Capítulo 20

Adeline movió deliberadamente sus brazos atados como de costumbre, haciendo parecer que realmente no podía alcanzar la bolsa porque tenía las manos atadas.

El hombre percibió una extraña discrepancia en la expresión y el tono repentinamente tranquilos de Adeline, pero eso no cambiaba el hecho de que tenía que revisar el contenido de la bolsa.

Con una mirada reacia, empujó la bolsa hacia la espalda de Adeline.

Adeline giró ligeramente el cuerpo y tocó la bolsa con la punta de los dedos.

Entonces, como si la obstinada negativa de la bolsa a abrirse antes hubiera sido una mentira, uno de sus lados se abrió con un fuerte golpe contra el suelo.

—¡J-Joyas…!

Decenas de joyas se desparramaron de la bolsa. Los rostros de los hombres se llenaron de asombro al verlas.

El primero en reaccionar fue el hombre que había amenazado a Adeline pateando los barrotes. Entró corriendo en la celda, agarró las joyas con ambas manos y gritó:

—¿E-Es todo esto real?

Con esa cantidad de dinero, les bastaba para vivir una vida de lujo para siempre. No había necesidad de seguir arriesgando sus vidas con trabajos tan peligrosos.

Si uno se fijaba bien, el brillo de las piedras preciosas se había desvanecido, pero como muchas de ellas aún resplandecían levemente, a nadie parecía importarle demasiado.

Poco después, incluso el hombre que había intentado agredir a Claire la abandonó y se quedó mirando fijamente las joyas que recogió del suelo.

Por un instante, un silencio sofocante se apoderó de la habitación.

Era evidente que todos pensaban lo mismo.

«Con esto, no hay necesidad de ser una mula ni nada por el estilo, ¿verdad?»

Por ello, las sospechas sobre Adeline que habían persistido en la mente de algunos comenzaron a desvanecerse.

Al percatarse de esto, Adeline contuvo la respiración en silencio. En ese instante, un humo negro comenzó a emanar de las joyas esparcidas por el suelo y de las que el hombre sostenía en sus manos.

Era el veneno de Sien, almacenado en las piedras preciosas.

El veneno llenó rápidamente la celda, dejando a todos ciegos.

—¡Q-Qué…!

El hombre que había sospechado de Adeline intentó, un instante demasiado tarde, contener la respiración presa del pánico.

Pero antes de que pudiera hacerlo, Adeline se liberó de sus ataduras y sacó una pequeña daga que tenía escondida en el muslo, clavándosela entre el hombro y el cuello.

—¡Agh…!

Un breve grito escapó de la boca del hombre. Ella había destruido el núcleo que canalizaba su magia, por lo que su poder se había interrumpido y no podría usar la magia de teletransportación durante un tiempo.

Agarrándose la herida sangrante del cuello, el hombre se desplomó de dolor, incapaz de soportarlo.

—¡Ah, urk…! ¿Qué es este humo?

Otros gritos resonaron en rápida sucesión.

Los hombres que estaban dispersos por la habitación reaccionaron de forma similar, agitando los brazos con confusión. Algunos parecieron darse cuenta de que era veneno y se apresuraron a buscar la puerta.

Pero con la visión obstruida por el humo, no podían alcanzarlo fácilmente.

El que estaba más cerca de la puerta extendió la mano frenéticamente hacia el pomo.

Pero incluso esto fue bloqueado por Adeline, quien había salido silenciosamente de la celda y ahora esperaba junto a la puerta.

—¿Qué, qué demonios eres…?

El hombre preguntó con voz de pánico.

—Así que decir que necesitaba dinero también era mentira…

En lugar de responder, Adeline le dio una patada en el estómago, haciéndolo volar hacia atrás.

Se desplomó indefenso en el suelo.

—¡Grrk…!

Nunca más volvió a levantarse, agarrándose el cuello con ambas manos, con los ojos muy abiertos mientras moría. El veneno se había extendido por todo su cuerpo.

Para entonces, los alrededores se habían quedado en silencio.

Todos los susceptibles al veneno habían sucumbido.

Todos excepto Claire, que poseía poderes divinos.

—¿S-Señorita criada…?

La prueba de ello llegó cuando la voz de Claire llamó a Adeline desde el mismo lugar de antes.

«¿Debería investigar un poco antes de irme?»

Adeline podía aguantar la respiración un máximo de cinco minutos.

Pero ella estaba acostumbrada a las órdenes de mal gusto de Sien y era rápida con las manos, así que cinco minutos fueron suficientes para registrar el lugar.

Aun así, no le contestó a Claire porque podría perder tiempo si lo hacía. Así que Adeline guardó silencio y comenzó a registrar la destartalada cabaña.

Por dondequiera que Adeline se movía, se oía el susurro de su paso.

—Sigues aquí, ¿verdad…?

Con el veneno nublándole la vista, Claire solo podía preguntar con ansiedad, incapaz de ver.

Todavía no le habían quitado las ataduras, así que lo único que pudo hacer fue levantarse del sitio.

Mientras tanto, Adeline registraba minuciosamente la casa y los cuerpos en busca de algo de valor.

—Ah, ah…

De repente, oyó una respiración entrecortada desde el interior de la celda, aparte de la de Claire. Al girarse para ver qué ocurría, vio una figura grande que se movía. Era uno de los hombres heridos por el ataque de Adeline.

Claire también guardó silencio en cuanto oyó la respiración del hombre, pues no quería atraer problemas hacia sí misma.

Quizás, en cierto modo, eso fue una suerte.

El hombre ni siquiera le dedicó una mirada a Claire, y simplemente usó magia para escapar del edificio.

A pesar de estar herido y con el veneno extendido por todo su cuerpo, al final logró escapar. Era increíblemente difícil de matar.

Pero, debido a sus heridas, probablemente no había podido teletransportarse muy lejos.

Como para confirmar la suposición de Adeline, pronto se oyó desde fuera el sonido de alguien pisando la hierba.

«¿Debería seguirlo y acabar con él?»

Pero la vacilación de Adeline duró poco, y su interés por aquel hombre se desvaneció al instante. Eso se debía a que otros pasos se habían unido a los suyos en el exterior.

Adeline sabía a quién pertenecían esos pasos. A juzgar por la seguridad con la que parecían caminar, su suposición era correcta. Él no tenía ninguna intención de esperar hasta la mañana.

En ese preciso instante, mientras buscaba algo que le fuera útil, encontró un trozo de papel.

Dado que era el único papel que había encontrado en la habitación, probablemente contenía información útil.

Sin embargo.

«No puedo leerlo».

Adeline entrecerró los ojos y acercó el papel a su nariz. El humo dificultaba la lectura.

Tras un considerable esfuerzo por descifrar lo que estaba escrito, logró distinguir más o menos el contenido y, satisfecha, regresó a la celda donde estaba su bolso.

—¡¿Estás aquí?! ¡¿Podrías desatarme ahora, por favor?!

Claire saludó a Adeline con voz nerviosa.

Con la intención de llevarse a Claire consigo, Adeline se desató voluntariamente de las ataduras que le sujetaban las muñecas.

Aun así, Adeline mantuvo la boca cerrada, por miedo a inhalar el veneno.

Tal vez al notar esto, Claire dijo con cierto orgullo:

—Mientras estés en contacto conmigo, el veneno se purificará automáticamente.

Tal como ella había dicho, cualquier veneno que rozara a Claire se volvía gris y se mezclaba con el humo negro.

Adeline asintió para demostrar que había entendido, y luego dijo lo que más quería decir.

—Por ahora, tendrás que ponerte algo.

Tenía tantos asuntos urgentes que atender que se había olvidado de que la ropa de Claire estaba rota.

Ante las palabras de Adeline, Claire se sonrojó y se cubrió con las manos. Adeline se dio la vuelta, rebuscó en su bolso y sacó una capa con capucha que usaba para operaciones encubiertas, colocándosela sobre el cuerpo de Claire.

—Su Santidad, discúlpeme un momento.

—¿Eh?

Un brillante destello de luz se filtró por la ventana. Al verlo, Adeline frunció el ceño y tiró de Claire al suelo, dejando caer ambos cuerpos.

Ella sabía exactamente lo que iba a suceder a continuación.

Tal como Adeline había predicho, en el momento en que ambas se tiraron al suelo, una enorme explosión estalló sobre sus cabezas, sacudiendo el edificio.

—¡Kyaaah!

Sobresaltada por la repentina situación, Claire gritó. Para protegerla, Adeline la cubrió con su propio cuerpo.

Los escombros de la explosión se esparcieron en todas direcciones. Trozos del edificio que no salieron disparados cayeron sobre la espalda de Adeline.

¡Pum, pum…!

—Es demasiado.

No era la primera vez que Sien hacía algo así, por lo que Adeline no se sorprendió demasiado.

Por supuesto, ella seguía preguntándose cada vez si esto era realmente necesario.

—Adeline, estás viva, ¿verdad?

Como de costumbre, justo cuando Adeline murmuraba para sí misma sobre Sien, una voz alegre la llamó desde más allá de los escombros.

Antes de retirar los escombros y levantarse, Adeline chasqueó la lengua por si acaso. Apartó los ladrillos que la pesaban y se incorporó.

Vio a Sien arrastrando algo no muy lejos de allí.

—¿Qué es eso?

Adeline sintió curiosidad por un momento, pero tras un rápido cálculo, decidió decir lo que tenía que decir en lugar de darle más vueltas al asunto.

—Joven amo, si va a rescatarnos, por favor hágalo de forma normal.

Fue un comentario indirecto, ligeramente sarcástico, como si dijera: «Si quieres presumir ante Claire, que está aquí debajo de mí, de que nos salvaste, ¿podrías ser menos dramático, por favor?»

—¿Rescate?

Pero Sien no parecía interesado en seguirle el juego al plan de Adeline. La forma en que ladeó la cabeza, como preguntándose quién salvaba a quién, lo dejó claro.

Tenía algo en la mano, y una mirada bastó para que Adeline viera que era el tobillo de una persona.

La mirada de Adeline se deslizó desde el tobillo que Sien sostenía, y vio que era el hombre que había usado magia de teletransportación para escapar antes, ahora siendo arrastrado con los ojos en blanco.

Así que eso era lo que estaba arrastrando.

No podía distinguir si el hombre estaba vivo o muerto. Normalmente, Sien lo habría mantenido con vida para obtener información, pero como su cuerpo estaba lleno de veneno y él estaba nervioso, tal vez simplemente lo había matado.

Mientras Adeline decidía si el hombre estaba vivo o muerto, Sien se detuvo y habló con una suave sonrisa.

—Tardaste demasiado en salir… ¿Qué es eso?

Estaba a punto de decir que solo la estaba apurando, pero entonces notó que había alguien debajo de Adeline y cambió de tema. Era natural que un destello de intención asesina apareciera en sus ojos violetas.

—Ah, casualmente me encontré con la san…

Adeline se apartó de Claire para que Sien supiera que estaba allí.

En cuanto lo hizo, Sien ni siquiera escuchó lo que Adeline estaba diciendo y, en cambio, agarró un puñado del cabello castaño esparcido por el suelo y tiró de él hacia arriba.