Capítulo 95
Lord Hyden, aturdido por la repentina aparición de Dietrich, lo miró con los ojos muy abiertos y luego miró hacia la puerta.
Soltó la parte delantera de mi vestido y se enfrentó a Dietrich.
—¿S-Señor Dietrich?
Lord Hyden tartamudeó, su rostro delataba su sorpresa. Pero al encontrarse con la intensa mirada violeta de Dietrich, retrocedió.
—¿Qué clase de grosería es irrumpir sin avisar…?
—¿La golpeaste?
—Señor Dietrich, estoy en medio de…
Dietrich no esperó a que terminara y le asestó un puñetazo que lo silenció.
Los sirvientes que esperaban afuera quedaron boquiabiertos en estado de shock.
Yo también me quedé atónita ante el repentino estallido y aparté la mirada del señor caído y la dirigí a Dietrich.
—¡Uf…! ¡Señor Dietrich! ¿Qué significa esto…?
Siguió otro ataque despiadado.
—¡Ah! ¡Por favor, detente…!
El señor levantó las manos para protegerse la cara, pero Dietrich no mostró intención de detenerse.
Éste no era el Dietrich que yo conocí.
Cuando nuestras miradas se cruzaron, el señor me miró con ojos desesperados, pidiendo ayuda.
—¡Por favor, deténgase, señor Dietrich!
Me apresuré a arrastrarme y me aferré a la pierna de Dietrich.
Dietrich hizo una pausa y me miró.
—…Antes era “Hermano”, y ahora soy “Señor”.
Soltó una risa hueca.
Entonces, de repente, sentí que mis pies se elevaban del suelo mientras Dietrich me levantaba en sus brazos.
Luché en estado de shock, mientras el señor, agarrándose la cara magullada, rápidamente retrocedió, demasiado nervioso para preocuparse por mí.
Dietrich me sacó de la habitación sin decir otra palabra.
—Espere, señor…
—Quédate quieta. Quédate quieta, Emily.
Su voz era oscura y definitiva, dando la impresión de que no escucharía nada de lo que dijera.
Me llevó a sus aposentos y me depositó con cuidado en la cama. Luego sacó un pequeño botiquín de entre sus pertenencias.
Arrodillándose a mis pies, me examinó de cerca, como si buscara heridas.
—No hay necesidad de esto, señor.
Él levantó una ceja como si cuestionara mis palabras.
—Su Señoría me dará una poción pronto. Es muy meticuloso con cualquier imperfección en mi cuerpo.
—Hay una herida aquí.
Ignorando mi protesta, Dietrich me agarró el tobillo.
Entrecerré los ojos, sorprendida, mientras él colocaba cuidadosamente mi pie sobre su muslo.
Al hacerlo, su manga izquierda se levantó ligeramente, revelando una venda blanca. ¿Estaba herido?
Sin decir palabra, me aplicó ungüento en la herida de la pierna.
—¿El señor te golpea a menudo?
—Es simplemente demasiado… cariñoso.
Al escucharlo en voz alta me di cuenta de lo absurdo que sonaba.
Pero incluso si alguien más estuviera en mi lugar, habría reaccionado de forma similar. ¿Qué más podría decir?
—Entonces, ¿continuarás… soportando esto?
Dietrich apretó la mandíbula como si no pudiera creer lo que estaba oyendo.
—Es usted muy amable, mi señor. Pero es una bondad completamente inútil.
—¿Qué quieres decir con eso?
—¿Planea hacerse responsable de mí, señor? En cambio, solo ha empeorado las cosas. ¿Qué pasará ahora que me ha sacado de aquí? ¿Qué pasará con los rumores que se extenderán y las repercusiones que tendré?
Dietrich se quedó en silencio.
Quizás no había pensado tan a futuro, o si lo había hecho, de todos modos había actuado impulsivamente.
—Debería irme ya. Por favor, hágase a un lado, señor.
—Entonces… ¿sería suficiente si me hago responsable de ti, Emily?
—¿Qué?
—Yo me haré responsable. Por favor... déjame.
Dietrich me apretó la mano con fuerza, como si me pidiera que no me fuera.
Pero eso era simplemente imposible.
¿Por qué había soportado estos tres años aquí en este castillo? ¿Por qué le había mostrado este lado de mí? ¿Pensó que lo único que quería era oírle decir que asumiría la responsabilidad?
—Eso no servirá.
—Puedo asegurarte una vida tan buena o mejor que la que has tenido aquí.
—Aprecio el detalle.
Me solté el tobillo de su agarre. Dietrich miró su mano vacía, derrotado, y se puso de pie.
Frente a él, cerré la puerta con un fuerte portazo.
—No necesito tu ayuda.
De todos modos, todo esto terminaría muy pronto.
Dietrich estaba inquieto.
Emily. Emily.
Ella era lo único en lo que podía pensar, ocupaba su mente por completo.
Desde el primer momento en que la vio en la finca, una cierta presencia le vino a la mente: un demonio que él, un paladín tonto, se había atrevido a amar.
—Comandante, como usted nos ordenó, hemos identificado los posibles objetivos y sospechosos del próximo crimen.
Dietrich estaba en el comedor de la finca Hyden, en medio de una comida, cuando sus subordinados regresaron rápidamente con sus hallazgos.
Extendieron los informes reunidos sobre la mesa que estaba frente a él.
—Hemos identificado a tres delincuentes que podrían ser objetivos. Uno agredió a una mujer, otro es un asesino que masacró a una familia entera, y el último incendió un burdel, causando múltiples muertes.
—¿No se suponía que todos ellos debían estar en prisión?
—Sí, pero recientemente fueron puestos en libertad bajo fianza.
—¿Fianza? ¿Por delitos como estos?
En circunstancias normales, delitos tan graves conllevarían la pena de muerte. El resultado más leve podría ser la pérdida de ambas manos, pero que los tres fueran simplemente rescatados era inconcebible.
—Parece que el señor aquí no tiene ningún interés en crímenes de esta naturaleza, concentrándose únicamente en sus propios asuntos, que tampoco parecen ir bien.
—Ha dejado toda esta finca en ruinas.
Mientras Dietrich escuchaba el informe de sus subordinados, sintió una profunda irritación por el hecho de que Emily estuviera en esa propiedad, y mucho menos como concubina del señor.
—Pero, comandante, ¿corre el rumor de que usted mató al señor?
Selek, visiblemente curioso, preguntó a Dietrich, insistiendo más.
—¿De verdad? Dicen que fue una pelea de enamorados por la concubina del señor. ¿Es cierto?
Dietrich permaneció en silencio, incapaz de negarlo, lo que hizo que sus subordinados reaccionaran con sorpresa.
—Comandante... ¿qué pasó? No eras así hace tres años. En aquel entonces, eras... bueno...
—Suficiente.
Dietrich se levantó de su asiento, haciendo que Selek lo mirara interrogativamente.
—Tengo que ir a algún sitio.
—¿Emily? ¿Te refieres a la hermana Emily? No ha venido hoy —le informó la anciana monja con expresión cansada mientras Dietrich entraba en la iglesia.
Su rostro mostró una visible irritación ante su pregunta, como si mucha gente hubiera venido a buscar a Emily recientemente.
—¿Te importaría decirme cuándo podría llegar la Hermana Emily?
Dietrich preguntó, todavía sorprendido por referirse a ella como la Hermana Emily.
Al fin y al cabo, era la concubina del señor, y este despreciaba que saliera de la finca. Entonces, ¿por qué se hacía pasar por monja en esta iglesia?
—Lo siento, pero ¿cuál es tu relación con ella? De lo contrario, no puedo darte esa información.
Hubo un silencio.
—Le pasaré el mensaje si regresa. Por favor, váyase.
Con esto, la vieja monja despidió fríamente a Dietrich.
—Entendido. Pero quisiera ofrecer mis oraciones. ¿No me lo negaría?
—Claro que no. Por aquí, por favor.
Dietrich siguió a la monja al interior de la iglesia. A pesar de parecer pequeña desde fuera, el interior era sorprendentemente espacioso.
Las vidrieras proyectaban luces de colores por toda la habitación y murales que representaban escenas de cuentos mitológicos adornaban las paredes.
Se sentó en el centro de la capilla vacía. La monja lo observó brevemente antes de irse.
La finca era extraña, pero nada de ella parecía estar directamente relacionado con los rumores sobre el demonio de Lindbergh.
La finca en ruinas, la misteriosa Emily…
Perdido en sus pensamientos, Dietrich apoyó el brazo en el largo banco, reflexionando sobre las rarezas del lugar.
Entonces, desde algún lugar, se escuchó un golpe sordo.
Dietrich giró la cabeza hacia el sonido.
La vieja monja se había marchado hacía algún tiempo y ahora la capilla estaba en silencio, salvo por él.
Pero entonces, allí estaba de nuevo: un golpe silencioso y persistente.
La mirada de Dietrich se posó en una puerta sin nada destacable en un rincón de la capilla.
Se levantó y se dirigió hacia la pequeña habitación.
El tercer sonido lo confirmó. Alguien forcejeaba dentro de esa habitación.
Se acercó y tocó la puerta. En respuesta, los golpes se hicieron más frenéticos.
Definitivamente algo estaba mal con esta iglesia.
Dietrich agarró la manija de la puerta y la giró, pero estaba cerrada con llave.
Se tomó un momento para pensarlo y luego decidió aplicar la fuerza.
Con un fuerte crujido, tiró hasta que la puerta cerrada finalmente cedió, afortunadamente sin romper el mango.
En su interior quedó atónito ante el espectáculo que le aguardaba.
Una mujer, fuertemente atada, estaba desplomada contra la pared.
—¿Emily?
Era ella efectivamente.
Dietrich corrió a su lado.
—Emily, ¿estás bien? ¿Qué pasó…?
Ella no respondió: parecía que había perdido el conocimiento después de esa última lucha.
Un sudor frío goteaba de su barbilla y su cabeza caía hacia adelante, su cabello platino cayendo para cubrir las marcas en su cuello.
Presa del pánico, Dietrich la abrazó y la sacudió suavemente. Un leve gemido escapó de sus labios.
Apresuradamente, comenzó a desatar las cuerdas que la ataban.
—¿Dietrich?
La voz de Emily, débil pero clara, lo llamó.
Sus labios se separaron ligeramente, y justo cuando una sonrisa de alivio se extendió por su rostro...
Las manos de Emily se alzaron y se envolvieron alrededor de su cuello.
Estrangulándolo.