Capítulo 36

—¿Qué… qué?

¿Cómo podía ser exactamente la misma, sin una sola variación?

Esa expresión arrogante de antes, esos ojos desdeñosos, ese tono que destila burla evidente.

Antes de la transmigración, María, que había soportado todo eso durante años, debió morir lenta y gradualmente sin motivo alguno.

Si analizamos las circunstancias con Luca, sí, María había cometido una locura. ¿Pero con estas personas? Ese no era el caso.

Cada vez que entraba al aula sin saber por qué, e incluso después de clase cuando regresaba a la residencia estudiantil, cada día había sido un infierno para María.

—¿Qué acabas de decir?

—¿Qué pasa? ¿Quieres que lo repita?

Esos viles perpetradores probablemente jamás sabrán, en toda su vida, el dolor y el sufrimiento que María sintió antes de la transmigración.

Las relaciones humanas eran, en verdad, un problema misterioso.

María había arruinado la vida del protagonista, pero con sus compañeros de clase tenía una relación pésima.

Esta era también la razón por la que María no podía odiar por completo al anterior dueño del cuerpo.

Por supuesto, desde la perspectiva de la María adulta, no entablar relaciones con esos mocosos sería más beneficioso para llevar una vida plena.

Pero María tenía entonces tan solo quince años.

¿Qué podía saber aquella niña, de apenas quince años? El mundo que aquella polluela recién nacida había encontrado fuera de su hogar se reducía a la Academia.

Lo que más necesitaba aquella chica que empezaba a conocer la sociedad eran amigos. Y la habían pisoteado, ignorado, ridiculizado y despreciado.

Solo para su propia diversión.

—¿Cuánto tiempo sin vernos? Para mí no ha pasado nada de tiempo.

—¿Estás loca?

Para Helena, Maria Certi definitivamente parecía estar fuera de sí.

No solo había ignorado su saludo, sino que esas palabras eran algo que Helena jamás había oído de nadie en su vida, no solo de María.

¿Se había vuelto completamente loca a causa de su lesión en la cabeza? ¿O simplemente estaba usando un vocabulario acorde a su bajo nivel?

Fuera lo que fuese, Helena sintió asco.

—De verdad te has vuelto loca, ¿verdad? Como alguien que fue tu compañera de clase, intento ser amable contigo a pesar de que eres un criminal y te has convertido en un idiota.

—¿Ajá?

—Esta es la verdadera razón por la que no deberías hablar con gentuza. La Casa Certi siempre estuvo cerca de la condición de plebeyo, y aun así me tratas así, a mí, que al menos te cuidé y te hablé.

—La loca aquí eres tú.

En ese momento, el rostro de Helena se puso rojo como si fuera a estallar.

—¿Quién cuidó de quién? ¿Tú me cuidaste? Esto no tiene ninguna gracia, en serio.

María ya ni siquiera podía esbozar una mueca de desprecio.

—Estoy harta de tus patéticos juegos. ¿Dónde te has quedado? No sé qué ganas con esto, pero ya no funciona.

»Quizás funcionó un poco cuando corríamos en grupo de niños. Y solo cuando aún éramos unos mocosos inexpertos. Ahora estoy muy ocupada con mi propio trabajo y tengo un montón de asuntos pendientes.

María examinó a Helena, que aún temblaba de rabia, de pies a cabeza, y luego se marchó.

No fue del todo satisfactorio, pero era la fiesta de cumpleaños de Emily y no quería estropearla.

De todos modos, vengarse de ella a su manera no le dejaría nada a la actual María.

Pero cuando intentaba marcharse y esperar a que apareciera el protagonista de hoy, alguien agarró bruscamente a María.

—Discúlpate ahora mismo.

Y quien pronunció esa frase absurda fue Helena, con una mirada que parecía dispuesta a destrozar a María.

Se había mordido el labio con tanta fuerza por la frustración que aún le quedaban las marcas de los dientes.

—¿Cómo te atreves a subir por encima de mí?

Helena abrió mucho sus ojos desorbitados y empujó repetidamente la frente de María.

—Parece que aún no has recuperado la memoria por completo. Soy la heredera de la Casa Tristy. Puedo hacer desaparecer a una familia como la tuya sin que nadie se entere…

Por supuesto, María no era de las que se quedan de brazos cruzados.

María simplemente le dobló el dedo a Helena, que le tocaba la frente de forma desagradable.

—¡Kyaaah!

Cuando Helena gritó de dolor, todas las miradas se centraron en ellas. Maldita sea. No había querido hacer esto ni siquiera en la fiesta de cumpleaños de Emily.

Pensar que se hacía llamar heredera de la casa de un conde. Realmente estamos en el fin de los tiempos.

En realidad, daba igual quién fuera Helena.

«Lidiar con esto va a ser agotador».

María había sido una adulta trabajadora bastante curtida en su vida anterior. Ya había vivido todo tipo de batallas. Lidiar con una mocosa que acababa de convertirse en adulta era pan comido.

Solo una cosa: dudaba un poco sobre si podría afrontar las consecuencias.

—¡¡¡Tú!!!

Helena se abalanzó inmediatamente sobre María. En el instante en que intentó abofetearla, María la agarró del brazo y con la otra mano la sujetó del cabello.

—¡Kyaaah!

«Cállate, a menos que quieras más humillación».

Bien, ¿qué reputación le quedaba por perder? Su familia ya vivía como plebeyos, así que no tenía nada que perder.

La voz de María era más grave que nunca.

Los ojos de Helena se llenaron gradualmente de lágrimas, tal vez por el dolor que le causaba el tirón del pelo.

Esta humillación era una deshonra que jamás había experimentado en toda su vida. Helena no sabía si las lágrimas le brotaban por los tirones de pelo o por la humillante situación.

—¡A-Ayuda!

—¿Crees que alguien te va a ayudar?

Ante las palabras de María, Helena puso los ojos en blanco de inmediato, pero todos se limitaron a observar la pelea entre las dos con miradas de lástima; nadie intervino.

—La gente no está tan interesada en los asuntos ajenos como uno podría pensar.

María lo sabía mejor que nadie. Cuando la habían marginado de esa manera, ni una sola persona se había acercado a ayudarla.

—¡¿C-crees que estarás a salvo haciendo esto?!

—La persona que no tiene nada para empezar es la más aterradora porque no tiene nada que perder.

Helena forcejeó y apartó a María. Pero María la sujetó del cabello hasta el final y no la soltó.

En cambio, condujo a Helena hacia donde se había reunido la gente para que pudieran ver mejor el estado de Helena.

—Vuestros juegos patéticos solo funcionaban cuando éramos niños. ¿Quién va a seguiros el juego ahora que somos adultos?

—¡Tú! ¡No voy a dejar que esto quede impune!

—Si ibas a atacar, hazlo bien. Ni siquiera puedes hacer nada con el pelo agarrado así.

—¡T-tú!

—¿Qué? ¿No te basta con el pelo? ¿Necesitas más humillación?

El rostro de Helena se enrojecía más cada vez que hacía contacto visual con la gente.

Como era de esperar de una dama noble, era débil en este tipo de lucha física. Alguien que solo se había dedicado a hablar toda su vida no podía tolerar semejante pelea.

Helena derramó lágrimas de vergüenza insoportable.

Justo antes de que se reuniera más gente y la situación se volviera problemática, María soltó el cabello de Helena. Un mechón del cabello negro de Helena se desprendió en su mano.

Fuera de sí, Helena intentó abalanzarse de nuevo sobre María.

Un potente sonido de trompeta anunció la entrada del protagonista.

Todos dirigieron su atención al unísono hacia Emily, que descendía elegantemente por la escalera semicircular.

Y Helena, que se había abalanzado sobre María, también dejó de moverse.

Emily apareció con el agradable sonido de sus tacones al hacer clic.

Entonces la orquesta comenzó a tocar una hermosa melodía, dando inicio a las festividades de la fiesta.

Entonces todos los nobles mostraron interés en la apariencia de Emily y la felicitaron por su cumpleaños.

Mientras tanto, María habló con una leve risa entre las dos que se enfrentaban.

—No podrás disfrutar de la fiesta con ese aspecto.

Helena fulminó con la mirada a María mientras las lágrimas corrían por sus mejillas.

La sombra se derritió entre lágrimas, dejando enormes manchas en su rostro. Su cabello, que las criadas habían peinado con lágrimas en los ojos, estaba despeinado.

Bueno, ese fue el precio por buscarle pelea a alguien que no se metía con nadie.

—Entonces, que tengas una agradable fiesta, Helena.

Era la primera vez que experimentaba algo así. Su intención era simplemente darle a Maria Certi, a quien había visto después de mucho tiempo, una lección apropiada.

Todos los que pasaban miraban a Helena con el ceño fruncido, y todos parecían burlarse de ella.

Esta humillación fue la primera vez.

—Y ahora que ya tienes edad suficiente, ¡deja de atormentar a la gente!

Helena inmediatamente se dio la vuelta y huyó del lugar de la fiesta.

Este fue el golpe final y fatal que María le asestó. Por ello, Helena salió corriendo, incapaz siquiera de levantar la cabeza delante de la gente.

Fue claramente la victoria de María.

Esto por sí solo no resolvería por completo todo el acoso que María había sufrido antes de su transmigración, pero podría brindarle cierto consuelo, ya que había vivido una vida corta pero dolorosa.

«Ahora descansa en paz en el cielo.»

María negó con la cabeza de inmediato.

«No, no. ¿Por quién estoy sufriendo ahora mismo para descansar en paz? Estás en el cielo, pero aún no puedes estirar las piernas. Definitivamente no».

Eso es lo que te pasa por buscar pelea.

María cambió de lugar rápidamente. Demasiada gente en el sitio donde estaba había presenciado la pelea entre Helena y María.

Por supuesto, esos desgraciados lo considerarían simplemente un pequeño incidente derivado de una pelea entre mujeres.

Pero no había nada de malo en ser precavida.

Buscando el lugar donde se había reunido la mayor cantidad de gente, como era de esperar, allí estaba la protagonista de hoy, Emily Sackelpine.

Elocuencia y gestos elegantes, un vestido más radiante que el de cualquiera. No basta con llamarla belleza, pero lo que la hacía brillar era su porte y aura extraordinariamente correctos.

Sinceramente, María se sentía un poco nerviosa antes de verla.

No, al ver cómo le sudaban las palmas de las manos y tenía los labios resecos, parecía bastante nerviosa.

Eso tenía sentido: Emily había presenciado la pelea entre ella y Luca desde la distancia más cercana.

Aunque Emily la había invitado, fue solo porque le había salvado la vida. Para Emily, invitar a María, quien había dejado a Luca —el mejor amigo de su hermano— en ese estado, debió haber requerido un largo periodo de reflexión.

Aun así, para María la invitación fue como un salvavidas enviado por Dios.

Athena: Una pelea de tirón de pelos en toda regla. Super fan jajajajaj.