Capítulo 47
Al llegar a la residencia del archiduque, Elaina inmediatamente comenzó a inspeccionar el sitio de construcción con el mayordomo, mientras Lyle fue a reunirse con los trabajadores encargados de renovar el jardín y el campo de entrenamiento.
La residencia llevaba casi una década abandonada, así que arreglarlo todo de una vez era imposible. Decidieron centrarse primero en las zonas más críticas. El comedor y la cocina fueron renovados por completo, desde el suelo hasta las paredes. La reluciente mesa del comedor llamó la atención de Elaina: combinaba a la perfección con el espacio, incluso mejor de lo que esperaba. La mesa que había elegido con Diane encajaba a la perfección con la habitación.
—Parece que el suelo también ha sido reparado correctamente.
—Sí, señora —respondió el mayordomo, siguiendo de cerca de Elaina.
Luego, visitaron la habitación de Knox. Cuando Knox entró, abrió mucho los ojos, sorprendido.
—¿Esta es mi habitación?
—Claro. Me ayudaste a elegir el papel pintado, ¿verdad?
Knox se quedó boquiabierto. Efectivamente, había elegido el papel pintado y los estampados de madera de un grueso catálogo con Elaina. Las paredes estaban cubiertas con papel pintado de seda azul cielo y los suelos eran de madera de teca oscura.
—Sí… me gusta mucho.
Las cortinas, de gasa ligera, complementaban a la perfección el clima primaveral. Aunque solo había pasado un día, Knox parpadeó con incredulidad ante lo diferente que se sentía la habitación, como si perteneciera a una casa completamente distinta.
En ese momento, Sarah entró en la habitación. Estaba desempacando los regalos del carruaje cuando encontró algo especial.
—Joven maestro Knox, el duque de Winchester le envió un regalo.
Sarah le entregó una caja a Knox. Su rostro se iluminó de emoción al abrirla.
Dentro estaba el juego de ajedrez que habían usado con el duque el día anterior. Cada pieza era de porcelana finamente elaborada, un juego de alta calidad. Incluso Sarah abrió los ojos de par en par, asombrada.
—¡Dios mío! El duque adoraba este juego de ajedrez.
Elaina le dio una palmadita a Knox en la cabeza y sonrió.
—Parece que tus habilidades impresionaron mucho al duque. ¿Aún crees que la gente te consideraría una molestia?
El juego de ajedrez venía con una breve nota animando a Knox a seguir practicando hasta que se volvieran a encontrar.
Knox buscó rápidamente un lugar adecuado y colocó el ajedrez con orgullo sobre la mesa. Colocó las piezas exactamente como las había visto en el estudio del duque. Al observarlo, Elaina no pudo evitar sonreír al notar cómo las había dispuesto tal como estaban en la biblioteca de su padre.
La construcción avanzaba a buen ritmo. Elaina se sentía orgullosa al ver cuánto le gustaba a Knox su nueva habitación, pero pronto su ánimo se vio alterado por la inesperada noticia del mayordomo.
—¿Mi habitación aún no está terminada?
—No, señora. Lo siento muchísimo —respondió el mayordomo con aire de disculpa.
Las habitaciones que la madre de Lyle y Knox había usado se dejaron intactas, pues tenían un significado especial para los dos hermanos, especialmente para Knox. En cambio, una de las habitaciones de invitados cercanas, sin usar, se convertiría en la habitación de Elaina.
El problema era que los materiales y muebles para su habitación aún no habían llegado.
—Ya veo. No pasa nada. Usaré una de las habitaciones sin terminar por unos días.
Elaina intentó consolar al angustiado mayordomo, pero tan pronto como habló, los ojos del mayordomo se iluminaron y negó con la cabeza vigorosamente.
—¡Eso no se puede! No podemos permitir que la señora de la casa use una habitación tan destartalada. Eso está totalmente descartado.
—Pero… acabas de decir que la habitación no está lista.
—Sí, eso es cierto.
Elaina frunció el ceño, incapaz de comprender la críptica respuesta del mayordomo.
—Aunque su habitación aún no está lista, la de Su Gracia ha sido completamente renovada. Como hicimos algunas reparaciones para su regreso, no quedaba mucho por arreglar.
—¿Qué?
—Venga por aquí, señora. De todas formas, debería revisar la habitación de Su Gracia.
Con una amplia sonrisa, el mayordomo hizo pasar a Elaina. Normalmente, su edad lo hacía parecer algo débil, pero su repentino estallido de energía dejó a Elaina sin espacio para discutir mientras lo seguía a la habitación de Lyle.
El mayordomo ofreció una explicación detallada de las diversas características de la habitación de Lyle. A diferencia de los breves informes sobre el progreso de las otras habitaciones, sus descripciones de la habitación de Lyle fueron elaboradas.
—Como puede ver, la cama es más que suficiente para los dos. La habitación está recién reformada, y colocar su tocador aquí no desentonaría en absoluto.
El entusiasmo del mayordomo era evidente mientras trataba de convencerla, y Sarah, que estaba observando la situación, aplaudió en señal de acuerdo.
—¡Dios mío, es perfecto! ¡Es como si los muebles estuvieran ordenados esperando a que les pusieran un tocador justo aquí!
—¡Jaja! ¿Tú también lo crees? Entonces, movamos el tocador para acá de una vez.
—Los sirvientes del duque de Winchester todavía están descargando nuestras cosas. Les pediré que traigan el tocador a esta habitación inmediatamente —añadió Sarah, coordinada con el mayordomo a la perfección, como si llevaran años trabajando juntos.
Elaina apenas logró evitar que Sarah corriera escaleras abajo para buscar el tocador.
—¡Espera! ¡No! Puedo usar cualquier habitación, no importa. La nueva habitación estará lista en unos días, así que solo necesitaré un espacio temporal.
—¡Exactamente, señora! Como dijo, son solo unos días, así que ¿por qué no compartir habitación con Su Gracia? No es para tanto.
La aguda respuesta de Sarah dejó a Elaina sin palabras. El mayordomo sonrió satisfecho, acariciándose el bigote como si le complaciera la lógica de Sarah.
—Señora, como nueva dama de la familia Grant, ¿no sería bueno tener en cuenta los sentimientos de sus sirvientes? El mayordomo claramente quiere cuidarla bien, pero si usa una habitación de invitados destartalada, le pesaría mucho.
—Oh, señora, no pasa nada. Es culpa mía por no terminar el trabajo a tiempo —añadió el mayordomo, inclinando la cabeza en señal de disculpa.
Sarah, triunfante, levantó ligeramente la barbilla y miró a Elaina, como diciendo: "¿Ves? No todo está mal".
—¿Hay alguna razón por la que no puedes compartir habitación con mi hermano?
De la nada, Knox intervino, habiendo observado toda la situación.
—Ayer, la duquesa y el duque de Winchester compartieron habitación. ¿No es eso lo que suelen hacer las personas casadas?
Knox, demasiado joven para comprender las complejidades de las relaciones entre hombres y mujeres, hizo su inocente pregunta.
El mayordomo, aprovechando la oportunidad, accedió de inmediato.
—En efecto, joven amo. Las parejas casadas, sobre todo los recién casados, suelen compartir habitación. Claro que, si la señora decide usar una habitación aparte, no se considera inapropiado. Sin embargo, como sirviente, me sentiría...
—¡Basta! ¡Ya entiendo! —interrumpió Elaina, interrumpiendo al mayordomo antes de que pudiera repetir el mismo sermón que le había dado Sarah el día anterior.
—Pero esta no es una decisión que pueda tomar sola, ¿verdad? La opinión de Su Gracia es lo más importante; al fin y al cabo, es su habitación. Compartir habitación podría incomodarlo.
Desesperadamente, Elaina intentó usar a Lyle como su escudo para defenderse de la persistencia del mayordomo.
—Sí, señora. ¿Qué opina, Su Gracia?
El mayordomo se dirigió a Lyle, quien, para sorpresa de Elaina, acababa de entrar después de terminar su trabajo afuera.
A diferencia de la reacción nerviosa de Elaina, Lyle parecía perfectamente tranquilo.
—No me importa. No sería incómodo. Ya compartimos habitación anoche, ¿verdad? Tú tampoco parecías incómoda.
—¿Cuándo… cuándo dije eso?
—Anoche dormiste plácidamente, ¿verdad?
Los ojos del mayordomo brillaron como estrellas al mencionar la noche anterior. Era como si ya pudiera morir feliz. Lyle, con su habitual franqueza, le ordenó al mayordomo que trasladara las pertenencias de Elaina a su habitación si era necesario.
—¡Espera! ¿No deberíamos pensarlo con más cuidado?
—Ya escuché suficiente abajo. La construcción de tu habitación no ha terminado. Aunque te ofreciera la habitación de mi madre, no la usarías, ¿verdad?
—¡Por supuesto que no!
—Entonces usa mi habitación. Son solo unos días, ¿cuál es el problema?
Lyle realmente parecía desconcertado por el hecho de que Elaina estuviera haciendo tanto alboroto.
—O si lo prefieres, puedes tomar mi habitación y yo usaré una de las otras habitaciones.
—¡Compartamos la habitación! ¡Bien, bien! ¿Por qué están todos tan empeñados en esto?
Elaina refunfuñó, con el rostro enrojecido por la vergüenza, preguntándose si era la única que se sentía incómoda en esta situación mientras abría la puerta de Lyle.
Athena: Ay, Lyle, eres inocente en según qué cosas jaja.