Capítulo 126
Byron miró directamente a Ayla a la cara, sintiendo algo de miedo.
Los dos ojos azules que brillaban tras el espejo se parecían demasiado a los de un viejo amigo que siempre lo había hecho sentir inferior desde la infancia.
Por primera vez desde que la secuestró y la crio como asesina, Byron empezó a preguntarse si el plan sería demasiado arriesgado.
«No, ya es demasiado tarde para arrepentirse. Solo queda un paso».
Ayla seguía siendo su fiel perra de caza. Aunque se negara a obedecer a su amo, incluso eso era por él. Así que todo estaría bien. Byron se consoló con eso.
—Tienes razón. Pero este padre desearía que hubieras matado a ese niño primero...
La orden era muy importante.
En el momento en que Roderick muriera, le susurraría al oído: «Tu hija Ayla mató a tu hijo y a ti».
No podía renunciar a esa emoción.
—Vivo solo para ti, padre, así que debo hacer lo que dices... Pero, aun así, ¿podrías escucharme solo por esta vez? Como dijiste, Noah Weishaffen es un niño débil. Podría matarlo en cualquier momento. En ese glorioso día en que vengas aquí.
Pero, ante las siguientes palabras de Ayla, Byron se sumió en una profunda tristeza.
Tenía razón. De recién nacido, Noah era una vida que podía extinguirse en cualquier momento, y Roderick era aún más difícil de matar.
La existencia de Noah Weishaffen era terriblemente odiosa, pero si eliminarlo retrasaba la venganza contra Roderick... ¿no sería eso poner el carro delante de los bueyes?
—...Sí. Hagamos lo que dices.
Y Byron se rindió.
Era increíblemente humillante dejarse convencer por la hija del enemigo y que uno cambiara de opinión, pero no había nada malo en lo que decía.
—¿De verdad?
—Sí, es cierto. Supongo que no hay nada más que decir. Entonces entraré.
Byron, con una tremenda sensación de derrota, colgó rápidamente la llamada, aunque no pudo determinar con exactitud la causa.
Era la victoria de Ayla.
—¿Por qué se toman tantas molestias para salir? No es como si no los fuera a volver a ver…
—¡Así es! Y volveré pronto de todos modos.
Era el día en que la familia de Isidore regresó a la República de Tamora.
Mientras toda la familia salía a despedirlo, Isidore, que se sentía incómodo sin razón alguna, refunfuñó y dijo, y Rachel añadió con una sonrisa a su lado.
Tan pronto como se graduó de la academia, decidió regresar al Imperio Peles y establecerse.
Y a su lado, Michelle bajó la cabeza con expresión hosca. No parecía particularmente feliz, pero considerando la gran pelea que había tenido con su hermana unos días antes, aún había un sentido de respeto mutuo.
La razón por la que Michelle y Rachel discutieron fue que Rachel dijo que no quería regresar a la República de Tamora y que quería vivir en el Imperio.
Michelle estaba enfadada y preguntaba si era correcto abandonar a su familia, sus estudios y su carrera como maga para irse a vivir al extranjero por un amante que acababa de conocer. Pero Rachel replicó que no era por su amante, un joven maestro, y que desde pequeña había soñado con vivir en un lugar próspero como el Imperio Peles.
Aunque eran hermanas que siempre discutían, esta pelea era diferente a las anteriores, y se convirtió en una seria discusión que las hizo preguntarse si podrían salir lastimadas si continuaban así.
Fue similar a la vez que Isidore y Ophelia tuvieron una gran pelea y ni siquiera se contactaron durante varios años.
Pero afortunadamente, gracias a Ophelia, Isidore y Roderick, quienes mediaron entre ambos, ahora habían llegado a un acuerdo provisional para entenderse.
El Imperio Peles era un lugar donde los magos eran valorados, y gracias a ellos pudieron vivir como magos allí y recibir un trato adecuado.
Así que Rachel decidió regresar a su ciudad natal, graduarse de la academia y venir al Imperio para convertirse en maga bajo el mando del Duque de Weishaffen.
—Adiós, tío. Nos vemos luego. Y a vosotras también, primas.
Ayla saludó con cariño a su tío, el benefactor que la había ayudado a romper su maldición.
Había tanta gente observando que no pudo expresar su gratitud directamente, pero Isidore pareció leer sus sentimientos y sonrió radiante, acariciando suavemente la cabeza de Ayla.
—Sí, cuídate. Espero que logres todos tus sueños. Te estaré animando desde lejos.
—Gracias.
Después de que Isidore y ella intercambiaran saludos significativos, Rachel, que había estado esperando su turno a su lado, sonrió y le dio una suave palmadita a Ayla en el hombro.
—Pronto viviremos juntas en una casa, así que conozcámonos mejor. Pero después de todo, somos tus únicas primas.
—Sí, Rachel.
Ayla asintió. Rachel y ella tenían personalidades diferentes, pero sentía que podrían llegar a ser primas muy cercanas si se acercaban.
—Bueno, entonces debería irme ya. Si sigo así, acabaré pasando la noche en el camino.
—Adiós. Te contactaré. Noah también. Adiós, tío.
Mientras Isidore y sus hijas subían al carruaje, Ophelia tomó la pequeña mano de Noah, que sostenía en sus brazos, y la estrechó vigorosamente a modo de saludo.
Al cabo de un rato, el carruaje desapareció por completo de la vista.
—...De verdad que se fue.
Ophelia abrió la boca con voz triste.
Se había acostumbrado a tener a su hermano y sobrinas cerca, pero ahora que todos se habían ido, sintió un viento frío soplando a través de mi pecho vacío.
—Siempre había mucho movimiento a la hora de comer, así que se sentía como un hogar, pero ahora se está quedando en silencio.
Roderick también miró hacia donde se había alejado el carruaje con una expresión ligeramente decepcionada en su rostro y puso su brazo alrededor del hombro de su esposa.
—¿Entonces entramos ahora?
Después de despedirlos, la familia entró. Aunque no sabía dónde estaban sentados, estaba segura de que su asiento estaría marcado. Aunque solo habían salido tres personas, la casa se sentía más silenciosa de lo habitual.
Ayla también se sentía un poco sola mientras caminaba hacia su habitación.
Noah, que había estado en brazos de su niñera, empezó a gemir y a patalear. Estaba haciendo un berrinche, rogando que lo bajaran.
—¡Ay, por qué está así el joven amo!
Cuando la niñera entró en pánico y lo bajó al suelo, Noah se acercó a Ayla, de la mano de la niñera.
—Parece que quieres jugar con tu hermana mayor.
Ophelia sonrió cálidamente al verlo y dijo:
—Últimamente Noah la ha estado siguiendo mucho.
Mientras Ayla se removía, sin saber qué hacer con la adorable apariencia de su hermano menor, Laura, que había estado escuchando la conversación en silencio desde un lado, se unió con expresión preocupada.
—Disculpe, señorita. Pronto tendrá una clase de etiqueta, así que necesita prepararse.
—...Así es. Noah. Siento no haber podido jugar contigo.
Ayla se disculpó con su hermano, agarrándose el dobladillo de la falda que se le caía. Ophelia sonrió y le dio una palmadita en las costillas a su marido.
—¿No podemos posponer un poco la clase de etiqueta? ¿Verdad, Roderick?
—Claro. Me aseguraré de explicárselo al instructor, para que puedas jugar un rato con Noah, Ayla.
Ante las palabras de la pareja, Laura tuvo que apretar los labios para no desfigurarse.
Ya se sentía mal al enterarse de que Ayla había convencido a Byron de posponer el asesinato de Noah, pero verla discutir con la persona a la que se suponía que debía matar era igual de irritante.
«¿Por qué te rebelas si nunca lo has hecho?»
Hasta entonces, Ayla había sido una niña sin complejos, obedeciendo obedientemente las órdenes de Byron y las de ella y su madre.
Pero últimamente, no dejaba de contradecir y objetar sus palabras, e incluso acabó convenciendo a Byron de que revocara sus órdenes.
No entendía qué demonios estaba pasando.
Finalmente, Ayla tomó la mano de Noah y se dirigió al cuarto de juegos con él. Verla sentada junto a su hermanito, meciendo su sonajero favorito, fue suficiente para que el corazón de Laura se le partiera de risa.
—Señorita, ¿en qué está pensando? ¿Por qué le tiene tanto cariño a alguien que debería matar?
Laura, incapaz de soportarlo más, regresó a la habitación de Ayla y susurró en voz tan baja que solo Ayla pudo oír:
—No le estoy dando cariño. Me está pidiendo que juegue con él. ¿Cómo puedo negarme en esta situación?
Ayla se encogió de hombros y respondió. Intentaba explicar que no tenía ningún deseo de jugar con Noah, pero su tono era algo sarcástico.
—Si no lo querías, ¿por qué demoraste en matarlo, incluso contradiciendo los deseos del amo?
—Solo expresaba mi opinión por mi padre. La aceptó porque creía que yo tenía razón. ¿Entonces estás diciendo que su juicio fue erróneo?
Laura preguntó con dureza, como si aún no pudiera aceptarlo, pero cuando Ayla le hizo la zancadilla a Byron, no pudo responder y no le quedó más remedio que callarse.
Porque no podía interferir en algo que Byron le había dado permiso.
—Um... ¿Debería cederte mi asiento?
Lisa intervino con voz extraña. Le avergonzaba que Laura y Ayla, que estaban en la misma habitación, susurraran como si compartieran un secreto.
—Sí, no. No tienes que hacer eso.
Ayla sonrió ampliamente y dijo, declarando que no tenía intención de seguir hablando de esto con Laura. Esto hizo que Laura resopló, con un aire de profundo resentimiento.
—La profesora de etiqueta llegará pronto, así que tengo que asegurarme de repasar antes. Ya voy tarde porque estoy jugando con Noah, así que me sentiré menos culpable si al menos repaso bien.
Ayla se levantó y le tendió la mano a Lisa. Como había aprendido a bailar para el banquete la última vez, le pidió a Lisa que interpretara el papel masculino.