Capítulo 19

Ante la serie de preguntas, Adeline no respondió de inmediato y, en cambio, estudió la expresión de Claire.

Independientemente de las fechorías de Sien, todos en el imperio sabían lo poderoso que era.

¿Acaso Claire depositaba sus esperanzas en que Sien acudiera al rescate?

El nerviosismo en su rostro era comprensible dada la situación. Por eso, Adeline no podía adivinar lo que Claire realmente pensaba.

—…No.

Tras pensarlo un poco, Adeline respondió. Era cierto que no había venido con Sien.

Se suponía que se uniría más tarde, y la única persona presente en ese momento era la propia Adeline.

Al oír esto, Claire pareció un poco desconcertada por un momento, pero pronto desvió la mirada en diagonal hacia abajo, como si estuviera absorta en sus pensamientos.

—¿Y usted? ¿Qué hace aquí?

Adeline bajó la voz para igualar la de Claire, aunque omitió cualquier mención de «santa» o del nombre de Claire, utilizando títulos honoríficos ambiguos. Por si acaso.

Era imposible que la santa hubiera seguido a esa gente por necesidad económica. Así que tenía que haber otra razón.

Sin embargo, no parecía que Claire estuviera dispuesta a decirlo fácilmente. Miró a su alrededor con nerviosismo, eligiendo cuidadosamente sus palabras.

—Es un secreto.

Finalmente, ella respondió con una expresión bastante seria.

Fue una respuesta que despertó aún más la curiosidad de Adeline, pero quizás era mejor así. Dado que la otra persona había sacado a relucir los secretos primero, probablemente no le haría la misma pregunta a Adeline.

Como era de esperar, Claire no le devolvió la pregunta a Adeline.

Sin embargo, eso no significaba que la situación de Adeline fuera menos complicada.

«Con cosas como esta, no puedo hacer nada».

Era un secreto, incluso para el público, que la Casa Floye utilizaba a sus sirvientes para asesinatos y espionaje. Por eso, durante el incidente del libro de contabilidad, Adeline esperaba que Louis la considerara simplemente una criada insignificante con manos pegajosas.

«¿Debería simplemente esperar hasta la mañana y dejarme llevar...?»

Aunque le preocupaba que Sien no pudiera esperar tanto tiempo.

«Si el joven maestro rescata a la santa de este lugar, tal vez los dos tengan la oportunidad de acercarse…»

Adeline estaba empezando a elaborar su propio plan complejo en su cabeza.

Mientras tanto, fuera de los bares, los hombres habían empezado a apostar sobre cómo abrir el bolso de Adeline.

—¡¿Cómo demonios se supone que voy a abrir esta bolsa?!

Finalmente, uno de los hombres gritó frustrado, estrellando el pesado saco contra el suelo con un fuerte estruendo.

Gracias a eso, la esquina de la bolsa abolló el suelo de madera, dejando una profunda hendidura.

—Pesa muchísimo. Pensé que se podría ganar dinero con esto o algo así.

—Si hubiera tenido dinero, no habría salido a buscar trabajo.

—¿Eres idiota?

El hombre que estaba a su lado, que había estado bebiendo, se rio entre dientes y se burló de él.

El hombre que acababa de ser objeto de burlas fulminó con la mirada a su compañero, con el rostro enrojecido por la ira. El borracho, sin embargo, se rio aún más fuerte, sin dejar de beber a tragos.

Poco después, otro hombre se acercó e intentó abrir la bolsa.

Pero incluso después de forcejear con ella durante más de diez minutos, la bolsa no se movía.

Adeline observó su lucha inútil con una mirada indiferente.

No había manera de que pudieran abrirla.

La mayoría de la gente asumía que la bolsa que llevaba Adeline pertenecía a Sien y que él simplemente la usaba como mula de carga, pero la verdad era diferente.

El bolso que siempre llevaba consigo era un regalo de Sien, y estaba encantado de tal manera que solo Adeline podía abrirlo.

Si alguno de ellos hubiera tenido un mínimo de habilidad para detectar magia, tal vez lo habrían notado. Pero por lo que parece, ninguno la tenía.

«¿Por qué nadie sospecha?»

Sinceramente, a estas alturas uno pensaría que alguien sospecharía que la bolsa tenía algo de magia.

No podía dejarlo atrás, así que ya había preparado excusas y contramedidas por si alguien empezaba a preguntar.

Mientras Adeline se burlaba en silencio de los tontos que forcejeaban con su bolso, el hombre que había estado bebiendo se acercó y comenzó a trastear con la puerta de la celda.

Sobresaltada, tal vez temiendo que pudiera entrar en cualquier momento, Claire se acercó a Adeline.

Aun así, Adeline no reaccionó mucho.

—Ahí va otra vez.

—¿Podrá siquiera tener una erección después de tanto beber?

Las burlas y los chistes groseros fueron incesantes.

Ahora que Claire era plenamente consciente de la situación, su rostro palideció como un fantasma.

Quizás el hombre estaba realmente borracho, porque estuvo forcejeando con la puerta durante un buen rato.

Tras forcejear un rato, con los ojos medio vidriosos por la bebida, el hombre finalmente logró abrir la puerta de la celda.

Su mirada iba de un lado a otro entre Claire y Adeline.

Pero eso duró solo un instante. Soltó una risa lasciva, como si finalmente hubiera encontrado a su víctima. Su mirada se posó por última vez en Claire.

«Hubiera sido mejor si hubiera sido yo en su lugar».

Si eso hubiera ocurrido, Adeline podría haberlo pillado desprevenido y dejarlo inconsciente cuando intentaba agredirla.

El hombre estaba borracho, así que sería fácil fingir que simplemente se había desmayado a mitad de la conversación.

La única incógnita era si lograría engañar a Claire, ya que estaba tan cerca.

El hombre extendió la mano hacia Claire. Cuanto más lo hacía, más se escondía Claire detrás de Adeline.

Pasara lo que pasara, Adeline tenía que proteger a Claire primero.

Probablemente no los mataría, ya que los necesitaba para la transacción, pero aun así…

¿Cómo podría manejar esta situación con discreción, sin que Claire se diera cuenta? Adeline se devanaba los sesos.

—¿Pero no hay algo extraño?

Justo cuando el hombre borracho agarró el antebrazo de Claire, alguien fuera del bar formuló una pregunta.

—¿Qué es?

El hombre que había estado intentando abrir la bolsa contestó.

Mientras tanto, el borracho seguía arrastrando a Claire. Ella le dirigió a Adeline una mirada suplicante.

—Esta bolsa pesa bastante, pero esa mujer la llevaba como si nada.

—¿Ves? Te lo dije antes, pesa muchísimo.

—No pierdas el tiempo en cosas sin sentido.

Los hombres que habían traído a Adeline continuaron su conversación. Al observarlos, Adeline se burló para sus adentros de ellos por darse cuenta recién ahora.

—Si no se abre así para nada, tal vez esté encantado o algo así…

A pesar de las críticas de su compañero, el hombre que había utilizado la magia de la teletransportación siguió hablando.

Terminó arrebatándole la bolsa a su compañero, quien lo miró con incredulidad.

—Oye tú. La mujer de allí.

Con la bolsa en la mano, el hombre se acercó a Adeline.

Solo entonces el borracho que había estado acosando a Claire dejó de moverse. Estaba confundido sobre a qué «mujer se dirigía.

—¿S-Sí…?

Adeline, que hasta ahora parecía tranquila, adoptó una expresión de miedo y respondió con voz temblorosa.

—Si le has puesto magia a tu bolso, no puedes estar tan necesitada de dinero.

La voz del hombre era gélida, al igual que los barrotes que los separaban.

Como él decía, quienes sabían usar magia podían ganar mucho dinero con ella. Y si Adeline le había pagado a alguien para que encantara la bolsa, significaba que tenía el dinero para eso.

—Este bolso fue un regalo de mi padre cuando aún vivía…

En ese mismo instante, Adeline inventó la historia sin ningún pudor, haciendo pasar a Sien por su difunto padre sin pestañear.

—Ah, pero después de que murió mi padre, nuestra situación económica empeoró… así que tuve que buscar trabajo…

Incluso bajó la cabeza y forzó algunas lágrimas. Las lágrimas cayeron sobre el suelo de madera y se filtraron.

Podía sentir las miradas sobre ella desde todos los rincones de la habitación, incluida la de Claire.

Pero con la cabeza gacha, Adeline no podía ver la expresión de Claire.

—Todos estos productos estaban tranquilos, pero gracias a vosotros, ahora ha vuelto a llorar desconsoladamente.

Se oyeron quejas desde detrás del hombre que interrogaba a Adeline. Otro hombre se acercó y pateó los barrotes con fuerza, produciendo un fuerte estruendo.

—¡Cállate! ¡Hay mucho ruido!

Al sentirse amenazada, Adeline dejó de llorar de inmediato. La verdad es que fingir el llanto era agotador, así que en secreto se sintió aliviada.

—¡Suéltame!

En cuanto Adeline guardó silencio, se desató el caos en el lado de Claire. El hombre que la acosaba le había rasgado la ropa.

Su piel clara quedaba al descubierto a través de la tela violentamente desgarrada.

Claire intentó cubrirse presa del pánico, pero tenía las manos atadas a la espalda, así que no pudo.

Esta vez, a Claire se le llenaron los ojos de lágrimas.

Mientras tanto, el hombre que sostenía el bolso de Adeline entró en la celda y dejó el bolso frente a ella.

—Ábrelo. Es tu bolso, así que deberías poder abrirlo. Necesito revisarlo por dentro, así que ábrelo. Ahora mismo.

Adeline movió ligeramente la cabeza para mirar su bolso, que estaba justo delante de ella.

En su oído, podía oír los gritos irritados del hombre que intentaba agredir a Claire.

—¡Está dando una pelea tremenda! ¿No puedes quedarte quieta?

Era evidente que esperar hasta la mañana era imposible.

«¡Justo ahora me encuentro con Claire aquí! Su suerte era realmente increíble».

Tras tomar finalmente una decisión, Adeline levantó la cabeza y miró al hombre que estaba de pie frente a ella con su característica expresión impasible.

—¿Podrías ponerme la bolsa en las manos, por favor?