Capítulo 47

María contempló el sol, ahora completamente oculto, y luego giró la cabeza. La mitad de los pasajeros se habían trasladado al interior del barco. Eso significaba que se acercaba el momento de la aparición del protagonista de este capítulo, Jackal, y su hermana, la nueva emperatriz.

—Entremos ahora también.

Luca asintió y estaban a punto de moverse juntos cuando, de repente, su visión se nubló y no pudo ver hacia adelante.

—¿Qué es esto…?

Un ruido ominoso se extendió desde todas direcciones. Primero se oyó el escalofriante sonido del metal, y luego, simultáneamente, el sonido de personas desplomándose.

—¡Eh!

Entonces el cuerpo de María también se puso rígido. Literalmente, solo podía parpadear; ni siquiera movió un dedo.

Pero Luca, que estaba a su lado, no se veía por ninguna parte.

«L-loco…»

Este desarrollo no existía en absoluto en la obra original. El nuevo emperador de Jackal y Geta debería aparecer ahora, así que solo necesitaban continuar la conversación pacífica... No debería haber ocurrido un ataque como este.

María puso los ojos en blanco con desesperación. Entonces vio a Luca desplomarse inconsciente justo a su lado.

No muy lejos, también pudo ver a  los getanos inconscientes. El humo se hizo más denso y los sonidos de la gente desplomándose se oyeron con mayor claridad. Ahora que todos los que estaban afuera habían perdido el conocimiento y se habían desplomado, figuras sombrías armadas vestidas de negro emergieron entre el humo.

Cinco o seis figuras sombrías llevaban cada una dos espadas gigantes atadas a la espalda. Hablaban en voz baja en un idioma extranjero, como si susurraran.

«De ninguna manera…»

Inmediatamente se acercaron a Luca, que estaba inconsciente.

—Lo encontré.

Aunque era claramente un idioma extranjero, ella podía entenderlo. Su objetivo era sin duda Luca. En cuanto lo vieron, intentaron moverlo.

María estaba segura de que, si pudiera moverse en ese preciso instante, todo su cuerpo temblaría.

Estas personas apestaban a sangre. Los guerreros getan deberían estar custodiando la nave, pero el hecho de que hubieran entrado significaba que sin duda se habían encargado de los guerreros getan que estaban afuera.

En otras palabras, podrían matar a todos los que estuvieran en el barco si quisieran.

«¿Qué hago, qué hago, qué hago?»

Quería huir inmediatamente si podía. Si llegaba a ese punto, debería haber hecho cualquier cosa para evitar seguir a Luca.

—Salva a ese hombre.

Pero las palabras de la anciana susurraron y despertaron a María.

¿Cómo podría yo hacerlo?

—Salva a ese hombre.

Las palabras de la anciana dominaron a María como un hechizo.

Si tuviera el poder de Claude o Jackal, no; si fuera la protagonista de esta obra original, daría un paso al frente sin dudarlo. Eran seres nacidos para eso.

Pero al considerar si ella misma era un ser así, la respuesta sería naturalmente «no».

Maria Certi no tenía poder. ¿Qué poder? Simplemente no tenía nada.

Incluso sin ella, Claude, Jackal o alguien salvaría a Luca. Él era el protagonista de esta historia, así que no pasaría nada, aunque ella no interviniera.

Pero vio el aspecto pálido y demacrado de aquel hombre. Seguramente estaría a salvo. Lo sabía, su mente lo comprendía perfectamente, pero su corazón ya latía con fuerza. María cerró los ojos con fuerza.

Una locura. Esto era una locura. Por mucho que lo pensara, no tenía la capacidad de salvarlo como los protagonistas de otras historias maravillosas. Sin embargo, cuando usó todas sus fuerzas para inclinar su cuerpo hacia Luca, su cuerpo rígido cayó sobre el de él como una mentira.

—¿Qué demonios?

Las figuras sombrías miraron a María con confusión mientras rodaba y caía.

—¿Esta también es de la delegación de Samoa?

—¿No te das cuenta con solo mirarlos? Son de otra raza.

El corazón de María latía frenéticamente. Si las cosas salían mal y la mataban allí, sería una muerte miserable.

Pero, por suerte, las figuras sombrías también se llevaron a María. Luego, rápidamente, se llevaron a ambas personas y desaparecieron entre la niebla.

En un lugar donde no se veía nada, María fue la primera en abrir los ojos. Al recobrar la consciencia, le dolía el brazo por las ataduras que le sujetaban las muñecas con brusquedad. También sentía algo que le obstruía la boca; parecía que la habían amordazado.

La bomba de humo que antes le había paralizado el cuerpo parecía ser una droga cuyos efectos desaparecían con el tiempo. Se sentía un poco aturdida, pero no hasta el punto de que le resultara difícil recuperar la consciencia.

El lugar estaba completamente a oscuras. Lo único que pudo deducir fue la ligera sensación de balanceo: aquel sitio parecía un almacén dentro de un barco en alta mar.

Pensando que podría encontrar a Luca si lograba desatar sus manos, María movió las muñecas. Pero las ataduras no se soltaban por mucho que lo intentara, como si hubieran previsto incluso esto.

«Rápido… tengo que hacer algo al respecto…»

Desde afuera se oyeron ruidos que destrozaban las esperanzas de María. Inmediatamente, María cerró los ojos y fingió estar inconsciente.

—¿Qué? ¿Todavía no han recuperado la conciencia?

—La droga debe de ser bastante buena. Díselo a Agos después.

Los hombres entraron al almacén conversando sin intención de esconderse. Al hacerlo, encendieron la luz del interior.

«¿Agos?»

Por muy extranjero que fuera el idioma, los nombres eran universales. No importaba cómo se llamaran en el idioma de cada país, los nombres se entendían. Sin embargo, el nombre Agos seguía apareciendo en su conversación. Claro que ese idioma extranjero podría incluir la palabra Agos con un significado diferente, pero María pensó que era demasiado oportuno para ser una coincidencia.

Pero no le dieron tiempo a María para reflexionar más.

Al mismo tiempo, abofetearon a María y a Luca en las mejillas. Ante el sonido del golpe y el dolor punzante, María no tuvo más remedio que abrir los ojos.

—¿Despierto?

El hombre que tenía delante sonrió con asco. Al saborear la sangre, parecía que la carne de su interior se había desgarrado por la bofetada anterior.

—Encantado de conocerte.

No eran solo uno o dos hombres, sino al menos diez. Ella había pensado que solo habría dos o tres, pero eran más de los esperados. María frunció el ceño involuntariamente.

Esto dificulta la huida.

Solo había diez personas a la vista, lo que significa que quién sabe cuántas más habría fuera.

—¿Sabes quién soy?

El hombre pronunció frases entrecortadas en un samoano torpe. A diferencia de los demás, solo él había dejado ver su rostro.

Los demás vestían prendas que no daban ninguna pista para deducir sus rasgos externos.

María puso los ojos en blanco con nerviosismo. A cierta distancia de ella, Luca apenas recuperaba la consciencia. Todavía no se había dado cuenta de que María estaba a su lado.

—Finalmente estás entrando en razón.

—…Dónde es…

—Esto es el medio del mar, mago.

El hombre habló como si hubiera estado esperando el momento de contar esa verdad.

—Así que, hagas lo que hagas, escapar es difícil.

—¿Qué quieres?

—Oh, de esto será fácil hablar.

Los ojos azul verdosos de Luca miraban fijamente al hombre con furia.

—Sé lo increíble que eres. Eso significa que eres excepcional. Y lo geniales que son los inventos que has creado… Ah, es aburrido si la historia se alarga, así que seré directo. Esas armas que le vendiste a Geta, queremos que las fabriques también para nuestras fuerzas aliadas.

El rostro de Luca se congeló.

—¿Eh? No me sorprende, parece que ya te lo esperabas.

—Las personas que podrían hacerme esto aquí son obvias. Y ese acento samoano tan raro también.

—Ya veo.

—¿Y si me niego?

Luca también respondió fingiendo no perder la compostura. Al verlo, el hombre volvió a sonreír con una mueca repugnante. Eso significaba que sabía que Luca se negaría, como era de esperar.

—Entonces esa mujercita que está detrás de ti caerá al mar y se ahogará dolorosamente.

Luca se giró sorprendido. Cuando sus miradas se cruzaron, María realmente no tenía rostro para recibirlo.

—¿Por qué ella…?

—El secuestro tiene un propósito, así que tener una rehén es natural, ¿no? Ella es del mismo reino, así que la traje por si acaso. Claro, si no te importa que esa mujer muera, podemos encontrar otro método.

Ante las palabras del hombre, la expresión de Luca se torció con furia.

—Nos has dado bastantes quebraderos de cabeza por culpa de las armas que has fabricado. Ah, claro, ese héroe de guerra del Reino de Samoa también es un quebradero de cabeza, pero tú nos cansas más que él.

Originalmente, las naciones aliadas, a excepción de Geta, habían solicitado apoyo a Samoa en varias ocasiones. Samoa, naturalmente, tenía la intención de aceptar todo, ya que ambas partes aportarían dinero, pero cedió ante la presión de Geta, en una situación cercana a la muerte. De hecho, esto sucedió porque a Samoa le interesaban más los beneficios diplomáticos de Geta.

—Ah, no te estoy pidiendo que fabriques todas esas armas ahora mismo. A diferencia de Geta, nosotros somos un pueblo que sabe esperar. Así que, ¿nos trasladamos a Atra y hablamos con calma?

—¡Mmm-mmm!!

Cuando el hombre hizo un gesto, dos tipos intentaron sacar a María a rastras. María se resistió y luchó con todas sus fuerzas.

—Vaya, qué chica tan valiente. ¿Sabes dónde está esto?

El hombre se puso de pie y se acercó a María, que forcejeaba. Entonces, sin dudarlo, le dio una patada en el abdomen.

No se podía encontrar culpa alguna en el hombre de Atran. Miró a María tendida en el suelo, derramando lágrimas, como si mirara a un perro desplomado.

—Por fin se calmó.

Hasta ahora, las tonterías de ese hombre habían sido algo tolerables. Las circunstancias del secuestro, incluso el esfuerzo por informarles personalmente que eran atrans. Luca pensó que debía haber alguna intención.

Pero todas esas intenciones perrunas no fueron más que una inútil pérdida de tiempo.

—Tú.

Se oía un crujido de dientes al chocar. La luz azul de Luca parpadeaba de forma inquietante.

—¿Ah? ¿El mago está enojado?

Una tenue bruma violeta emanaba del cuerpo de Luca. A pesar del terrible dolor en su abdomen, María alzó la cabeza para evaluar la situación. Se dio cuenta de que toda la ira o emociones similares que Luca había mostrado hasta ahora no eran nada comparadas con su furia actual. Parecía dispuesto a matar todo lo que se le cruzara por delante.

—Usar magia no servirá de nada. Las ataduras en tus brazos y piernas son objetos muy caros, elaborados con técnicas chamánicas ancestrales.

El hombre le habló a Luca con una sonrisa repugnante.