Capítulo 129
Ante la pregunta de Roderick, Lisa, que había estado dudando, abrió la boca.
—Es tan repentino, no sé... Pero si quiere que Laura se quede en la mansión, me parece bien.
Lisa terminó su respuesta con voz nerviosa. Parecía completamente atónita.
Ayla acarició suavemente la espalda de Lisa. Se sentía insoportablemente culpable, como si le hubiera hecho algo que no debía haberle hecho a Lisa debido a su propio plan.
—...Lisa también lo dice, Laura. De ahora en adelante, te quedarás en el ático y te ocuparás de las tareas de la mansión. Aun así, ¿te quedarás en esta mansión?
—¡Sí, sí! ¡Por supuesto! Lo siento mucho, lo siento mucho...
Laura asintió en respuesta a las palabras de Roderick. El ático era mucho mejor que ser arrastrada ante las autoridades para interrogarla o expulsada de la mansión.
Por supuesto, eso no significa que no hubiera ninguna queja.
—Mientras me ayudas, déjame ayudarte un poco más...
Laura yacía absorta en sus pensamientos sobre la cama crujiente del ático. Aunque la ayuda de Ayla la había salvado de ser desalojada de la mansión, no sentía gratitud.
—¿Qué voy a hacer si no me ayudas? No tengo otros contactos.
Laura refunfuñó y se durmió. A partir de mañana, tendría que despertarse al amanecer y hacer todo el trabajo sucio.
—Lisa, lo siento mucho.
Ayla inclinó la cabeza ante Lisa y se disculpó.
Si ella estuviera en su lugar, sin duda se habría sentido profundamente ofendida. La víctima era Lisa, pero sus superiores le estaban dando la espalda a Laura, la agresora, y le rogaban clemencia.
Pero Lisa no parecía pensar lo mismo, y en cambio la consoló con una expresión avergonzada.
—No tiene que disculparse, señorita. Y... espero que no piense que es su culpa. No es su culpa; Laura albergaba malas intenciones. Ha sido muy amable con Laura.
Cuando fingió ponerse del lado de Laura, parecía que le molestaba haber dicho: “Fue mi culpa por no haberle hecho bien a Laura para que se sintiera así”.
Ante las palabras de Lisa, el corazón de Ayla se entristeció. Lisa, una persona tan amable, se pondría del lado de Laura, incluso mintiéndole y atormentándola. Por muy justificado que estuviera.
Después de pensarlo un rato, Ayla decidió ser honesta con Lisa.
—Eso... no era cierto. Lo dije porque tenía que dejar a Laura en la mansión... pero honestamente, preferiría que recibiera un castigo mayor.
—Ah, ya veo... Lo dije porque pensé que se sentía culpable sin razón, pero me alegro de que dijera que no.
Lisa sonrió ampliamente, como aliviada. Sería fácil culpar a Ayla en esta situación, pero ella no parecía sentirse así en absoluto.
—¿No... odias a Laura? Si hubiera tenido éxito, podrías haber sido tildada de traidora y expulsada.
Ese fue realmente el caso. Ayla regresó al pasado y el incidente se deshizo, pero Laura una vez incriminó a Lisa por el crimen y la envió de regreso a su ciudad natal.
Al principio, nadie creyó que la buena Lisa hubiera hecho tal cosa, pero a medida que Laura y algunos de los sirvientes continuaron diciendo lo pobre que era el barón Herzig, la opinión pública cambió gradualmente.
Todos tenían prejuicios contra ella porque provenía de una familia pobre.
—...Así es. Quizás no me creyeron. Mi familia es pobre.
Lisa, a quien siempre había considerado simplemente amable, estaba sorprendentemente bien versada en la realidad. Ya sabía lo aterradores que pueden ser los estereotipos.
—Y... claro que lo odio. No soy lo suficientemente comprensiva para comprender y perdonar a quienes me guardan rencor.
Ante el rostro solitario de Lisa, Ayla le apretó la mano con fuerza y abrió la boca, esperando que transmitiera sus verdaderos sentimientos.
—Te habría creído, Lisa.
—...Gracias, señorita. Yo también creo que confió en mí. Eso solo me reconforta. Así que, por favor, no sienta pena por mí. No sé cuáles son sus circunstancias, señorita, pero quiero que haga lo que quiera.
Cuando Lisa finalmente sonrió radiantemente, Ayla la imitó y sonrió tímidamente.
—Lisa, eres una conversadora tan dulce. ¿Es un talento innato? Hablar contigo siempre me hace sentir bien.
Ayla habló con genuina envidia. Quizás carecía del don de la elocuencia, pues solo podía hacer comentarios fríos y mordaces.
—Oh, ahora que lo dice, señorita, debo esforzarme más. Para hacerla más feliz, para decirle más palabras amables.
Lisa sonrió radiante, como si el cumplido de Ayla le alegrara sinceramente. Ante esa sonrisa, el corazón apesadumbrado de Ayla pareció aliviarse como una pluma.
—¿Qué acabas de decir? —preguntó Capella, con los ojos enrojecidos como si no pudiera creer lo que oía.
—Escuché que echaron a Laura de su puesto como doncella de la princesa y la pusieron a cargo de las tareas domésticas, cuñada.
Cloud volvió a hablar con voz tranquila. Acababa de regresar de compartir la noticia con Byron.
Naturalmente, su amo estaba furioso. Estaba furioso, preguntándose cómo había podido manejar tan mal a la guardia de su sobrina como para que la echaran por no realizar adecuadamente una tarea tan sencilla.
Esta vez, era claramente culpa de Laura, así que Cloud no pudo poner excusas y tuvo que soportar toda la ira de Byron.
—¿Cómo sucedió eso?
—...Dicen que intentó incriminar a otra doncella de la princesa por robo, pero las atraparon. Podría haber ido a peor, pero afortunadamente, gracias a las súplicas de la chica al duque y la duquesa, se resolvió con una sanción disciplinaria dentro de la mansión.
Cloud suspiró profundamente. Al ver la nota que le había enviado, no vio ningún arrepentimiento por su error.
Dijo que no tenía más remedio que hacerlo porque la hija del barón Herzig seguía muy cerca de Ayla.
—Espero que no sea una conspiración urdida por alguien. Quizás esa chica, o quizás el duque y la duquesa, conozcan la verdadera identidad de Laura... —preguntó Capella, como si su hija no pudiera haber cometido un error tan estúpido. Era una especie de escapismo.
—En la carta que me envió, confesó el crimen. Dijo que lo hizo para librarse de la hija de la familia Herzig, que interfería en su trabajo.
—¡Estúpida! Si vas a hacer algo, ¡que no te pillen!
Capella apretó los dientes con rabia y alzó la voz. Era exactamente lo que Byron había dicho antes.
—...Es tu hija. ¿No estás siendo demasiado dura?
—Supongo que aún tienes el valor para defenderla porque es tu sobrina, Cloud. Creí que solo te importaba esa mujer.
Resopló y refunfuñó. No le hacía gracia la atención de Cloud hacia Ayla.
Cloud mantuvo la boca cerrada. Discutir con Capella, que ya estaba perdiendo los estribos por la noticia de su hija, solo resultaría en una discusión inútil.
Capella, que había estado mirando fijamente a Cloud un momento, pronto abrió la boca con una voz un poco más tranquila.
—¿Y qué hay de otras cosas? Conseguir armas del traficante de armas.
Era el momento de empezar a preparar la mudanza. Para que, cuando las puertas de la mansión del duque se abrieran de par en par, pudieran moverse de inmediato.
Y el primer paso era comprar armas.
—...Va bien, cuñada. Estaré en casa pronto.
—Has revisado los artículos cuidadosamente, ¿verdad? Incluso si se trata de un ataque sorpresa, lidiando con los Caballeros de Weishaffen...
—Sí, claro que es de primera calidad. Mi Señor lo ha verificado personalmente, así que no te preocupes.
Cloud interrumpió las quejas de Capella y respondió. No quería provocarla, pero si lo dejaba pasar, la conversación privada se alargaría.
Por suerte, las sospechas de Capella parecieron disiparse un poco cuando Byron, quien rara vez se presentaba, dijo que había confirmado personalmente la situación.
—Entonces iré a ocuparme de los asuntos, cuñada.
Cloud salió rápidamente del lugar, evitando a Capella.
Estaba harto de todo.
De la sobrina, que se dedicaba a poner excusas incluso después de planear una mala acción, y de la cuñada, que solo estaba enfadada porque su sobrina fue descubierta cometiendo la mala acción.
Incluso Cloud, que no tenía derecho a decirles nada a semejante sobrina y cuñada.
Lo odiaba tanto que le hacía sentir mal.
—Creo que es realmente genial, jaja.
Hiram dejó su taza de té con una sonrisa alegre.
—Sí, sois verdaderamente sabio, Su Majestad.
Y Roderick asintió felizmente, como si estuviera de acuerdo.
La maldición sobre Ayla, que había sido motivo de preocupación, se levantó, y Laura, que había estado vigilando de cerca a su hija, también pudo ser eliminada.
Además, tender una trampa para capturar a Byron fue pan comido. No había ninguna razón para sentirse mal.
—...Por supuesto, no he olvidado que todo esto es gracias a mi hija. Fue gracias a la información que me dio que pude idear este plan.
Hiram rio con ganas y le dio una palmada en la espalda a Roderick.
Basándose en los nombres de los asistentes que Ayla le había dado, había averiguado de dónde provenían sus armas y había usado esa información para enviarles armas viejas y sin filo.
Claro, por fuera parece normal, o, mejor dicho, es un arma buena, así que usaron magia para que lo pareciera.
—Cuando pienso en la sorpresa que les causó sacar sus armas el día de la operación, no puedo evitar reírme a carcajadas incluso cuando me acuesto a dormir.
Hiram hablaba como si fuera un niño travieso, pero en realidad su significado era mucho más profundo.
Incluso si te preparas para un ataque sorpresa con antelación, las bajas amigas seguramente aumentarán al estallar el combate. Sin embargo, al priorizar las armas, puedes mitigar este daño.