Capítulo 118

Roderick aceptó al gato con expresión de asombro.

En cualquier caso, para levantar la maldición sobre su hija, tenía que romper el sello mágico de Suki, así que, si lo decía así, no estaría mal creerle.

Mientras asentía, Isidore le quitó el brazalete que le había puesto a Suki.

Ella estiró las muñecas, girándolas de un lado a otro, y luego miró a Ayla, que estaba de pie torpemente en la esquina.

—¿Eres esa niña? Has crecido tanto que no te reconozco.

No era el mejor momento para sentir la fugacidad del tiempo, pero Suki la miró de arriba abajo con una sonrisa amarga.

—Hay mucho ruido, así que date prisa y procede con la ceremonia.

Mientras Isidore la despedía con voz fría, Suki hizo un puchero y comenzó a prepararse para el ritual para levantar la maldición.

Lo primero que hizo fue preparar una poción bajo la supervisión de Isidore. Él vigilaba de cerca a Suki, asegurándose de que no añadiera nada sospechoso.

Tras la aprobación de Isidore, la poción terminada le entregó a Ayla un frasco con un líquido azul claro.

—Ahora, niña. Cuando comience el ritual, mantén esto en la boca. No lo escupas hasta que esté terminado.

Ayla, que ya había experimentado este ritual en su vida pasada, asintió. Si su memoria no fallaba, Suki estaba a punto de dibujar un círculo mágico en el suelo con tinta mágica carmesí.

Y tal como Ayla esperaba, comenzó a dibujar un complejo círculo mágico en el suelo, esforzándose por seguir el ritmo. Fue un proceso que le llevó bastante tiempo.

—Sí, eso es. Niña, toma tu medicina y ven a sentarte aquí.

Mientras Ayla seguía sus instrucciones y tomaba la medicina, se sentó en el centro del círculo mágico. Suki se puso tinta roja en la mano y dibujó un patrón en la frente de Ayla.

Tras completar ese elaborado y delicado trabajo, Roderick la observaba, sosteniendo al gato, Suki se arrodilló en el suelo y comenzó a recitar un hechizo. Los símbolos que rodeaban a Ayla brillaron intensamente, emitiendo un aura misteriosa.

Y cuando esa luz comienza a dispersarse poco a poco.

Ayla se sintió de alguna manera más ligera de lo habitual.

—...Ya pasó.

Suki le ofreció el tazón, lo que significaba que ya podía escupir la medicina.

Ayla abrió la boca y escupió la medicina. El líquido, que claramente había sido azul, se había vuelto negro como la boca del lobo. Era de un negro profundo, como si hubiera absorbido toda la luz del mundo.

¿Por qué no se dio cuenta en su vida pasada? No importaba cómo lo mirara, era un ritual tan sospechoso, pero ella creyó ciegamente la mentira de Byron de que era un ritual para el éxito.

Pero eso era en el pasado, y ahora...

«Ya no hay maldición».

Ayla se limpió la boca con el pañuelo que su padre le ofreció y cerró los ojos en silencio.

Estaba muy feliz, aliviada y abrumada... pero... No se sentía completamente feliz.

Porque aún no ha terminado de vengarse de la persona que le hizo esto.

Hasta ahora, sus padres habían cooperado con sus operaciones debido a la maldición, pero no se sabía qué sucedería en el futuro.

—...Ven aquí, Ayla.

Cuando abrió los ojos, Roderick estaba allí con los brazos extendidos, luciendo la sonrisa más brillante y radiante que jamás había visto.

Ayla corrió rápidamente hacia su padre y lo abrazó. Su abrazo era cálido como siempre, y olía fresco y a madera.

—No te preocupes por nada ahora, hija mía.

—Sí, padre. Muchas gracias.

Contuvo las lágrimas y abrazó a su padre con fuerza. Entonces, Roderick le susurró al oído:

—Ya obtuve el permiso de tu madre antes de partir. Haremos lo que quieras. Tenderemos una trampa y lo capturaremos. Pero si te vuelves peligrosa, siempre podemos cambiar de opinión.

—¿Es cierto, padre?

Era increíble. Bastaba con liberarse de la maldición que amenazaba su vida, pero incluso obtener el permiso de sus padres. Con esa sensación, sintió que podía volar.

—Sí, es cierto —dijo Roderick con voz suave.

—Compartiremos la alegría más tarde, y ahora dejad ir este cuerpo. Entonces, ¿puedo volver con mi querida Calabaza y mi preciado hogar?

Pero entonces, Suki abrió la boca, rompiendo el ambiente amistoso.

—¿Qué quieres decir con liberarte? Que hayas levantado la maldición ahora no significa que los pecados que cometiste desaparezcan. Mereces ser castigada como corresponde.

Isidore, que había estado mirando a su sobrina y cuñado con una cálida sonrisa, entrecerró los ojos y habló. Su expresión era realmente asombrosa.

—¿Qué es eso...? ¿No es esta historia diferente a la primera?

—Tendrás que quedarte aquí por ahora. Hasta que atrape a la persona que te pidió que pusieras la maldición. Después de eso... tendrás que enfrentarte al castigo según la ley.

Roderick también pareció estar de acuerdo con Isidore, hablando con voz brusca.

Suki gritó con una expresión sombría en el rostro.

—¡Es injusto! ¡Nunca quise hacerle daño a nadie! Solo puse la maldición por si acaso, ¡y dijo que nunca la había usado! Pensé que era divertido probar la magia yo misma, así que lo hice...

—…Entonces supongo que puedes testificar así en el tribunal. Así podrías evitar la pena de muerte —respondió Roderick con indiferencia, envolviendo a Ayla con su capa, mientras Isidore, con expresión severa, le devolvía el brazalete—. No te preocupes, no te descuidaré mientras estés aquí. Aunque es una maldición que tú misma creaste, salvaste la vida de mi hija, así que te trataré como a una benefactora.

Roderick devolvió el gato a Suki, de vuelta en brazos de su dueña, ronroneó y frotó tu cara contra la suya.

Suki se sentó en la cama con el rostro hosco, acariciando a su gato. Su expresión era muy compleja.

—Entonces vámonos. Necesito limpiarte la tinta de la frente antes de que te vayas a la cama.

—Sí, padre.

Fue cuando intentaban salir de la prisión, dejando atrás a Suki.

—Un momento, quedaos ahí.

Suki los agarró con voz urgente.

—¿Qué?

—Lo siento. Quería disculparme. No pido perdón. Si alguien lanzara una maldición tan terrible sobre mi Calabaza... yo tampoco podría perdonarlos. —Inclinó la cabeza y se disculpó cortésmente. Su voz estaba llena de sinceridad.

—Sí, lo entiendo.

Aunque ligeramente sorprendido por la inesperada disculpa, Roderick salió de la mazmorra en silencio.

Y entonces pensó esto.

Pensó que Suki Insidio, aunque todavía era inmadura y algo extraña, a pesar de tener más de cuarenta años, tal vez no fuera tan mala persona.

Laura, que sin darse cuenta se había tomado una pastilla para dormir y se había quedado dormida, durmió profundamente hasta la mañana siguiente. Durmió tan profundamente que el cansancio del largo viaje desapareció por completo, sintiéndose notablemente más ligera.

«Ah, qué bien. Entonces creo que iré a despertar a esa chica».

Laura se estiró, lista para empezar el día. Era un día normal, igual a cualquier otro. Su día siempre comenzaba despertando a Ayla Hailing Weishaffen.

Incluso cuando tuvo que huir del imperio con su madre como miembro de una familia rebelde, incluso cuando se infiltró de incógnito en la familia del Duque, su enemiga, e incluso ahora, al dejar ese lugar por un tiempo.

Nada cambió.

«Es molesto, pero ¿qué puedo hacer?».

Laura suspiró profundamente y se dirigió a la habitación de Ayla.

Fue una suerte que pudiera despertarse sola sin tener que hacer ningún esfuerzo, ya que estaba acostumbrada a entrenar temprano desde pequeña.

—Señorita, despierte. A estas alturas, el sol estará alto.

Despertó a Ayla, que dormía profundamente, sacudiéndola sin que nadie se diera cuenta.

En realidad, había planeado pasar el día en la villa descansando y recuperándose de las secuelas, así que no hacía falta despertarla temprano. Sin embargo, no quería ver a la molesta Ayla durmiendo plácidamente.

—¡Señorita!

Laura alzó un poco la voz y despertó a Ayla de nuevo. Normalmente, ya estaría despierta, pero hoy, por mucho que la sacudiera, no parecía querer despertar.

—¿…Por qué está así?

Frunció el ceño, perpleja, mientras examinaba el estado de Ayla. Había estado bien hasta la noche anterior, pero por alguna razón, gemía y sudaba profusamente.

—No creo que tenga fiebre… ¿Qué hago?

Laura se quedó paralizada un instante, sobresaltada. Era aún más desconcertante porque Ayla no era una enferma frecuente.

—Avisemos a todos primero. Luego, cuando pueda, contactaré a mi madre.

Se calmó rápidamente y se mordió el labio con nerviosismo. Byron le había indicado que lo contactara en caso de emergencia.

Y poco después, Roderick e Isidore, sobresaltados por las palabras de Laura de que Ayla estaba enferma, entraron corriendo en la habitación.

—¡Ayla, Ayla! —llamó Roderick a su hija con voz de pánico, despertándola. Con su voz ya retumbante, hasta la niña más dormida se despertaría.

Pero Ayla no se despertó ni con el fuerte ruido. No estaba inmóvil, pero simplemente hizo una mueca ante el fuerte ruido, incapaz de recobrar el sentido.