 1

Pensé que era una transmigración común Capítulo 1

La magnífica melodía del órgano de tubos se extendía como si dibujara círculos concéntricos. A ambos lados de la calle Virgin, los invitados vestidos con elegantes túnicas ceremoniales llenaban los asientos y todo el salón se llenaba de solemne dignidad. En términos de formalidad, era perfecto como correspondía a la boda de un duque. Sin embargo, no había alegría ni bullicio como una ceremonia de boda en ninguna parte.

Creo que un funeral sería más apropiado.

Lo parecía realmente. Tanto los invitados del novio como los invitados de la novia tenían expresiones sombrías.

«No hagáis esas caras. No importa lo incómodos que estén, ¿seré yo la única?»

Ahora tenía que caminar por el medio de esta sala de ceremonias congelada y pararse junto al hombre que la mataría.

—Ahora, Edith Rigelhoff, por favor entre.

El sacerdote, que pudo haber venido a oficiar una boda o a asistir a una misa fúnebre, le ordenó con voz melancólica. Practicó todo el día de ayer y lo simuló en su cabeza, pero no pudo evitar sentirse nerviosa.

Pateó el dobladillo de su vestido con la punta del pie y caminó lentamente hacia adelante, tal como practicaba para evitar una caída accidental. Pero el dobladillo de su vestido de novia no era un problema. El pecho... No, sabía que sus pechos eran grandes y hermosos, pero estaban demasiado expuestos.

Se lo probó por primera vez hoy y pensó que le faltaba algo que cubría su pecho.

«No importa cuán voluptuoso sea un vestido, ¿no es demasiado llevar un vestido como este el día de la boda?»

Como si ella no fuera la única que pensaba eso, las miradas que la miraban claramente contenían emociones negativas. Aversión, desprecio o lujuria.

Caminó junto a su esposo, el hombre que le cortaría la garganta, cortando el aire pesado que ni siquiera podía sentir las migajas del favor. Por supuesto, ni siquiera la miró. Para él, ella probablemente se sintió como una maldición o un castigo impuesto sobre él.

«Vaya, no me caí de todos modos. Borrar etapa 1.»

Se inclinó levemente ante el franco sacerdote y dejó escapar un pequeño suspiro de alivio. El sacerdote asintió con la cabeza con indiferencia y comenzó a recitar una oración de bendición.

—Todo en el mundo te alaba, Creador Hershan. Bendice a estos dos hermosos hombres y mujeres que hoy formarán una familia feliz y cálida en los brazos del Creador…

No pensó que alguna vez sería capaz de construir un futuro feliz o cálido con este hombre. En una situación en la que sabía que un hombre que la odiaba le cortaría la garganta, era extremadamente incierto si sería capaz de obtener un “feliz o cálido” o un “futuro”. Pero por su parte, no había forma de negar o evitar esta situación de antemano.

Cuando abrió los ojos, estaba poseyendo a una nueva novia que se casaría en una semana. No sabía lo loco que era el proceso.

La desgracia no vino sola. Ese día fue así.

Si solo hubiera atacado uno por uno, las cosas que habrían sido golpeadas, evitadas o calmadas apropiadamente, todas se precipitaron hacia ella a la vez a lo largo del día.

—¡Suna! ¡Te dije que no hicieras esto!

—¿Sí? Este es el mayor Youngeun…

—Lo siento, jefe. Suna todavía no es buena para trabajar con Excel. Lo arreglaré de nuevo.

Ahn Youngeun, que solía hacer todo tipo de cosas con personas mayores solo porque llegó un año antes, la culpó de sus errores. El gerente Park, que había impreso una tabla de Excel desordenada y la había agitado, la miró con fiereza y la regañó por un rato antes de regresar. Miró a Youngeun con una expresión desconcertada, pero ni siquiera la miró y se sentó como si estuviera cansado.

—Ahn Youngeun, ¿cuánto tiempo vivirá así ese zorro?

—¿No soy yo?

—Ugh… He estado maldiciendo desde la mañana, Suna. Anímate.

Su motivo para unirse a la empresa fue el dinero, pero allí no ganaba mucho. Puede ser porque la vio ir a comprar café al final del almuerzo con los brazos cruzados con Youngeun. Estaba de mal humor, pero como era tan común, pensó que era mala suerte y que se lo merecía.

Era viernes y tenía una cita con su novio después del trabajo. Pero no fue hasta que llegó el momento de salir del trabajo que recibió un mensaje de su novio para cancelar su cita.

[Querida~ Horas extras hoy, confirmé que trabajaría el fin de semana ㅠㅗㅠ Lo siento . Te veo la próxima semana. Te compraré algo delicioso ♡ ]

Dejando a un lado el hecho de que no podía verlo en todo el fin de semana, le molestó saber que su novio, que últimamente trabajaba horas extra constantemente, tenía que trabajar los fines de semana. Era una pena volver a casa. Incluso si no hubiera pasado por el XX Mall, que era su lugar de reunión hoy, e incluso si no hubiera visto a su novio caminando de la mano con otra mujer, habría podido terminar con tal preocupación...

Miró fijamente sus espaldas alejándose, y fue solo después de que desaparecieron por completo que sacó mi teléfono celular y envió un mensaje de texto.

[Dijiste que trabajabas horas extras, entonces, ¿sabes que la mujer con la que sales es mi jefa en el trabajo? Los dos parecían estar trabajando muy duro. Enterrar los huesos en el recto. No me contactes en el futuro.]

Curiosamente, incluso cuando vio a su novio engañándola con sus propios ojos, no sintió que le temblaban las manos o que estaba a punto de llorar. De hecho, ni siquiera estaba enfadada. Ella debía haber estado anticipando subconscientemente esta ruptura.

«Porque él era demasiado para mí...»

Era un hombre sincero que creció en una familia acomodada y trabajaba para una empresa bastante grande. Era simpático, guapo, moderadamente alto, amistoso y culto. Él era el tipo de hombre que, a diferencia de ella, que luchaba por no presumir su falta de dinero y no ser descubierto como una familia mediocre, podía sentir compostura incluso en el estilo de vida más pequeño.

Si bien estaba agradecida de que un hombre así la tratara con amabilidad e incluso pretendiera morir por sus palabras, no podía evitar el pensamiento de “¿cuánto durará esto?”. Y ese “cuándo” fue sólo hasta hoy.

«El dinero es escaso. Este fin de semana, pagaré la novela romántica que puse en mi carrito y la leeré.»

Pensar así la hizo sentir un poco mejor. Era un placer para ella leer novelas de fantasía romántica antes de acostarse, pero si no tenía suficiente dinero de bolsillo, tenía que esperar y leer un episodio al día gratis.

Lo hizo, pero cuando pensó que podría pagar los pocos libros en el carrito ahorrando dinero para no encontrarse con un hombre que la traicionó, sus pasos en el camino de regreso se volvieron ligeros en un instante. Fue por el malentendido que las cosas malas de hoy terminaron ahí.

—¿Qué estás haciendo ahora? ¡Date prisa, niña!

—¿Oh? ¿Hermano?

Su hermano mayor la esperaba en la puerta de su estudio junto a las empinadas escaleras de una casa multifamiliar destartalada. Incluso antes de que ella se acercara, el olor a alcohol flotó y su cuerpo se puso rígido.

—Oye, dame todo el dinero que tengas.

—¿Qué? ¿Dónde está mi dinero?

—¡Tienes una tarjeta! ¡Consigue un adelanto en efectivo y dámelo! Llamaré pronto y te lo enviaré.

—¡Hermano, apostando de nuevo...!

—¡Oh, mierda, hablas mucho! ¿Por quién es que estás viva hasta ahora, pero me estás regañando?

Su hermano gritó de repente y sus oídos se ensordecieron, pero estaba más preocupada por si había alguien al lado o si estaba escuchando.

«Me comeré esa excusa salvavidas hasta que muera, ¿verdad?»

Hace trece años le hizo un trasplante de médula ósea cuando ella padecía leucemia, por lo que su hermano siempre le exigía dinero con orgullo. Más bien, cuántas veces había pensado que, si acababa de morir sin un trasplante de médula ósea, se habría sentido más cómoda.

Más aún hoy. Ella tendía a olvidar las cosas malas rápidamente, pero ahora estaba harta de esta situación repetitiva.

—…No. ¿Sabes cuánto dinero te presté? ¡Págalo tú mismo!

—¿Qué? ¡Maldita zorra!

Ella pensó que sus ojos de loco brillaban, pero su hermano le dio una bofetada en la mejilla. Las luces destellaron frente a sus ojos y sus oídos quedaron sordos, pero más que eso, se sentía como si estuviera flotando en el aire.

«Ah, había escaleras detrás de mí, oh...»

En el momento en que pensó en ello, sintió una gran conmoción y dolor poco después. Fue como si se golpeara la cabeza con algo al final de un ruidoso descenso por las escaleras.

Ese fue su último recuerdo como Soo-na Choi, una mujer de unos veinte años que era humilde en Corea.

Se sentía como dormir por un rato. Poco a poco recobró la conciencia y se dio cuenta de que no estaba muerta. Abrió los ojos preguntándose si sería un hospital, y vio un paisaje que nunca podría ser un hospital.

«¿La habitación de la princesa...?»

Era una habitación similar al Palacio de Versalles que vio en Internet. Además, no había dolor en su cuerpo que debería haber estado roto o al menos gravemente magullado. No, incluso sintió que estaba mucho más enérgica que de costumbre.

«¿Qué? ¿Cuánto tiempo he estado inconsciente?»

Mientras se desplomaba de la cama, su cabello castaño rojizo, lo suficientemente rico como para sentir su peso, caía desde sus hombros. Después de sufrir leucemia, su cabello se aclaró, por lo que nunca se había teñido el cabello. Estaba estupefacta con su fino cabello en la mano cuando alguien tocó a la puerta.

—Esta es Sophia, mi señora.

—¿Sophia?

—Entraré.

Entonces se abrió la puerta y entró una mujer joven con aspecto algo asustado, que llevaba una palangana de cobre sobre una especie de bandeja. La ropa que llevaba puesta era como los uniformes de sirvienta que suelen usar los cosplayers. No, eso no podría haber sido un traje de sirvienta.

 

Athena: Y… ¡aquí está la próxima novela que llega a la página! Demos la bienvenida a Edith y veamos cómo se mueve en este mundo transmigrada mientras descubre que esto, no es lo típico de otras historias…

Leer más