Capítulo 30

Durante esta larga historia, María notó una cosa: algo que faltaba entre ellos.

«¿Qué siente Luca por Claude?»

El Claude del que hablaba Luca era, a lo sumo, un amigo o conocido en quien podía confiar. Pero el Claude que María había visto era un loco que ansiaba a Luca con locura.

Dado que ambos eran tan sensibles y tenían una personalidad tan formidable, la obra original llegó a constar de siete volúmenes.

Lo que significaba que Claude había estado haciendo un esfuerzo tremendo desde hacía mucho tiempo para crear un camino entre ellos.

Viendo todo lo que había pasado en la historia hasta ahora, a estas alturas Luca ya debería haberle dedicado un rincón de su corazón.

Si existiera tanta diferencia en sus sentimientos mutuos, ¿no sería eso también un problema?

—¿Qué ganas tú con saber esto?

En los ojos de Luca, mientras hablaba de su pasado con Claude, ella no pudo encontrar nada más que simple buena voluntad hacia Claude.

«¿Leí el original sin prestar atención? ¿Acaso no es el momento adecuado?»

¿O acaso Luca estaba ocultando sus sentimientos con unas dotes interpretativas extraordinarias?

Este debería ser el momento en que los sentimientos mutuos se hayan desarrollado hasta cierto punto.

Pero Luca no le dio más tiempo a María para pensar.

—Dime. ¿Qué quieres obtener de mi historia?

En ese instante, María reaccionó de inmediato. No era momento de preocuparse por su relación.

—¿Qué quiero?

—Sí, querías oírlo. No creo que lo preguntaras solo por curiosidad.

Entonces Luca abrió los ojos con languidez y miró a María. Su expresión decía: adelante, cuéntame.

—Como dije antes, quería comportarme correctamente.

—No es eso. Si tuvieras curiosidad al respecto, me lo habrías preguntado desde el principio, cuando te pedí que fueras mi proveedora.

María no se había dado cuenta, pero Luca sí lo vio. La expresión de María se fue ensombreciendo a lo largo de la historia.

Parecía que ella creía que existía un muro infranqueable entre Claude, Luca y ella misma.

—Pero preguntar en esta situación significa que hay algo más que quieres averiguar al tomar prestada esta situación, ¿verdad?

Entonces María volvió a cerrar los labios.

A Luca eso le resultaba irritante. Normalmente ella no paraba de hablar, pero ¿por qué se quedaba tan callada cada vez que Claude se acercaba?

Sin darse cuenta del malentendido que tenía Luca, María movió los labios y finalmente comenzó a hablar.

—No es que quiera averiguar algo.

—¿Entonces?

—Es que sois muy cercanos, pero estaba pensando en cómo podría definirse vuestra relación en última instancia.

Una pequeña grieta apareció en el rostro inexpresivo de Luca. Algo silencioso pero oscuro se acumuló en sus ojos.

—Claude, no, el duque Aemon, parece sentir algo más que amistad por ti, Luca. ¿Cómo pudiste no darte cuenta si ha sido tan obvio todo este tiempo? Pero… —María tragó saliva antes de hablar—. Tengo curiosidad por saber si tú sientes lo mismo, Luca.

¿Debería ser tan sincera? Pero si no hablaba con sinceridad, el perspicaz Luca lo descubriría rápidamente y volvería a decir algo.

Luca no respondió a sus palabras.

Pareció pensar por un instante, y luego evitó su mirada.

Aunque se trató de un cambio de comportamiento que ocurrió en un breve instante, María se dio cuenta de que él estaba evitando responder intencionadamente.

«¿El hecho de que no pueda responder significa que tiene sentimientos?»

Si realmente no tuviera nada que le preocupara, ¿no habría respondido de inmediato?

—¿Por qué tienes curiosidad por eso?

Luca preguntó con una expresión que denotaba genuina curiosidad.

Él no dejaba de dar respuestas adecuadas y de hacer preguntas de respuesta, lo cual era frustrante, pero como de todos modos solo hacía preguntas difíciles, María tampoco esperaba obtener respuestas fácilmente.

—Porque quiero llevarme bien contigo.

La expresión de Luca decía: ¿Qué clase de declaración extraña es esa?

Sin embargo, María continuó.

—Claro, mi buena voluntad podría sonarte como palabras astutas que te incitan a comer una manzana envenenada. Al fin y al cabo, yo también he hecho cosas.

María miró disimuladamente a Luca. Por suerte, él no la estaba mirando, así que María pudo continuar con más tranquilidad.

—Pero sabes, Luca. ¿Sabes por qué quiero volver a hablar contigo así incluso después de haber escuchado palabras tan duras de tu parte y haber salido corriendo enfadada?

María acercó su rostro al de Luca, quien evitaba su mirada.

Los ojos de Luca, normalmente lánguidos, mostraron sorpresa por primera vez.

—Es porque quiero llevarme bien contigo. Aunque no podamos ser amigos, quiero que podamos saludarnos con una sonrisa.

—¿Por… qué?

Entonces Luca acercó aún más su rostro al de María. Sus ojos brillaban con genuina curiosidad. María le expresó sus sentimientos con sinceridad.

—Porque no me caes mal.

Sabía que él nunca lo creería, pero lo dijo de todos modos.

Más allá de la sorpresa, Luca se quedó paralizado en esa posición, mirando fijamente a María.

Sabía lo que él pensaría. Y podía adivinar lo ridícula que le parecería.

¿Pero qué importa?

De todos modos, quienes debían juzgarla no eran Luca ni los demás protagonistas. Ella tenía su propio mundo.

Su propio mundo, un lugar que la apoyaría incondicionalmente. Aunque Luca la insultara y la lastimara en ese preciso instante, podría regresar a casa y encontrar consuelo en su propio mundo.

La emoción fue llenando poco a poco los ojos inexpresivos de Luca. Y esa emoción era claramente "confusión".

—Tú… tú…

—¡¡¡Aquí estáis!!!

En ese instante, el caballero de la cabeza brillante que habían visto antes interrumpió las palabras de Luca.

Corrió con urgencia hacia María y Luca.

—¿Hay algún mago o médico por aquí? ¡Uno de los heridos está sufriendo muchísimo ahora mismo!

—¿Qué tan grave es la situación?

—No tenemos absolutamente ninguna forma de contactar con el exterior. Tenemos que esperar ayuda externa, pero viendo que no hemos tenido noticias desde hace tanto tiempo, me pregunto si siquiera saben que el edificio se derrumbó…

Al comprender la gravedad de la situación, ambos se pusieron de pie de inmediato. Y Luca siguió al caballero hacia donde se encontraba el paciente.

María los despidió e intentó seguirlos, pero de repente se sintió mareada. Le dolía muchísimo la cabeza. María se apoyó contra la pared. Había estado bien hasta que escuchó la historia de Luca. Pero en cuanto se puso de pie, un dolor que empezó en su pierna se extendió rápidamente hacia arriba.

La herida que se había agravado al salvar a Emily parecía haberse infectado y provocado fiebre.

«Esto es malo».

Todavía no había noticias del equipo de rescate.

Ahora que lo pensaba, Claude, de quien ella creía que llegaría pronto, no se había dejado ver en absoluto.

«No me digas que la versión original se ha vuelto a distorsionar... ¿verdad?»

Una ominosa premonición pasó volando, y en ese instante los ojos de María divisaron la dirección en la que se encontraban Luca y el caballero.

En esa dirección era donde yacía Sylvie.

María corrió hacia Sylvie sin tiempo para pensar más.

—¿Cuánto tiempo… desde cuándo está así?

—Bueno, no estamos seguros… definitivamente confirmamos que estaba bien antes de quedarse dormida brevemente…

El caballero reluciente no podía levantar la cabeza, avergonzado, pero María no tenía tiempo para preocuparse por él.

Sylvie tenía un aspecto mortalmente pálido y temblaba violentamente, como si algo terrible pudiera ocurrir en cualquier momento.

—¿Dónde… dónde duele?

Sin duda habían pedido prestada ropa a todos los que estaban cerca para arroparla bien, e incluso la habían cubierto con una alfombra gruesa por si acaso, pero Sylvie temblaba como si tuviera frío.

—¿Puedes… puedes oírme?

María intentó con cuidado despertar a Sylvie. Tras temblar un rato, Sylvie murmuró como si hablara dormida.

—…Señorita…

La voz de Sylvie era tan débil que parecía a punto de quebrarse. Para oírla, María acercó su rostro al de Sylvie.

—…Señorita… nuestra señorita… Jack…

Parecía delirante por la fiebre alta. A juzgar por cómo las personas a las que buscaba eran ella misma y su marido.

En ese momento, los ojos de María se llenaron de lágrimas.

Cuando sentía un dolor insoportable, lo que buscaba... lo que buscaba primero no era ni siquiera a su marido, sino simplemente a sí misma.

María tomó la mano de Sylvie.

—Sylvie.

Sylvie no respondió. Temblaba sin recuperar la consciencia. Su mano se enfriaba cada vez más.

—Sylvie”

Mientras temblaba de pies a cabeza, María también empezó a temblar. La temperatura corporal de Sylvie fue bajando gradualmente, y a María le cayeron lágrimas de los ojos.

—Sylvie.

—¿No hay manera de ayudar?

Entonces habló el caballero resplandeciente. Solo entonces María pudo recomponerse y darse la vuelta.

Allí estaba Luca, con expresión endurecida.

—…Luca.

A María le costaba hablar. Lloró desconsoladamente. Sentía que iba a dejar de respirar en cualquier momento.

Si algo le sucediera a Sylvie, podría dejar de respirar de verdad.

Para María, Sylvie era su mundo. Sylvie y sus padres, los miembros de la familia Certi. Ese mundo era completamente suyo, totalmente ajeno al mundo original.

Todo lo demás estaba bien. Daba igual que la maldijeran o la despreciaran quienes la rodeaban. Lo importante era que su gente fuera feliz.

Pero ahora su mundo estaba a punto de derrumbarse. María deseaba morir, sintiendo que todo era culpa suya por haber querido presenciar lo original.

Ahora María solo podía concentrarse en una cosa. Sentía la cabeza cada vez más caliente de tanto llorar, pero reunió a la fuerza todas sus fuerzas.

—…Ayúdame, Luca.