Capítulo 2

—Ja ja…

¿Era a esto a lo que llaman claridad post-orgasmo?

María dejó escapar una risa hueca.

La vida, en realidad… Se había matado a estudiar, consiguió un trabajo, pensó que por fin ganaría un sueldo decente, solo para ser maltratada por su jefe cabrón en una empresa que se hacía llamar «familia». Entonces abrió los ojos y descubrió que su nueva vida había comenzado… completamente arruinada desde el principio.

María rio como si su alma hubiera abandonado su cuerpo. El rostro de Sylvie se descompuso.

María se había encerrado en su habitación durante un tiempo después de romper el compromiso.

Sylvie no sabía si se debía a la pérdida de su prometido o no, pero ver a la señorita tan disgustada le oprimía el corazón.

—Pobre señorita…

Incluso la única persona con la que había entablado una relación cercana y amistosa se había distanciado. Le dolía, y le dolía aún más. Si no podía tener un esposo, deseaba que la señorita tuviera al menos un amigo.

—¡Señorita, déjeme darle un masaje!

—¿Eh? No, Sylvie. Estoy bien ahora.

—No, no lo está. ¡Espere un momento!

Sylvie respondió con una alegría fingida.

Luego, se esforzó mucho en el masaje del cuero cabelludo para no mostrar su malestar.

Pero lo que Sylvie sabía, María también lo sabía. Sylvie era quien cuidaba tan bien de María. María podía sentir lo disgustada que debía estar Sylvie.

«Estoy siendo ridícula... Ya te dije que estoy perfectamente bien».

De todos modos, estaba siendo innecesariamente sentimental.

Aun así, a María no le desagradaba ese lado sentimental de Sylvie. Sylvie era como la hermana mayor que María nunca tuvo, ni en el pasado ni en el presente.

Un poco quisquillosa, a veces lo suficientemente molesta como para querer darle una bofetada, pero imposible de odiar.

—Sylvie, me he dado por vencida.

—¿Qué? Señorita, ¿qué está diciendo?

—Esta vez me he dado cuenta de algo. El matrimonio simplemente no es para mí. Siempre dices que no hay ninguna mujer como yo, ¿verdad? Pero si no me he casado a esta edad, no hay esperanza.

—¡Dios mío, señorita, ¿qué está diciendo?! ¡Nuestra señorita debería comer lo mejor del mundo, ver lo mejor y luego casarse con un hombre maravilloso!

—Eso era lo que intentaba hacer, ¿y mira cómo terminé? Causando problemas y rompiendo el compromiso. Aunque claro que ellos empezaron, estoy demasiado molesta como para seguir hablando del tema. De todas formas, el matrimonio no es mi objetivo en la vida, y creo que ya lo he intentado bastante.

—Señorita…

—Así que voy a vivir haciendo lo que me dé la gana. Si mis padres se quejan, simplemente entraré en un monasterio y me encerraré allí. Vendrás conmigo, ¿verdad, Sylvie?

Sylvie guardó silencio un rato después de escuchar las palabras de María. El masaje que estaba realizando fue disminuyendo gradualmente.

—Señorita, ya estoy casada, así que no puedo ir al monasterio con usted…

María pensó que se enfadaría, pero en vez de eso dejó un mensaje sobre no poder ir al monasterio. Eso era tan típico de Sylvie.

—Pero la visitaré todos los días para cepillarle el pelo, señorita. Le traeré comida y también…

Sylvie se emocionó hasta las lágrimas por preocupaciones tan inútiles.

«Pero estoy bien».

—Sylvie, solo digo. Como si de verdad fuera a ir. ¿Por qué lloras otra vez por algo así? Me estás haciendo enojar. Sabes que soy una dama noble, ¿verdad? Que no pueda casarme no significa que mi futuro esté bloqueado, y entrar en un monasterio no significa que mi vida haya terminado.

María no podía ver debido a la toalla que le cubría los ojos, pero lo sabía.

La llorona y preocupadiza Sylvie estaba tan disgustada que quería echarse a llorar. Así que María le habló con tono juguetón para tranquilizarla.

—Empezar una nueva vida con estilo también estaría bien. Mejor que quedarme en casa esperando a casarme; sería genial tomar las riendas de mi propia vida de forma proactiva. No soy muy inteligente, pero soy bastante hábil con las manos, así que podría usar eso para montar un negocio o algo así. En fin, no llores, Sylvie. Deja de llorar. Si lloras más, me voy a enfadar.

—Sí, señorita…

Sylvie, que había estado sollozando, finalmente se calmó cuando María la tranquilizó. Al ver que Sylvie recuperaba el aliento, María propuso un tema que le gustaría.

—Entonces, Sylvie, ya que voy a vivir sin preocupaciones de todas formas, estoy pensando en ir al baile de debutantes esta vez.

Sylvie se detuvo a mitad de la aplicación de la mascarilla facial, sobresaltada, y luego volvió a preguntar en voz alta.

—¡Dios mío, señorita! ¿Es cierto? ¿Un baile de debutantes tan de repente? Señorita, usted se ha alejado de los bailes y las reuniones sociales durante años, diciendo que los odiaba, ¿y ahora de verdad va a ir al baile de debutantes?

—Sí, no soy un ermitaño mohoso. Estoy cansada de vivir así.

En realidad, todavía le preocupaba ir al baile de debutantes. Le encantaban las cosas bonitas, las cosas brillantes, las cosas lindas... así que ¿por qué no había estado nunca cerca de un baile...?

Ella seguía sin tener ganas de conocer a mucha gente.

Porque no sabía qué errores podría cometer en ese cuerpo transmigrado.

Gracias al grave incidente provocado por la primera María, su familia seguía recibiendo miradas frías en la alta sociedad.

Conociendo esta situación, lo había estado posponiendo, pero ahora que el compromiso se había roto de todos modos, ya no había nada que temer.

Había recibido todo tipo de miradas. A causa de la Casa Clodence, habían sido expulsados de la alta sociedad, y al no poder relacionarse con nadie, la Casa Certi había sido completamente ignorada. En medio de todo eso, los comentarios insultantes de su ex prometido que había escuchado recientemente hicieron que María no pudiera soportarlo más. No podía seguir viviendo escuchando tales insultos. Era hora de afrontar el mundo y seguir adelante.

Tras haber terminado de pensar hasta ese punto, María sintió alivio.

Y ver a Sylvie tan feliz hizo que el ánimo de María también mejorara.

Este mundo pertenecía a los protagonistas.

Como nada iba a funcionar de todas formas, renunciaría al matrimonio; sería bueno si al menos pudiera hacer una amiga con quien ir a cafeterías de postres...

«¿De verdad me equivoco...?»

El precio por arruinarle la vida a un bonito niño florista fue realmente muy alto.

El tiempo pasó y se acercaba el día del baile de debutantes.

A diferencia de los vestidos que usaba solo para salir, el vestido de gala que se probó por primera vez era sumamente espléndido.

El color rosa pálido, como si le hubieran mezclado leche, era precioso. Este vestido lo había elegido Sylvie especialmente, y combinaba muy bien con el color de ojos de María.

—¡Preparé este vestido en secreto mientras soñaba con el día en que iría a un baile, señorita!

No pudo evitar que Sylvie tarareara alegremente.

El cabello castaño, ondulado y brillante de María estaba recogido en un semirrecogido.

Cuando se puso el adorno para el cabello engastado con pequeños cristales, finas hebras de cristal colgaron y brillaron entre los mechones de cabello.

María se miró al espejo una vez y luego sacó «esas cosas» del tocador con una mirada decidida.

Eran la base de maquillaje y la máscara de pestañas que había preparado con tanto esfuerzo para un día como hoy.

María quería intentar crear cosméticos que no existían en este mundo.

En realidad, no había planeado hacerlos desde el principio.

«No tenía amigos y estaba aburrida…»

Simplemente sucedió: «Sería genial tener lo que usaba en el mundo anterior. ¿Ah, esto no existe? ¿Entonces debería crearlo?», y así fue como surgieron la base de maquillaje y la máscara de pestañas.

En este mundo sí existían polvos compactos que servían como base de maquillaje, pero cuando ella los usó por primera vez, su piel se agrietó muchísimo...

Aunque lloviera en el desierto, sería más hidratante que esto. Al considerar que no podía usar tales cosas, terminó preparándolas ella misma.

Así que trituró polvo y lo mezcló con tónico, lo mezcló con crema, probó todo tipo de cosas... y este fue el resultado. Hoy, por fin, subiría al escenario con ese resultado.

—Jejeje.

María rio con malicia y satisfacción.

No solo la base de maquillaje, sino también la máscara de pestañas; había pasado por un infierno haciéndolas...

Al parecer, en la antigüedad las mujeres fabricaban rímel mezclando residuos de petróleo con polvo de carbón.

Intentó hacer algo similar y casi se queda ciega, y su resistencia era mala, así que se convirtió en panda en cuestión de minutos... hubo tantas pruebas y tribulaciones.

¡Pero todos esos días pasados eran para hoy!

Tras terminar de maquillarse con los cosméticos que ella misma había elaborado, el reflejo en el espejo era la muñeca más bonita del mundo.

Sus ojos brillaban como si estuvieran salpicados de polvo de diamante rosa. Su nueva máscara de pestañas estaba cuidadosamente aplicada sobre sus penetrantes ojos.

—Señorita, usted será la más linda y hermosa del baile de hoy. ¡Ay, qué encantadora es!

Sylvie tarareaba mientras alisaba el vestido con algo parecido a una tabla de planchar.

«Hoy seré la más guapa. Nunca he visto a nadie tan encantadora».

Daba vergüenza elogiarse así, pero María decidió pensar de esa manera solo por hoy. Su maquillaje había quedado perfecto y el perfume que se había puesto olía de maravilla.

A María le encantaba el aroma del perfume que llevaba puesto después de tanto tiempo, y no paró de olerlo durante todo el trayecto en carruaje. Todo estaba perfectamente preparado. Estas eran sus cosas favoritas.

Quizás orgullosos de volver a frecuentar la alta sociedad después de tanto tiempo, sus padres también cruzaron el jardín con las expresiones de mayor satisfacción del mundo.

Pero eso era lo que pensaban sus padres…

En realidad, no había un solo noble al que le importara la Casa Certi.

—Mamá, ¿casi llegamos primeros?

—Parece que los demás nobles llegarán mucho más tarde.

Los ojos de María se abrieron de par en par mientras miraba a su alrededor en el salón de baile.

No se había fijado al bajar, pero lo que más le llamó la atención fue la escalera semielíptica que descendía desde el segundo piso.

Había candelabros tan deslumbrantes que lastimaban los ojos, techos tan altos que ni siquiera podía calcular cuántos metros medían, y cortinas con bordados dorados encima de todo eso.

Los refrigerios, preparados con esmero, incluían postres que jamás había visto en su vida.

E incluso ella, que se creía espléndidamente vestida, era bastante modesta en comparación con la forma en que se adornaban otras damas de la nobleza.

Entre las demás damas, muchas iban vestidas con tanta ostentación que era difícil discernir si eran hermosas o llamativas.

Por ejemplo, una señorita llevaba tantos adornos en el cabello que temía que se le rompiera el cuello. Otra fue sacada del evento por las doncellas, aparentemente asfixiada por su corsé ajustado.

¿Acaso no comían nada, o tenían la cintura así de delgada por naturaleza, o tenía demasiada grasa abdominal...? En fin, había muchas mujeres a las que quería preguntar si sus órganos estaban bien.

María observó la escena y chasqueó la lengua brevemente.

Interiormente, por supuesto.

Lamentaba no tener talento para la confección de ropa. Si lograba hacer vestidos cómodos y venderlos, sentía que habría alcanzado un éxito rotundo.

María esperaba sinceramente que esta tendencia pasara pronto.

Mientras tenía pensamientos dispersos, entraron varios nobles. De nobles mediocres, comenzaron a aparecer nobles que podían susurrar al oído de la familia imperial.

«¡Caramba, los protagonistas son jodidamente difíciles de ver!»

¿Pero cuándo demonios iban a aparecer esos malditos protagonistas masculinos?

Ya había comido tantos postres que estaba llena. Las piernas de María estaban hinchadas de tanto estar de pie con tacones altos, completamente maltratadas.

—Uf… Esto es difícil.

Antes de la transmigración, María tenía la resistencia suficiente para correr una maratón con tacones. Pero la María actual tenía una resistencia tan pésima que le dolían las piernas como si fueran a romperse con solo estar de pie un ratito.

Como si comprendiera el aburrimiento de María, finalmente sonó el sonido que anunciaba la entrada de los protagonistas masculinos.

—¡Su Gracia Claude Sernui Aemon y Sir Luca Clodence, heredero del duque Clodence, están entrando!